Meanings
- 1.
sich selbstständig, unabhängig machen; sich aus der Diskriminierung und/oder Abhängigkeit lösen
- “„So begann man politisch in überkonfessionellen Bahnen zu handeln. Katholische Politik emanzipierte sich von direktem Kircheneinfluß.“”
reflexiveEnglishto emancipate, to liberateEspañolemancipar, emanciparse, hacerse independienteFrançaiss'émanciper, devenir indépendantItalianoemanciparsi, diventare indipendentePortuguêsemancipar-se, tornar-se independenteРусскийэмансипировать, эмансипироваться, стать независимымTürkçekendini emansipe etmek, bağımsızlaşmakУкраїнськаемансипуватися, стати незалежнимΕλληνικάεξατομικώνομαι, γίνομαι ανεξάρτητοςTiếng Việtgiải phóng bản thân, trở nên độc lậpالعربيةيحرر نفسه, يصبح مستقلاً - 2.
jemanden selbstständig, unabhängig machen; jemanden aus der Diskriminierung und/oder Abhängigkeit lösen
- “Und soll man dann auch andere emanzipieren?”
rareEnglishto emancipateEspañolemancipar a alguien, hacer que alguien sea independienteFrançaisémanciper quelqu'un, rendre quelqu'un indépendantItalianoemancipare qualcuno, rendere qualcuno indipendentePortuguêsemancipar, emancipar alguém, tornar alguém independenteРусскийэмансипировать кого-то, сделать кого-то независимымTürkçebirini emansipe etmek, birini bağımsız hale getirmekУкраїнськаемансипувати когось, зробити когось незалежнимΕλληνικάεξατομικεύω κάποιον, κάνω κάποιον ανεξάρτητοTiếng Việtgiải phóng ai đó, làm cho ai đó độc lậpالعربيةيحرر شخصًا, يجعل شخصًا مستقلًا
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | bin emanzipiert |
| ich | emanzipiere mich |
| du | bist emanzipiert |
| du | emanzipierst dich |
| er/sie/es | emanzipiert sich |
| er/sie/es | ist emanzipiert |
| wir | emanzipieren uns |
| wir | sind emanzipiert |
| ihr | emanzipiert euch |
| ihr | seid emanzipiert |
| sie | emanzipieren sich |
| sie | sind emanzipiert |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte mich emanzipiert |
| ich | war emanzipiert gewesen |
| du | hattest dich emanzipiert |
| du | warst emanzipiert gewesen |
| er/sie/es | hatte sich emanzipiert |
| er/sie/es | war emanzipiert gewesen |
| wir | hatten uns emanzipiert |
| wir | waren emanzipiert gewesen |
| ihr | hattet euch emanzipiert |
| ihr | wart emanzipiert gewesen |
| sie | hatten sich emanzipiert |
| sie | waren emanzipiert gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte mich emanzipiert |
| ich | wäre emanzipiert gewesen |
| du | hättest dich emanzipiert |
| du | wärest emanzipiert gewesen |
| du | wärst emanzipiert gewesen |
| er/sie/es | hätte sich emanzipiert |
| er/sie/es | wäre emanzipiert gewesen |
| wir | hätten uns emanzipiert |
| wir | wären emanzipiert gewesen |
| ihr | hättet euch emanzipiert |
| ihr | wäret emanzipiert gewesen |
| ihr | wärt emanzipiert gewesen |
| sie | hätten sich emanzipiert |
| sie | wären emanzipiert gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | emanzipierte mich |
| ich | war emanzipiert |
| du | emanzipiertest dich |
| du | warst emanzipiert |
| er/sie/es | emanzipierte sich |
| er/sie/es | war emanzipiert |
| wir | emanzipierten uns |
| wir | waren emanzipiert |
| ihr | emanzipiertet euch |
| ihr | wart emanzipiert |
| sie | emanzipierten sich |
| sie | waren emanzipiert |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | emanzipierte mich |
| ich | wäre emanzipiert |
| du | emanzipiertest dich |
| du | wärest emanzipiert |
| du | wärst emanzipiert |
| er/sie/es | emanzipierte sich |
| er/sie/es | wäre emanzipiert |
| wir | emanzipierten uns |
| wir | wären emanzipiert |
| ihr | emanzipiertet euch |
| ihr | wäret emanzipiert |
| ihr | wärt emanzipiert |
| sie | emanzipierten sich |
| sie | wären emanzipiert |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | bin emanzipiert gewesen |
| ich | habe mich emanzipiert |
| du | bist emanzipiert gewesen |
| du | hast dich emanzipiert |
| er/sie/es | hat sich emanzipiert |
| er/sie/es | ist emanzipiert gewesen |
| wir | haben uns emanzipiert |
| wir | sind emanzipiert gewesen |
| ihr | habt euch emanzipiert |
| ihr | seid emanzipiert gewesen |
| sie | haben sich emanzipiert |
| sie | sind emanzipiert gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe mich emanzipiert |
| ich | sei emanzipiert gewesen |
