emanzipieren — German Dictionary

emanzipieren

verbreflexive

Meanings

1.
sich selbstständig, unabhängig machen; sich aus der Diskriminierung und/oder Abhängigkeit lösen
- “„So begann man politisch in überkonfessionellen Bahnen zu handeln. Katholische Politik emanzipierte sich von direktem Kircheneinfluß.“”
reflexive
Englishto emancipate, to liberate
Españolemancipar, emanciparse, hacerse independiente
Françaiss'émanciper, devenir indépendant
Italianoemanciparsi, diventare indipendente
Portuguêsemancipar-se, tornar-se independente
Русскийэмансипировать, эмансипироваться, стать независимым
Türkçekendini emansipe etmek, bağımsızlaşmak
Українськаемансипуватися, стати незалежним
Ελληνικάεξατομικώνομαι, γίνομαι ανεξάρτητος
Tiếng Việtgiải phóng bản thân, trở nên độc lập
العربيةيحرر نفسه, يصبح مستقلاً
2.
jemanden selbstständig, unabhängig machen; jemanden aus der Diskriminierung und/oder Abhängigkeit lösen
- “Und soll man dann auch andere emanzipieren?”
rare
Englishto emancipate
Españolemancipar a alguien, hacer que alguien sea independiente
Françaisémanciper quelqu'un, rendre quelqu'un indépendant
Italianoemancipare qualcuno, rendere qualcuno indipendente
Portuguêsemancipar, emancipar alguém, tornar alguém independente
Русскийэмансипировать кого-то, сделать кого-то независимым
Türkçebirini emansipe etmek, birini bağımsız hale getirmek
Українськаемансипувати когось, зробити когось незалежним
Ελληνικάεξατομικεύω κάποιον, κάνω κάποιον ανεξάρτητο
Tiếng Việtgiải phóng ai đó, làm cho ai đó độc lập
العربيةيحرر شخصًا, يجعل شخصًا مستقلًا

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden emanzipiert sein
first-person plural: wir werden uns emanzipieren
first-person singular: ich werde emanzipiert sein
first-person singular: ich werde mich emanzipieren
second-person plural: ihr werdet emanzipiert sein
second-person plural: ihr werdet euch emanzipieren
second-person singular: du wirst dich emanzipieren
second-person singular: du wirst emanzipiert sein
third-person plural: sie werden emanzipiert sein
third-person plural: sie werden sich emanzipieren
third-person singular: er/sie/es wird emanzipiert sein
third-person singular: er/sie/es wird sich emanzipieren

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden emanzipiert sein
first-person plural: wir werden uns emanzipieren
first-person singular: ich werde emanzipiert sein
first-person singular: ich werde mich emanzipieren
second-person plural: ihr werdet emanzipiert sein
second-person plural: ihr werdet euch emanzipieren
second-person singular: du werdest dich emanzipieren
second-person singular: du werdest emanzipiert sein
third-person plural: sie werden emanzipiert sein
third-person plural: sie werden sich emanzipieren
third-person singular: er/sie/es werde emanzipiert sein
third-person singular: er/sie/es werde sich emanzipieren

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden emanzipiert sein
first-person plural: wir würden uns emanzipieren
first-person singular: ich würde emanzipiert sein
first-person singular: ich würde mich emanzipieren
second-person plural: ihr würdet emanzipiert sein
second-person plural: ihr würdet euch emanzipieren
second-person singular: du würdest dich emanzipieren
second-person singular: du würdest emanzipiert sein
third-person plural: sie würden emanzipiert sein
third-person plural: sie würden sich emanzipieren
third-person singular: er/sie/es würde emanzipiert sein
third-person singular: er/sie/es würde sich emanzipieren

