Meanings
- 1.
den Ablauf eines Verfahrens derart umgestalten, dass es einfacher und schneller wird, ohne dabei wirklich an Qualität zu verlieren
- “Wenn wir die gesamte Anmeldeprozedur entbürokratisieren, geht das auch mit einer neuen Organisation hier im Hause einher.”
- “Die Antragstellung für Forschungsförderung soll entbürokratisiert werden.”
- “„Damit Sozialleistungen für Kinder abgerufen werden, muss das Antragswesen entbürokratisiert werden.“”
Englishto streamline, to simplifyEspañoldesburocratizar, simplificarFrançaisdébureaucratiser, simplifierItalianosnellire, semplificarePortuguêsdesburocratizar, simplificarРусскийупростить, сократить бюрократиюTürkçebürokrasiyi azaltmak, kolaylaştırmakУкраїнськаспростити, зменшити бюрократіюΕλληνικάαπλοποιώ, καταργώ τη γραφειοκρατίαTiếng Việtđơn giản hóa, cải cách hành chínhالعربيةتبسيط, إزالة البيروقراطية
Conjugation
Perfect with: habenindicative · future-i
- first-person plural: wir werden entbürokratisieren
- first-person singular: ich werde entbürokratisieren
- second-person plural: ihr werdet entbürokratisieren
- second-person singular: du wirst entbürokratisieren
- third-person plural: sie werden entbürokratisieren
- third-person plural: sie werden entbürokratisiert sein
- third-person plural: sie werden entbürokratisiert werden
- third-person singular: er/sie/es wird entbürokratisieren
- third-person singular: er/sie/es wird entbürokratisiert sein
- third-person singular: er/sie/es wird entbürokratisiert werden
subjunctive-i · future-i
- first-person plural: wir werden entbürokratisieren
- first-person singular: ich werde entbürokratisieren
- second-person plural: ihr werdet entbürokratisieren
- second-person singular: du werdest entbürokratisieren
- third-person plural: sie werden entbürokratisieren
- third-person plural: sie werden entbürokratisiert sein
- third-person plural: sie werden entbürokratisiert werden
- third-person singular: er/sie/es werde entbürokratisieren
- third-person singular: er/sie/es werde entbürokratisiert sein
- third-person singular: er/sie/es werde entbürokratisiert werden
subjunctive-ii · future-i
- first-person plural: wir würden entbürokratisieren
- first-person singular: ich würde entbürokratisieren
- second-person plural: ihr würdet entbürokratisieren
- second-person singular: du würdest entbürokratisieren
- third-person plural: sie würden entbürokratisieren
- third-person plural: sie würden entbürokratisiert sein
- third-person plural: sie würden entbürokratisiert werden
- third-person singular: er/sie/es würde entbürokratisieren
- third-person singular: er/sie/es würde entbürokratisiert sein
- third-person singular: er/sie/es würde entbürokratisiert werden
indicative · future-ii
- first-person plural: wir werden entbürokratisiert haben
- first-person singular: ich werde entbürokratisiert haben
- second-person plural: ihr werdet entbürokratisiert haben
- second-person singular: du wirst entbürokratisiert haben
- third-person plural: sie werden entbürokratisiert gewesen sein
- third-person plural: sie werden entbürokratisiert haben
- third-person plural: sie werden entbürokratisiert worden sein
- third-person singular: er/sie/es wird entbürokratisiert gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es wird entbürokratisiert haben
- third-person singular: er/sie/es wird entbürokratisiert worden sein
subjunctive-i · future-ii
- first-person plural: wir werden entbürokratisiert haben
- first-person singular: ich werde entbürokratisiert haben
- second-person plural: ihr werdet entbürokratisiert haben
- second-person singular: du werdest entbürokratisiert haben
- third-person plural: sie werden entbürokratisiert gewesen sein
- third-person plural: sie werden entbürokratisiert haben
- third-person plural: sie werden entbürokratisiert worden sein
- third-person singular: er/sie/es werde entbürokratisiert gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es werde entbürokratisiert haben
- third-person singular: er/sie/es werde entbürokratisiert worden sein
subjunctive-ii · future-ii
- first-person plural: wir würden entbürokratisiert haben
- first-person singular: ich würde entbürokratisiert haben
- second-person plural: ihr würdet entbürokratisiert haben
- second-person singular: du würdest entbürokratisiert haben
- third-person plural: sie würden entbürokratisiert gewesen sein
- third-person plural: sie würden entbürokratisiert haben
- third-person plural: sie würden entbürokratisiert worden sein
- third-person singular: er/sie/es würde entbürokratisiert gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es würde entbürokratisiert haben
- third-person singular: er/sie/es würde entbürokratisiert worden sein
indicative · past
- first-person plural: wir entbürokratisierten
- first-person singular: ich entbürokratisierte
- second-person plural: ihr entbürokratisiertet
- second-person singular: du entbürokratisiertest
- third-person plural: sie entbürokratisierten
- third-person plural: sie waren entbürokratisiert
- third-person plural: sie wurden entbürokratisiert
- third-person singular: er/sie/es entbürokratisierte
- third-person singular: er/sie/es war entbürokratisiert
- third-person singular: er/sie/es wurde entbürokratisiert
subjunctive-ii · past
- first-person plural: wir entbürokratisierten
- first-person singular: ich entbürokratisierte
- second-person plural: ihr entbürokratisiertet
- second-person singular: du entbürokratisiertest
- third-person plural: sie entbürokratisierten
- third-person plural: sie wären entbürokratisiert
- third-person plural: sie würden entbürokratisiert
- third-person singular: er/sie/es entbürokratisierte
- third-person singular: er/sie/es wäre entbürokratisiert
- third-person singular: er/sie/es würde entbürokratisiert
imperative · perfect
- haben Sie entbürokratisiert!
