entemotionalisieren

verb

Meanings

1.
von (zu viel) Gefühl (Emotionen, Emotionalität) befreien; sich bemühen, die Dinge sachlich statt gefühlsbetont zu betrachten
- “„Damit scheint sich das Kunst- und Selbstverständnis Aders von der entsubjektivierten und entemotionalisierten Konzeptkunst gar nicht so weit zu entfernen, wie es zunächst den Anschein hat.“”
Englishto depersonalize, to detach emotionally
Españoldesemotionalizar, quitar la emocionalidad
Françaisdésémotionnaliser, retirer l'émotionnalité
Italianode-emozionalizzare, rimuovere l'emotività
Portuguêsdesemotivar, remover a emocionalidade
Русскийдезэмоционализировать, убрать эмоциональность
Türkçeduygusallığı azaltmak, duygusallığı ortadan kaldırmak
Українськадеземоціоналізувати, прибрати емоційність
Ελληνικάαποσυναισθηματοποιώ, αφαιρώ την συναισθηματικότητα
Tiếng Việtgiảm cảm xúc, loại bỏ tính cảm xúc
العربيةإزالة العاطفية, تخفيف العاطفية

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden entemotionalisieren
first-person singular: ich werde entemotionalisieren
second-person plural: ihr werdet entemotionalisieren
second-person singular: du wirst entemotionalisieren
third-person plural: sie werden entemotionalisieren
third-person plural: sie werden entemotionalisiert sein
third-person plural: sie werden entemotionalisiert werden
third-person singular: er/sie/es wird entemotionalisieren
third-person singular: er/sie/es wird entemotionalisiert sein
third-person singular: er/sie/es wird entemotionalisiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden entemotionalisieren
first-person singular: ich werde entemotionalisieren
second-person plural: ihr werdet entemotionalisieren
second-person singular: du werdest entemotionalisieren
third-person plural: sie werden entemotionalisieren
third-person plural: sie werden entemotionalisiert sein
third-person plural: sie werden entemotionalisiert werden
third-person singular: er/sie/es werde entemotionalisieren
third-person singular: er/sie/es werde entemotionalisiert sein
third-person singular: er/sie/es werde entemotionalisiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden entemotionalisieren
first-person singular: ich würde entemotionalisieren
second-person plural: ihr würdet entemotionalisieren
second-person singular: du würdest entemotionalisieren
third-person plural: sie würden entemotionalisieren
third-person plural: sie würden entemotionalisiert sein
third-person plural: sie würden entemotionalisiert werden
third-person singular: er/sie/es würde entemotionalisieren
third-person singular: er/sie/es würde entemotionalisiert sein
third-person singular: er/sie/es würde entemotionalisiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden entemotionalisiert haben
first-person singular: ich werde entemotionalisiert haben
second-person plural: ihr werdet entemotionalisiert haben
second-person singular: du wirst entemotionalisiert haben
third-person plural: sie werden entemotionalisiert gewesen sein
third-person plural: sie werden entemotionalisiert haben
third-person plural: sie werden entemotionalisiert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird entemotionalisiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird entemotionalisiert haben
third-person singular: er/sie/es wird entemotionalisiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden entemotionalisiert haben
first-person singular: ich werde entemotionalisiert haben
second-person plural: ihr werdet entemotionalisiert haben
second-person singular: du werdest entemotionalisiert haben
third-person plural: sie werden entemotionalisiert gewesen sein
third-person plural: sie werden entemotionalisiert haben
third-person plural: sie werden entemotionalisiert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde entemotionalisiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde entemotionalisiert haben
third-person singular: er/sie/es werde entemotionalisiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden entemotionalisiert haben
first-person singular: ich würde entemotionalisiert haben
second-person plural: ihr würdet entemotionalisiert haben
second-person singular: du würdest entemotionalisiert haben
third-person plural: sie würden entemotionalisiert gewesen sein
third-person plural: sie würden entemotionalisiert haben
third-person plural: sie würden entemotionalisiert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde entemotionalisiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde entemotionalisiert haben
third-person singular: er/sie/es würde entemotionalisiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir entemotionalisiereten
first-person plural: wir entemotionalisierten
first-person singular: ich entemotionalisierete
first-person singular: ich entemotionalisierte
second-person plural: ihr entemotionalisieretet
second-person plural: ihr entemotionalisiertet
second-person singular: du entemotionalisieretest
second-person singular: du entemotionalisiertest
third-person plural: sie entemotionalisiereten
third-person plural: sie entemotionalisierten
third-person plural: sie waren entemotionalisiert
third-person plural: sie wurden entemotionalisiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir entemotionalisiereten
first-person plural: wir entemotionalisierten
first-person singular: ich entemotionalisierete
first-person singular: ich entemotionalisierte
second-person plural: ihr entemotionalisieretet
second-person plural: ihr entemotionalisiertet
second-person singular: du entemotionalisieretest
second-person singular: du entemotionalisiertest
third-person plural: sie entemotionalisiereten
third-person plural: sie entemotionalisierten
third-person plural: sie wären entemotionalisiert
third-person plural: sie würden entemotionalisiert