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden emanzipiert gewesen sein
first-person plural: wir werden uns emanzipiert haben
first-person singular: ich werde emanzipiert gewesen sein
first-person singular: ich werde mich emanzipiert haben
second-person plural: ihr werdet emanzipiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet euch emanzipiert haben
second-person singular: du wirst dich emanzipiert haben
second-person singular: du wirst emanzipiert gewesen sein
third-person plural: sie werden emanzipiert gewesen sein
third-person plural: sie werden sich emanzipiert haben
third-person singular: er/sie/es wird emanzipiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird sich emanzipiert haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden emanzipiert gewesen sein
first-person plural: wir werden uns emanzipiert haben
first-person singular: ich werde emanzipiert gewesen sein
first-person singular: ich werde mich emanzipiert haben
second-person plural: ihr werdet emanzipiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet euch emanzipiert haben
second-person singular: du werdest dich emanzipiert haben
second-person singular: du werdest emanzipiert gewesen sein
third-person plural: sie werden emanzipiert gewesen sein
third-person plural: sie werden sich emanzipiert haben
third-person singular: er/sie/es werde emanzipiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde sich emanzipiert haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden emanzipiert gewesen sein
first-person plural: wir würden uns emanzipiert haben
first-person singular: ich würde emanzipiert gewesen sein
first-person singular: ich würde mich emanzipiert haben
second-person plural: ihr würdet emanzipiert gewesen sein
second-person plural: ihr würdet euch emanzipiert haben
second-person singular: du würdest dich emanzipiert haben
second-person singular: du würdest emanzipiert gewesen sein
third-person plural: sie würden emanzipiert gewesen sein
third-person plural: sie würden sich emanzipiert haben
third-person singular: er/sie/es würde emanzipiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde sich emanzipiert haben

indicative · past

first-person plural: wir emanzipierten uns
first-person plural: wir waren emanzipiert
first-person singular: ich emanzipierte mich
first-person singular: ich war emanzipiert
second-person plural: ihr emanzipiertet euch
second-person plural: ihr wart emanzipiert
second-person singular: du emanzipiertest dich
second-person singular: du warst emanzipiert
third-person plural: sie emanzipierten sich
third-person plural: sie waren emanzipiert
third-person singular: er/sie/es emanzipierte sich
third-person singular: er/sie/es war emanzipiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir emanzipierten uns
first-person plural: wir wären emanzipiert
first-person singular: ich emanzipierte mich
first-person singular: ich wäre emanzipiert
second-person plural: ihr emanzipiertet euch
second-person plural: ihr wäret emanzipiert
second-person plural: ihr wärt emanzipiert
second-person singular: du emanzipiertest dich
second-person singular: du wärest emanzipiert
second-person singular: du wärst emanzipiert
third-person plural: sie emanzipierten sich
third-person plural: sie wären emanzipiert

indicative · perfect

first-person plural: wir haben uns emanzipiert
first-person plural: wir sind emanzipiert gewesen
first-person singular: ich bin emanzipiert gewesen
first-person singular: ich habe mich emanzipiert
second-person plural: ihr habt euch emanzipiert
second-person plural: ihr seid emanzipiert gewesen
second-person singular: du bist emanzipiert gewesen
second-person singular: du hast dich emanzipiert
third-person plural: sie haben sich emanzipiert
third-person plural: sie sind emanzipiert gewesen
third-person singular: er/sie/es hat sich emanzipiert
third-person singular: er/sie/es ist emanzipiert gewesen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben uns emanzipiert
first-person plural: wir seien emanzipiert gewesen
first-person singular: ich habe mich emanzipiert
first-person singular: ich sei emanzipiert gewesen
second-person plural: ihr habet euch emanzipiert
second-person plural: ihr seiet emanzipiert gewesen
second-person singular: du habest dich emanzipiert
second-person singular: du seiest emanzipiert gewesen
second-person singular: du seist emanzipiert gewesen
third-person plural: sie haben sich emanzipiert
third-person plural: sie seien emanzipiert gewesen
third-person singular: er/sie/es habe sich emanzipiert

