einsingen

als Sänger: (vor einem Auftritt) vorbereitende Übungen mit der Stimme machen

• “Wer sich nicht oder falsch einsingt, geht das Risiko ein, seine Stimme zu ruinieren.”

Englishto warm up, to vocalize

Españolcalentamiento vocal

Françaiséchauffement vocal

Italianoriscaldamento vocale

Portuguêsaquecimento vocal

Русскийразминка голоса

Türkçeses ısınması

Українськарозігрів голосу

Ελληνικάζέσταμα φωνής

Tiếng Việtkhởi động giọng

العربيةإحماء الصوت

einem Kind etwas vorsingen, das ihm helfen soll einzuschlafen

• “Er hörte zu, wie die Mutter das Kleine mit einem Wiegenliede einsang.”

Englishto warm up

Españolcantar para dormir

Françaischanter pour endormir

Italianocantare per far addormentare

Portuguêscantar para dormir

Русскийпеть на сон

Türkçeuykuya şarkı söylemek

Українськаспівати на ніч

Ελληνικάτραγουδώ για να κοιμηθεί

Tiếng Việthát ru ngủ

العربيةأغني للنوم

ein Lied vortragen, besonders wenn es dabei aufgezeichnet wird

• “Den letzten Song für ihr neues Album hat sie am Sonntag eingesungen.”

Englishto warm up

Españolinterpretar una canción

Françaisinterpréter une chanson

Italianoeseguire una canzone

Portuguêsapresentar uma canção

Русскийисполнить песню

Türkçeşarkı söylemek

Українськавиконати пісню

Ελληνικάερμηνεύω ένα τραγούδι

Tiếng Việttrình bày một bài hát

العربيةأداء أغنية