imperative · perfect

haben Sie entemotionalisiert!
second-person plural: habt entemotionalisiert!
second-person singular: habe entemotionalisiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben entemotionalisiert
first-person singular: ich habe entemotionalisiert
second-person plural: ihr habt entemotionalisiert
second-person singular: du hast entemotionalisiert
third-person plural: sie haben entemotionalisiert
third-person plural: sie sind entemotionalisiert gewesen
third-person plural: sie sind entemotionalisiert worden
third-person singular: er/sie/es hat entemotionalisiert
third-person singular: er/sie/es ist entemotionalisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist entemotionalisiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben entemotionalisiert
first-person singular: ich habe entemotionalisiert
second-person plural: ihr habet entemotionalisiert
second-person singular: du habest entemotionalisiert
third-person plural: sie haben entemotionalisiert
third-person plural: sie seien entemotionalisiert gewesen
third-person plural: sie seien entemotionalisiert worden
third-person singular: er/sie/es habe entemotionalisiert
third-person singular: er/sie/es sei entemotionalisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei entemotionalisiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten entemotionalisiert
first-person singular: ich hatte entemotionalisiert
second-person plural: ihr hattet entemotionalisiert
second-person singular: du hattest entemotionalisiert
third-person plural: sie hatten entemotionalisiert
third-person plural: sie waren entemotionalisiert gewesen
third-person plural: sie waren entemotionalisiert worden
third-person singular: er/sie/es hatte entemotionalisiert
third-person singular: er/sie/es war entemotionalisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es war entemotionalisiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten entemotionalisiert
first-person singular: ich hätte entemotionalisiert
second-person plural: ihr hättet entemotionalisiert
second-person singular: du hättest entemotionalisiert
third-person plural: sie hätten entemotionalisiert
third-person plural: sie wären entemotionalisiert gewesen
third-person plural: sie wären entemotionalisiert worden
third-person singular: er/sie/es hätte entemotionalisiert
third-person singular: er/sie/es wäre entemotionalisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre entemotionalisiert worden

imperative · present

entemotionalisieren Sie!
second-person plural: entemotionalisieret!
second-person plural: entemotionalisiert!
second-person singular: entemotionalisier!
second-person singular: entemotionalisiere!

indicative · present

first-person plural: wir entemotionalisieren
first-person singular: ich entemotionalisiere
second-person plural: ihr entemotionalisieret
second-person plural: ihr entemotionalisiert
second-person singular: du entemotionalisierst
third-person plural: sie entemotionalisieren
third-person plural: sie sind entemotionalisiert
third-person plural: sie werden entemotionalisiert
third-person singular: er/sie/es entemotionalisieret
third-person singular: er/sie/es entemotionalisiert
third-person singular: er/sie/es ist entemotionalisiert
third-person singular: er/sie/es wird entemotionalisiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir entemotionalisieren
first-person singular: ich entemotionalisiere
second-person plural: ihr entemotionalisieret
second-person singular: du entemotionalisierest
third-person plural: sie entemotionalisieren
third-person plural: sie seien entemotionalisiert
third-person plural: sie werden entemotionalisiert
third-person singular: er/sie/es entemotionalisiere
third-person singular: er/sie/es sei entemotionalisiert
third-person singular: er/sie/es werde entemotionalisiert

