Meanings
- 1.
mit Handzeichen (durch Winken) an einen Platz leiten
- “Ein Mann mit Overall und riesigen Ohrenschützern winkt eine gelandete Maschine ein.”
Englishto wave in, to signal inEspañolhacer señas para entrar, indicar con la manoFrançaisfaire signe d'entrer, indiquer avec la mainItalianofare segno per entrare, indicare con la manoPortuguêsacenar para entrar, indicar com a mãoРусскийпомахать, чтобы войти, сигнализировать рукойTürkçeel sallayarak içeri almak, elle işaret etmekУкраїнськапомахати, щоб зайти, сигналізувати рукоюΕλληνικάνα κάνεις νόημα να μπεις, να δείξεις με το χέριTiếng Việtvẫy vào, ra hiệu vàoالعربيةيومئ للدخول, يشير باليد للدخول
Conjugation
Perfect with: habenindicative · future-i
- first-person plural: wir werden eingewinkt sein
- first-person plural: wir werden eingewinkt werden
- first-person plural: wir werden eingewunken sein
- first-person plural: wir werden eingewunken werden
- first-person plural: wir werden einwinken
- first-person singular: ich werde eingewinkt sein
- first-person singular: ich werde eingewinkt werden
- first-person singular: ich werde eingewunken sein
- first-person singular: ich werde eingewunken werden
- first-person singular: ich werde einwinken
- second-person plural: ihr werdet eingewinkt sein
- second-person plural: ihr werdet eingewinkt werden
subjunctive-i · future-i
- first-person plural: wir werden eingewinkt sein
- first-person plural: wir werden eingewinkt werden
- first-person plural: wir werden eingewunken sein
- first-person plural: wir werden eingewunken werden
- first-person plural: wir werden einwinken
- first-person singular: ich werde eingewinkt sein
- first-person singular: ich werde eingewinkt werden
- first-person singular: ich werde eingewunken sein
- first-person singular: ich werde eingewunken werden
- first-person singular: ich werde einwinken
- second-person plural: ihr werdet eingewinkt sein
- second-person plural: ihr werdet eingewinkt werden
subjunctive-ii · future-i
- first-person plural: wir würden eingewinkt sein
- first-person plural: wir würden eingewinkt werden
- first-person plural: wir würden eingewunken sein
- first-person plural: wir würden eingewunken werden
- first-person plural: wir würden einwinken
- first-person singular: ich würde eingewinkt sein
- first-person singular: ich würde eingewinkt werden
- first-person singular: ich würde eingewunken sein
- first-person singular: ich würde eingewunken werden
- first-person singular: ich würde einwinken
- second-person plural: ihr würdet eingewinkt sein
- second-person plural: ihr würdet eingewinkt werden
indicative · future-ii
- first-person plural: wir werden eingewinkt gewesen sein
- first-person plural: wir werden eingewinkt haben
- first-person plural: wir werden eingewinkt worden sein
- first-person plural: wir werden eingewunken gewesen sein
- first-person plural: wir werden eingewunken haben
- first-person plural: wir werden eingewunken worden sein
- first-person singular: ich werde eingewinkt gewesen sein
- first-person singular: ich werde eingewinkt haben
- first-person singular: ich werde eingewinkt worden sein
- first-person singular: ich werde eingewunken gewesen sein
- first-person singular: ich werde eingewunken haben
- first-person singular: ich werde eingewunken worden sein
subjunctive-i · future-ii
- first-person plural: wir werden eingewinkt gewesen sein
- first-person plural: wir werden eingewinkt haben
- first-person plural: wir werden eingewinkt worden sein
- first-person plural: wir werden eingewunken gewesen sein
- first-person plural: wir werden eingewunken haben
- first-person plural: wir werden eingewunken worden sein
- first-person singular: ich werde eingewinkt gewesen sein
- first-person singular: ich werde eingewinkt haben
- first-person singular: ich werde eingewinkt worden sein
- first-person singular: ich werde eingewunken gewesen sein
- first-person singular: ich werde eingewunken haben
- first-person singular: ich werde eingewunken worden sein
subjunctive-ii · future-ii
- first-person plural: wir würden eingewinkt gewesen sein
- first-person plural: wir würden eingewinkt haben
- first-person plural: wir würden eingewinkt worden sein
- first-person plural: wir würden eingewunken gewesen sein
- first-person plural: wir würden eingewunken haben
- first-person plural: wir würden eingewunken worden sein
- first-person singular: ich würde eingewinkt gewesen sein
- first-person singular: ich würde eingewinkt haben
- first-person singular: ich würde eingewinkt worden sein
- first-person singular: ich würde eingewunken gewesen sein
- first-person singular: ich würde eingewunken haben
- first-person singular: ich würde eingewunken worden sein
indicative · past
- first-person plural: wir einwinkten
- first-person plural: wir waren eingewinkt
- first-person plural: wir waren eingewunken
- first-person plural: wir winkten ein
- first-person plural: wir wurden eingewinkt
- first-person plural: wir wurden eingewunken
- first-person singular: ich einwinkte
- first-person singular: ich war eingewinkt
- first-person singular: ich war eingewunken
- first-person singular: ich winkte ein
- first-person singular: ich wurde eingewinkt
- first-person singular: ich wurde eingewunken
subjunctive-ii · past
- first-person plural: wir einwinkten
- first-person plural: wir wären eingewinkt
- first-person plural: wir wären eingewunken
- first-person plural: wir winkten ein
- first-person plural: wir würden eingewinkt
- first-person plural: wir würden eingewunken
- first-person singular: ich einwinkte
- first-person singular: ich wäre eingewinkt
- first-person singular: ich wäre eingewunken
- first-person singular: ich winkte ein
- first-person singular: ich würde eingewinkt
- first-person singular: ich würde eingewunken
imperative · perfect
- haben Sie eingewinkt!