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten uns emanzipiert
first-person plural: wir waren emanzipiert gewesen
first-person singular: ich hatte mich emanzipiert
first-person singular: ich war emanzipiert gewesen
second-person plural: ihr hattet euch emanzipiert
second-person plural: ihr wart emanzipiert gewesen
second-person singular: du hattest dich emanzipiert
second-person singular: du warst emanzipiert gewesen
third-person plural: sie hatten sich emanzipiert
third-person plural: sie waren emanzipiert gewesen
third-person singular: er/sie/es hatte sich emanzipiert
third-person singular: er/sie/es war emanzipiert gewesen

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten uns emanzipiert
first-person plural: wir wären emanzipiert gewesen
first-person singular: ich hätte mich emanzipiert
first-person singular: ich wäre emanzipiert gewesen
second-person plural: ihr hättet euch emanzipiert
second-person plural: ihr wäret emanzipiert gewesen
second-person plural: ihr wärt emanzipiert gewesen
second-person singular: du hättest dich emanzipiert
second-person singular: du wärest emanzipiert gewesen
second-person singular: du wärst emanzipiert gewesen
third-person plural: sie hätten sich emanzipiert
third-person plural: sie wären emanzipiert gewesen

indicative · present

first-person plural: wir emanzipieren uns
first-person plural: wir sind emanzipiert
first-person singular: ich bin emanzipiert
first-person singular: ich emanzipiere mich
second-person plural: ihr emanzipiert euch
second-person plural: ihr seid emanzipiert
second-person singular: du bist emanzipiert
second-person singular: du emanzipierst dich
third-person plural: sie emanzipieren sich
third-person plural: sie sind emanzipiert
third-person singular: er/sie/es emanzipiert sich
third-person singular: er/sie/es ist emanzipiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir emanzipieren uns
first-person plural: wir seien emanzipiert
first-person singular: ich emanzipiere mich
first-person singular: ich sei emanzipiert
second-person plural: ihr emanzipieret euch
second-person plural: ihr seiet emanzipiert
second-person singular: du emanzipierest dich
second-person singular: du seiest emanzipiert
second-person singular: du seist emanzipiert
third-person plural: sie emanzipieren sich
third-person plural: sie seien emanzipiert
third-person singular: er/sie/es emanzipiere sich

Verb governance

accusativejemanden emanzipieren

emanzipieren

verbreflexive

Meanings

1.
sich selbstständig, unabhängig machen; sich aus der Diskriminierung und/oder Abhängigkeit lösen
- “„So begann man politisch in überkonfessionellen Bahnen zu handeln. Katholische Politik emanzipierte sich von direktem Kircheneinfluß.“”
reflexive
Englishto emancipate, to liberate
Españolemancipar, emanciparse, hacerse independiente
Françaiss'émanciper, devenir indépendant
Italianoemanciparsi, diventare indipendente
Portuguêsemancipar-se, tornar-se independente
Русскийэмансипировать, эмансипироваться, стать независимым
Türkçekendini emansipe etmek, bağımsızlaşmak
Українськаемансипуватися, стати незалежним
Ελληνικάεξατομικώνομαι, γίνομαι ανεξάρτητος
Tiếng Việtgiải phóng bản thân, trở nên độc lập
العربيةيحرر نفسه, يصبح مستقلاً
2.
jemanden selbstständig, unabhängig machen; jemanden aus der Diskriminierung und/oder Abhängigkeit lösen
- “Und soll man dann auch andere emanzipieren?”
rare
Englishto emancipate
Españolemancipar a alguien, hacer que alguien sea independiente
Françaisémanciper quelqu'un, rendre quelqu'un indépendant
Italianoemancipare qualcuno, rendere qualcuno indipendente
Portuguêsemancipar, emancipar alguém, tornar alguém independente
Русскийэмансипировать кого-то, сделать кого-то независимым
Türkçebirini emansipe etmek, birini bağımsız hale getirmek
Українськаемансипувати когось, зробити когось незалежним
Ελληνικάεξατομικεύω κάποιον, κάνω κάποιον ανεξάρτητο
Tiếng Việtgiải phóng ai đó, làm cho ai đó độc lập
العربيةيحرر شخصًا, يجعل شخصًا مستقلًا