entemotionalisieren

verb

Meanings

1.
von (zu viel) Gefühl (Emotionen, Emotionalität) befreien; sich bemühen, die Dinge sachlich statt gefühlsbetont zu betrachten
- “„Damit scheint sich das Kunst- und Selbstverständnis Aders von der entsubjektivierten und entemotionalisierten Konzeptkunst gar nicht so weit zu entfernen, wie es zunächst den Anschein hat.“”
Englishto depersonalize, to detach emotionally
Españoldesemotionalizar, quitar la emocionalidad
Françaisdésémotionnaliser, retirer l'émotionnalité
Italianode-emozionalizzare, rimuovere l'emotività
Portuguêsdesemotivar, remover a emocionalidade
Русскийдезэмоционализировать, убрать эмоциональность
Türkçeduygusallığı azaltmak, duygusallığı ortadan kaldırmak
Українськадеземоціоналізувати, прибрати емоційність
Ελληνικάαποσυναισθηματοποιώ, αφαιρώ την συναισθηματικότητα
Tiếng Việtgiảm cảm xúc, loại bỏ tính cảm xúc
العربيةإزالة العاطفية, تخفيف العاطفية

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden entemotionalisieren
first-person singular: ich werde entemotionalisieren
second-person plural: ihr werdet entemotionalisieren
second-person singular: du wirst entemotionalisieren
third-person plural: sie werden entemotionalisieren
third-person plural: sie werden entemotionalisiert sein
third-person plural: sie werden entemotionalisiert werden
third-person singular: er/sie/es wird entemotionalisieren
third-person singular: er/sie/es wird entemotionalisiert sein
third-person singular: er/sie/es wird entemotionalisiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden entemotionalisieren
first-person singular: ich werde entemotionalisieren
second-person plural: ihr werdet entemotionalisieren
second-person singular: du werdest entemotionalisieren
third-person plural: sie werden entemotionalisieren
third-person plural: sie werden entemotionalisiert sein
third-person plural: sie werden entemotionalisiert werden
third-person singular: er/sie/es werde entemotionalisieren
third-person singular: er/sie/es werde entemotionalisiert sein
third-person singular: er/sie/es werde entemotionalisiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden entemotionalisieren
first-person singular: ich würde entemotionalisieren
second-person plural: ihr würdet entemotionalisieren
second-person singular: du würdest entemotionalisieren
third-person plural: sie würden entemotionalisieren
third-person plural: sie würden entemotionalisiert sein
third-person plural: sie würden entemotionalisiert werden
third-person singular: er/sie/es würde entemotionalisieren
third-person singular: er/sie/es würde entemotionalisiert sein
third-person singular: er/sie/es würde entemotionalisiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden entemotionalisiert haben
first-person singular: ich werde entemotionalisiert haben
second-person plural: ihr werdet entemotionalisiert haben
second-person singular: du wirst entemotionalisiert haben
third-person plural: sie werden entemotionalisiert gewesen sein
third-person plural: sie werden entemotionalisiert haben
third-person plural: sie werden entemotionalisiert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird entemotionalisiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird entemotionalisiert haben
third-person singular: er/sie/es wird entemotionalisiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden entemotionalisiert haben
first-person singular: ich werde entemotionalisiert haben
second-person plural: ihr werdet entemotionalisiert haben
second-person singular: du werdest entemotionalisiert haben
third-person plural: sie werden entemotionalisiert gewesen sein
third-person plural: sie werden entemotionalisiert haben
third-person plural: sie werden entemotionalisiert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde entemotionalisiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde entemotionalisiert haben
third-person singular: er/sie/es werde entemotionalisiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden entemotionalisiert haben
first-person singular: ich würde entemotionalisiert haben
second-person plural: ihr würdet entemotionalisiert haben
second-person singular: du würdest entemotionalisiert haben
third-person plural: sie würden entemotionalisiert gewesen sein
third-person plural: sie würden entemotionalisiert haben
third-person plural: sie würden entemotionalisiert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde entemotionalisiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde entemotionalisiert haben
third-person singular: er/sie/es würde entemotionalisiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir entemotionalisiereten
first-person plural: wir entemotionalisierten
first-person singular: ich entemotionalisierete
first-person singular: ich entemotionalisierte
second-person plural: ihr entemotionalisieretet
second-person plural: ihr entemotionalisiertet
second-person singular: du entemotionalisieretest
second-person singular: du entemotionalisiertest
third-person plural: sie entemotionalisiereten
third-person plural: sie entemotionalisierten
third-person plural: sie waren entemotionalisiert
third-person plural: sie wurden entemotionalisiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir entemotionalisiereten
first-person plural: wir entemotionalisierten
first-person singular: ich entemotionalisierete
first-person singular: ich entemotionalisierte
second-person plural: ihr entemotionalisieretet
second-person plural: ihr entemotionalisiertet
second-person singular: du entemotionalisieretest
second-person singular: du entemotionalisiertest
third-person plural: sie entemotionalisiereten
third-person plural: sie entemotionalisierten
third-person plural: sie wären entemotionalisiert
third-person plural: sie würden entemotionalisiert