- haben Sie eingewunken!
- seien Sie eingewinkt gewesen!
- seien Sie eingewinkt worden!
- seien Sie eingewunken gewesen!
- seien Sie eingewunken worden!
- second-person plural: habt eingewinkt!
- second-person plural: habt eingewunken!
- second-person plural: seid eingewinkt gewesen!
- second-person plural: seid eingewinkt worden!
- second-person plural: seid eingewunken gewesen!
- second-person plural: seid eingewunken worden!
indicative · perfect
- first-person plural: wir haben eingewinkt
- first-person plural: wir haben eingewunken
- first-person plural: wir sind eingewinkt gewesen
- first-person plural: wir sind eingewinkt worden
- first-person plural: wir sind eingewunken gewesen
- first-person plural: wir sind eingewunken worden
- first-person singular: ich bin eingewinkt gewesen
- first-person singular: ich bin eingewinkt worden
- first-person singular: ich bin eingewunken gewesen
- first-person singular: ich bin eingewunken worden
- first-person singular: ich habe eingewinkt
- first-person singular: ich habe eingewunken
subjunctive-i · perfect
- first-person plural: wir haben eingewinkt
- first-person plural: wir haben eingewunken
- first-person plural: wir seien eingewinkt gewesen
- first-person plural: wir seien eingewinkt worden
- first-person plural: wir seien eingewunken gewesen
- first-person plural: wir seien eingewunken worden
- first-person singular: ich habe eingewinkt
- first-person singular: ich habe eingewunken
- first-person singular: ich sei eingewinkt gewesen
- first-person singular: ich sei eingewinkt worden
- first-person singular: ich sei eingewunken gewesen
- first-person singular: ich sei eingewunken worden
indicative · pluperfect
- first-person plural: wir hatten eingewinkt
- first-person plural: wir hatten eingewunken
- first-person plural: wir waren eingewinkt gewesen
- first-person plural: wir waren eingewinkt worden
- first-person plural: wir waren eingewunken gewesen
- first-person plural: wir waren eingewunken worden
- first-person singular: ich bin eingewunken gewesen
- first-person singular: ich hatte eingewinkt
- first-person singular: ich hatte eingewunken
- first-person singular: ich war eingewinkt gewesen
- first-person singular: ich war eingewinkt worden
- first-person singular: ich war eingewunken worden
subjunctive-ii · pluperfect
- first-person plural: wir hätten eingewinkt
- first-person plural: wir hätten eingewunken
- first-person plural: wir wären eingewinkt gewesen
- first-person plural: wir wären eingewinkt worden
- first-person plural: wir wären eingewunken gewesen
- first-person plural: wir wären eingewunken worden
- first-person singular: ich hätte eingewinkt
- first-person singular: ich hätte eingewunken
- first-person singular: ich wäre eingewinkt gewesen
- first-person singular: ich wäre eingewinkt worden
- first-person singular: ich wäre eingewunken gewesen
- first-person singular: ich wäre eingewunken worden
imperative · present
- seien Sie eingewinkt!
- seien Sie eingewunken!
- werden Sie eingewinkt!
- werden Sie eingewunken!
- winken Sie ein!
- second-person plural: seid eingewinkt!
- second-person plural: seid eingewunken!
- second-person plural: werdet eingewinkt!
- second-person plural: werdet eingewunken!
- second-person plural: winkt ein!
- second-person singular: sei eingewinkt!
- second-person singular: sei eingewunken!
indicative · present
- first-person plural: wir einwinken
- first-person plural: wir sind eingewinkt
- first-person plural: wir sind eingewunken
- first-person plural: wir werden eingewinkt
- first-person plural: wir werden eingewunken
- first-person plural: wir winken ein
- first-person singular: ich bin eingewinkt
- first-person singular: ich bin eingewunken
- first-person singular: ich einwinke
- first-person singular: ich werde eingewinkt
- first-person singular: ich werde eingewunken
- first-person singular: ich winke ein
subjunctive-i · present
- first-person plural: wir einwinken
- first-person plural: wir seien eingewinkt
- first-person plural: wir seien eingewunken
- first-person plural: wir werden eingewinkt
- first-person plural: wir werden eingewunken
- first-person plural: wir winken ein
- first-person singular: ich einwinke
- first-person singular: ich sei eingewinkt
- first-person singular: ich sei eingewunken
- first-person singular: ich werde eingewinkt
- first-person singular: ich werde eingewunken
- first-person singular: ich winke ein