- second-person plural: habt entbürokratisiert!
- second-person singular: habe entbürokratisiert!
indicative · perfect
- first-person plural: wir haben entbürokratisiert
- first-person singular: ich habe entbürokratisiert
- second-person plural: ihr habt entbürokratisiert
- second-person singular: du hast entbürokratisiert
- third-person plural: sie haben entbürokratisiert
- third-person plural: sie sind entbürokratisiert gewesen
- third-person plural: sie sind entbürokratisiert worden
- third-person singular: er/sie/es hat entbürokratisiert
- third-person singular: er/sie/es ist entbürokratisiert gewesen
- third-person singular: er/sie/es ist entbürokratisiert worden
subjunctive-i · perfect
- first-person plural: wir haben entbürokratisiert
- first-person singular: ich habe entbürokratisiert
- second-person plural: ihr habet entbürokratisiert
- second-person singular: du habest entbürokratisiert
- third-person plural: sie haben entbürokratisiert
- third-person plural: sie seien entbürokratisiert gewesen
- third-person plural: sie seien entbürokratisiert worden
- third-person singular: er/sie/es habe entbürokratisiert
- third-person singular: er/sie/es sei entbürokratisiert gewesen
- third-person singular: er/sie/es sei entbürokratisiert worden
indicative · pluperfect
- first-person plural: wir hatten entbürokratisiert
- first-person singular: ich hatte entbürokratisiert
- second-person plural: ihr hattet entbürokratisiert
- second-person singular: du hattest entbürokratisiert
- third-person plural: sie hatten entbürokratisiert
- third-person plural: sie waren entbürokratisiert gewesen
- third-person plural: sie waren entbürokratisiert worden
- third-person singular: er/sie/es hatte entbürokratisiert
- third-person singular: er/sie/es war entbürokratisiert gewesen
- third-person singular: er/sie/es war entbürokratisiert worden
subjunctive-ii · pluperfect
- first-person plural: wir hätten entbürokratisiert
- first-person singular: ich hätte entbürokratisiert
- second-person plural: ihr hättet entbürokratisiert
- second-person singular: du hättest entbürokratisiert
- third-person plural: sie hätten entbürokratisiert
- third-person plural: sie wären entbürokratisiert gewesen
- third-person plural: sie wären entbürokratisiert worden
- third-person singular: er/sie/es hätte entbürokratisiert
- third-person singular: er/sie/es wäre entbürokratisiert gewesen
- third-person singular: er/sie/es wäre entbürokratisiert worden
imperative · present
- entbürokratisieren Sie!
- second-person plural: entbürokratisiert!
- second-person singular: entbürokratisier!
- second-person singular: entbürokratisiere!
indicative · present
- first-person plural: wir entbürokratisieren
- first-person singular: ich entbürokratisiere
- second-person plural: ihr entbürokratisiert
- second-person singular: du entbürokratisierst
- third-person plural: sie entbürokratisieren
- third-person plural: sie sind entbürokratisiert
- third-person plural: sie werden entbürokratisiert
- third-person singular: er/sie/es entbürokratisiert
- third-person singular: er/sie/es ist entbürokratisiert
- third-person singular: er/sie/es wird entbürokratisiert
subjunctive-i · present
- first-person plural: wir entbürokratisieren
- first-person singular: ich entbürokratisiere
- second-person plural: ihr entbürokratisieret
- second-person singular: du entbürokratisierest
- third-person plural: sie entbürokratisieren
- third-person plural: sie seien entbürokratisiert
- third-person plural: sie werden entbürokratisiert
- third-person singular: er/sie/es entbürokratisiere
- third-person singular: er/sie/es sei entbürokratisiert
- third-person singular: er/sie/es werde entbürokratisiert
Verb governance
- accusativeden Ablauf eines Verfahrens entbürokratisieren