entchristlichen

das Christentum (in Bezug auf etwas oder eine Bevölkerungsgruppe) zurückdrängen oder schwächen

• “„In Betreff der Verfügungen über die Volksschule wird dem Bischofe von Linz Schuld gegeben, er unterstelle der Regierung die Absicht, durch die Trennung der Schule von der Kirche die Jugend zu entchristlichen.“”
• “„Allerdings wird ja von vielen Protestanten der Vorwurf der Römischen im Sinne eines Lobes bestens angenommen, daß der Protestantismus die Völker entchristliche, vom geschichtlichen Christenthume ab- und auf eine unbestimmte Religiosität, ja auf Religionslosigkeit hinlenke.“”
• “„Mit der erfolgreichen Durchsetzung des atheistischen Zivilbrauchtumes wurde die DDR bis 1989 weitgehend entchristlicht und mit den sozialistischen Angeboten zur Lebensgestaltung waren viele alltagsreligiöse Traditionen aus dem ländlichen Alltag verschwunden.“”

Englishto secularize, to de-Christianize

Españoldescristianizar, secularizar

Françaisdéchristianiser, séculariser

Italianodecristianizzare, secolarizzare

Portuguêsdescristianizar, secularizar

Русскийдекристинизировать, секуляризировать

TürkçeHristiyanlıktan çıkarmak, sekülerleştirmek

Українськадекристиянізувати, секуляризувати

Ελληνικάαποχριστιανισμός, κοσμικοποίηση

Tiếng Việtphi Kitô giáo, thế tục hóa

العربيةإزالة المسيحية, علمانية