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden emanzipiert sein
first-person plural: wir werden uns emanzipieren
first-person singular: ich werde emanzipiert sein
first-person singular: ich werde mich emanzipieren
second-person plural: ihr werdet emanzipiert sein
second-person plural: ihr werdet euch emanzipieren
second-person singular: du wirst dich emanzipieren
second-person singular: du wirst emanzipiert sein
third-person plural: sie werden emanzipiert sein
third-person plural: sie werden sich emanzipieren
third-person singular: er/sie/es wird emanzipiert sein
third-person singular: er/sie/es wird sich emanzipieren

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden emanzipiert sein
first-person plural: wir werden uns emanzipieren
first-person singular: ich werde emanzipiert sein
first-person singular: ich werde mich emanzipieren
second-person plural: ihr werdet emanzipiert sein
second-person plural: ihr werdet euch emanzipieren
second-person singular: du werdest dich emanzipieren
second-person singular: du werdest emanzipiert sein
third-person plural: sie werden emanzipiert sein
third-person plural: sie werden sich emanzipieren
third-person singular: er/sie/es werde emanzipiert sein
third-person singular: er/sie/es werde sich emanzipieren

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden emanzipiert sein
first-person plural: wir würden uns emanzipieren
first-person singular: ich würde emanzipiert sein
first-person singular: ich würde mich emanzipieren
second-person plural: ihr würdet emanzipiert sein
second-person plural: ihr würdet euch emanzipieren
second-person singular: du würdest dich emanzipieren
second-person singular: du würdest emanzipiert sein
third-person plural: sie würden emanzipiert sein
third-person plural: sie würden sich emanzipieren
third-person singular: er/sie/es würde emanzipiert sein
third-person singular: er/sie/es würde sich emanzipieren

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden emanzipiert gewesen sein
first-person plural: wir werden uns emanzipiert haben
first-person singular: ich werde emanzipiert gewesen sein
first-person singular: ich werde mich emanzipiert haben
second-person plural: ihr werdet emanzipiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet euch emanzipiert haben
second-person singular: du wirst dich emanzipiert haben
second-person singular: du wirst emanzipiert gewesen sein
third-person plural: sie werden emanzipiert gewesen sein
third-person plural: sie werden sich emanzipiert haben
third-person singular: er/sie/es wird emanzipiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird sich emanzipiert haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden emanzipiert gewesen sein
first-person plural: wir werden uns emanzipiert haben
first-person singular: ich werde emanzipiert gewesen sein
first-person singular: ich werde mich emanzipiert haben
second-person plural: ihr werdet emanzipiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet euch emanzipiert haben
second-person singular: du werdest dich emanzipiert haben
second-person singular: du werdest emanzipiert gewesen sein
third-person plural: sie werden emanzipiert gewesen sein
third-person plural: sie werden sich emanzipiert haben
third-person singular: er/sie/es werde emanzipiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde sich emanzipiert haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden emanzipiert gewesen sein
first-person plural: wir würden uns emanzipiert haben
first-person singular: ich würde emanzipiert gewesen sein
first-person singular: ich würde mich emanzipiert haben
second-person plural: ihr würdet emanzipiert gewesen sein
second-person plural: ihr würdet euch emanzipiert haben
second-person singular: du würdest dich emanzipiert haben
second-person singular: du würdest emanzipiert gewesen sein
third-person plural: sie würden emanzipiert gewesen sein
third-person plural: sie würden sich emanzipiert haben
third-person singular: er/sie/es würde emanzipiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde sich emanzipiert haben

indicative · past

first-person plural: wir emanzipierten uns
first-person plural: wir waren emanzipiert
first-person singular: ich emanzipierte mich
first-person singular: ich war emanzipiert
second-person plural: ihr emanzipiertet euch
second-person plural: ihr wart emanzipiert
second-person singular: du emanzipiertest dich
second-person singular: du warst emanzipiert
third-person plural: sie emanzipierten sich
third-person plural: sie waren emanzipiert
third-person singular: er/sie/es emanzipierte sich
third-person singular: er/sie/es war emanzipiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir emanzipierten uns
first-person plural: wir wären emanzipiert
first-person singular: ich emanzipierte mich
first-person singular: ich wäre emanzipiert
second-person plural: ihr emanzipiertet euch
second-person plural: ihr wäret emanzipiert
second-person plural: ihr wärt emanzipiert
second-person singular: du emanzipiertest dich
second-person singular: du wärest emanzipiert
second-person singular: du wärst emanzipiert
third-person plural: sie emanzipierten sich
third-person plural: sie wären emanzipiert