imperative · perfect

haben Sie entemotionalisiert!
second-person plural: habt entemotionalisiert!
second-person singular: habe entemotionalisiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben entemotionalisiert
first-person singular: ich habe entemotionalisiert
second-person plural: ihr habt entemotionalisiert
second-person singular: du hast entemotionalisiert
third-person plural: sie haben entemotionalisiert
third-person plural: sie sind entemotionalisiert gewesen
third-person plural: sie sind entemotionalisiert worden
third-person singular: er/sie/es hat entemotionalisiert
third-person singular: er/sie/es ist entemotionalisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist entemotionalisiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben entemotionalisiert
first-person singular: ich habe entemotionalisiert
second-person plural: ihr habet entemotionalisiert
second-person singular: du habest entemotionalisiert
third-person plural: sie haben entemotionalisiert
third-person plural: sie seien entemotionalisiert gewesen
third-person plural: sie seien entemotionalisiert worden
third-person singular: er/sie/es habe entemotionalisiert
third-person singular: er/sie/es sei entemotionalisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei entemotionalisiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten entemotionalisiert
first-person singular: ich hatte entemotionalisiert
second-person plural: ihr hattet entemotionalisiert
second-person singular: du hattest entemotionalisiert
third-person plural: sie hatten entemotionalisiert
third-person plural: sie waren entemotionalisiert gewesen
third-person plural: sie waren entemotionalisiert worden
third-person singular: er/sie/es hatte entemotionalisiert
third-person singular: er/sie/es war entemotionalisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es war entemotionalisiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten entemotionalisiert
first-person singular: ich hätte entemotionalisiert
second-person plural: ihr hättet entemotionalisiert
second-person singular: du hättest entemotionalisiert
third-person plural: sie hätten entemotionalisiert
third-person plural: sie wären entemotionalisiert gewesen
third-person plural: sie wären entemotionalisiert worden
third-person singular: er/sie/es hätte entemotionalisiert
third-person singular: er/sie/es wäre entemotionalisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre entemotionalisiert worden

imperative · present

entemotionalisieren Sie!
second-person plural: entemotionalisieret!
second-person plural: entemotionalisiert!
second-person singular: entemotionalisier!
second-person singular: entemotionalisiere!

indicative · present

first-person plural: wir entemotionalisieren
first-person singular: ich entemotionalisiere
second-person plural: ihr entemotionalisieret
second-person plural: ihr entemotionalisiert
second-person singular: du entemotionalisierst
third-person plural: sie entemotionalisieren
third-person plural: sie sind entemotionalisiert
third-person plural: sie werden entemotionalisiert
third-person singular: er/sie/es entemotionalisieret
third-person singular: er/sie/es entemotionalisiert
third-person singular: er/sie/es ist entemotionalisiert
third-person singular: er/sie/es wird entemotionalisiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir entemotionalisieren
first-person singular: ich entemotionalisiere
second-person plural: ihr entemotionalisieret
second-person singular: du entemotionalisierest
third-person plural: sie entemotionalisieren
third-person plural: sie seien entemotionalisiert
third-person plural: sie werden entemotionalisiert
third-person singular: er/sie/es entemotionalisiere
third-person singular: er/sie/es sei entemotionalisiert
third-person singular: er/sie/es werde entemotionalisiert