| du | habest dich emanzipiert |
| du | seiest emanzipiert gewesen |
| du | seist emanzipiert gewesen |
| er/sie/es | habe sich emanzipiert |
| er/sie/es | sei emanzipiert gewesen |
| wir | haben uns emanzipiert |
| wir | seien emanzipiert gewesen |
| ihr | habet euch emanzipiert |
| ihr | seiet emanzipiert gewesen |
| sie | haben sich emanzipiert |
| sie | seien emanzipiert gewesen |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | bin emanzipiert |
| ich | emanzipiere mich |
| du | bist emanzipiert |
| du | emanzipierst dich |
| er/sie/es | emanzipiert sich |
| er/sie/es | ist emanzipiert |
| wir | emanzipieren uns |
| wir | sind emanzipiert |
| ihr | emanzipiert euch |
| ihr | seid emanzipiert |
| sie | emanzipieren sich |
| sie | sind emanzipiert |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | emanzipiere mich |
| ich | sei emanzipiert |
| du | emanzipierest dich |
| du | seiest emanzipiert |
| du | seist emanzipiert |
| er/sie/es | emanzipiere sich |
| er/sie/es | sei emanzipiert |
| wir | emanzipieren uns |
| wir | seien emanzipiert |
| ihr | emanzipieret euch |
| ihr | seiet emanzipiert |
| sie | emanzipieren sich |
| sie | seien emanzipiert |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde emanzipiert sein |
| ich | werde mich emanzipieren |
| du | wirst dich emanzipieren |
| du | wirst emanzipiert sein |
| er/sie/es | wird emanzipiert sein |
| er/sie/es | wird sich emanzipieren |
| wir | werden emanzipiert sein |
| wir | werden uns emanzipieren |
| ihr | werdet emanzipiert sein |
| ihr | werdet euch emanzipieren |
| sie | werden emanzipiert sein |
| sie | werden sich emanzipieren |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde emanzipiert sein |
| ich | werde mich emanzipieren |
| du | werdest dich emanzipieren |
| du | werdest emanzipiert sein |
| er/sie/es | werde emanzipiert sein |
| er/sie/es | werde sich emanzipieren |
| wir | werden emanzipiert sein |
| wir | werden uns emanzipieren |
| ihr | werdet emanzipiert sein |
| ihr | werdet euch emanzipieren |
| sie | werden emanzipiert sein |
| sie | werden sich emanzipieren |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde emanzipiert sein |
| ich | würde mich emanzipieren |
| du | würdest dich emanzipieren |
| du | würdest emanzipiert sein |
| er/sie/es | würde emanzipiert sein |
| er/sie/es | würde sich emanzipieren |
| wir | würden emanzipiert sein |
| wir | würden uns emanzipieren |
| ihr | würdet emanzipiert sein |
| ihr | würdet euch emanzipieren |
| sie | würden emanzipiert sein |
| sie | würden sich emanzipieren |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde emanzipiert gewesen sein |
| ich | werde mich emanzipiert haben |
| du | wirst dich emanzipiert haben |
| du | wirst emanzipiert gewesen sein |
| er/sie/es | wird emanzipiert gewesen sein |
| er/sie/es | wird sich emanzipiert haben |
| wir | werden emanzipiert gewesen sein |
| wir | werden uns emanzipiert haben |
| ihr | werdet emanzipiert gewesen sein |
| ihr | werdet euch emanzipiert haben |
| sie | werden emanzipiert gewesen sein |
| sie | werden sich emanzipiert haben |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde emanzipiert gewesen sein |
| ich | werde mich emanzipiert haben |
| du | werdest dich emanzipiert haben |
| du | werdest emanzipiert gewesen sein |
| er/sie/es | werde emanzipiert gewesen sein |
| er/sie/es | werde sich emanzipiert haben |
| wir | werden emanzipiert gewesen sein |
| wir | werden uns emanzipiert haben |
| ihr | werdet emanzipiert gewesen sein |
| ihr | werdet euch emanzipiert haben |
| sie | werden emanzipiert gewesen sein |
| sie | werden sich emanzipiert haben |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde emanzipiert gewesen sein |
| ich | würde mich emanzipiert haben |
| du | würdest dich emanzipiert haben |
| du | würdest emanzipiert gewesen sein |
| er/sie/es | würde emanzipiert gewesen sein |
| er/sie/es | würde sich emanzipiert haben |
| wir | würden emanzipiert gewesen sein |
| wir | würden uns emanzipiert haben |
| ihr | würdet emanzipiert gewesen sein |
| ihr | würdet euch emanzipiert haben |
| sie | würden emanzipiert gewesen sein |
| sie | würden sich emanzipiert haben |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativejemanden emanzipieren