entbürokratisieren

den Ablauf eines Verfahrens derart umgestalten, dass es einfacher und schneller wird, ohne dabei wirklich an Qualität zu verlieren

• “Wenn wir die gesamte Anmeldeprozedur entbürokratisieren, geht das auch mit einer neuen Organisation hier im Hause einher.”
• “Die Antragstellung für Forschungsförderung soll entbürokratisiert werden.”
• “„Damit Sozialleistungen für Kinder abgerufen werden, muss das Antragswesen entbürokratisiert werden.“”

Englishto streamline, to simplify

Españoldesburocratizar, simplificar

Françaisdébureaucratiser, simplifier

Italianosnellire, semplificare

Portuguêsdesburocratizar, simplificar

Русскийупростить, сократить бюрократию

Türkçebürokrasiyi azaltmak, kolaylaştırmak

Українськаспростити, зменшити бюрократію

Ελληνικάαπλοποιώ, καταργώ τη γραφειοκρατία

Tiếng Việtđơn giản hóa, cải cách hành chính

العربيةتبسيط, إزالة البيروقراطية