indicative · perfect

first-person plural: wir haben uns emanzipiert
first-person plural: wir sind emanzipiert gewesen
first-person singular: ich bin emanzipiert gewesen
first-person singular: ich habe mich emanzipiert
second-person plural: ihr habt euch emanzipiert
second-person plural: ihr seid emanzipiert gewesen
second-person singular: du bist emanzipiert gewesen
second-person singular: du hast dich emanzipiert
third-person plural: sie haben sich emanzipiert
third-person plural: sie sind emanzipiert gewesen
third-person singular: er/sie/es hat sich emanzipiert
third-person singular: er/sie/es ist emanzipiert gewesen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben uns emanzipiert
first-person plural: wir seien emanzipiert gewesen
first-person singular: ich habe mich emanzipiert
first-person singular: ich sei emanzipiert gewesen
second-person plural: ihr habet euch emanzipiert
second-person plural: ihr seiet emanzipiert gewesen
second-person singular: du habest dich emanzipiert
second-person singular: du seiest emanzipiert gewesen
second-person singular: du seist emanzipiert gewesen
third-person plural: sie haben sich emanzipiert
third-person plural: sie seien emanzipiert gewesen
third-person singular: er/sie/es habe sich emanzipiert

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten uns emanzipiert
first-person plural: wir waren emanzipiert gewesen
first-person singular: ich hatte mich emanzipiert
first-person singular: ich war emanzipiert gewesen
second-person plural: ihr hattet euch emanzipiert
second-person plural: ihr wart emanzipiert gewesen
second-person singular: du hattest dich emanzipiert
second-person singular: du warst emanzipiert gewesen
third-person plural: sie hatten sich emanzipiert
third-person plural: sie waren emanzipiert gewesen
third-person singular: er/sie/es hatte sich emanzipiert
third-person singular: er/sie/es war emanzipiert gewesen

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten uns emanzipiert
first-person plural: wir wären emanzipiert gewesen
first-person singular: ich hätte mich emanzipiert
first-person singular: ich wäre emanzipiert gewesen
second-person plural: ihr hättet euch emanzipiert
second-person plural: ihr wäret emanzipiert gewesen
second-person plural: ihr wärt emanzipiert gewesen
second-person singular: du hättest dich emanzipiert
second-person singular: du wärest emanzipiert gewesen
second-person singular: du wärst emanzipiert gewesen
third-person plural: sie hätten sich emanzipiert
third-person plural: sie wären emanzipiert gewesen

indicative · present

first-person plural: wir emanzipieren uns
first-person plural: wir sind emanzipiert
first-person singular: ich bin emanzipiert
first-person singular: ich emanzipiere mich
second-person plural: ihr emanzipiert euch
second-person plural: ihr seid emanzipiert
second-person singular: du bist emanzipiert
second-person singular: du emanzipierst dich
third-person plural: sie emanzipieren sich
third-person plural: sie sind emanzipiert
third-person singular: er/sie/es emanzipiert sich
third-person singular: er/sie/es ist emanzipiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir emanzipieren uns
first-person plural: wir seien emanzipiert
first-person singular: ich emanzipiere mich
first-person singular: ich sei emanzipiert
second-person plural: ihr emanzipieret euch
second-person plural: ihr seiet emanzipiert
second-person singular: du emanzipierest dich
second-person singular: du seiest emanzipiert
second-person singular: du seist emanzipiert
third-person plural: sie emanzipieren sich
third-person plural: sie seien emanzipiert
third-person singular: er/sie/es emanzipiere sich

Verb governance

accusativejemanden emanzipieren