Meanings
- 1.
mit einer Umhüllung versehen, vor allem Hohlräume, auf dass sie mit Beton ausgegossen werden
- “Sobald die Streifenfundamente fertiggestellt sind, wird die Bodenplatte eingeschalt und anschließend gegossen.”
- “Die Hauptwände werden in Abschnitten zu je 50m Länge eingeschalt und betoniert.”
Englishto shell, to encaseEspañolencofrar, enmarcar, hacer un moldeFrançaiscoffrer, mouler, encapsulerItalianoformare uno stampo, incapsularePortuguêsmoldar, encapsularРусскийформировать форму, оболочкаTürkçekalıp yapmak, kaplamakУкраїнськаформувати форму, оболонкаΕλληνικάδημιουργώ καλούπι, περιβάλλωTiếng Việtđúc khuôn, bao bọcالعربيةتشكيل قالب, تغليف
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | schale ein |
| du | schalst ein |
| er/sie/es | schalt ein |
| wir | schalen ein |
| ihr | schalt ein |
| sie | schalen ein |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte eingeschalt |
| du | hattest eingeschalt |
| er/sie/es | hatte eingeschalt |
| wir | hatten eingeschalt |
| ihr | hattet eingeschalt |
| sie | hatten eingeschalt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war eingeschalt worden |
| sie | waren eingeschalt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war eingeschalt gewesen |
| sie | waren eingeschalt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte eingeschalt |
| du | hättest eingeschalt |
| er/sie/es | hätte eingeschalt |
| wir | hätten eingeschalt |
| ihr | hättet eingeschalt |
| sie | hätten eingeschalt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre eingeschalt worden |
| sie | wären eingeschalt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre eingeschalt gewesen |
| sie | wären eingeschalt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | schalte ein |
| du | schaltest ein |
| er/sie/es | schalte ein |
| wir | schalten ein |
| ihr | schaltet ein |
| sie | schalten ein |
| ich | einschalte |
| du | einschaltest |
| er/sie/es | einschalte |
| wir | einschalten |
| ihr | einschaltet |
| sie | einschalten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde eingeschalt |
| sie | wurden eingeschalt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war eingeschalt |
| sie | waren eingeschalt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | schalte ein |
| du | schaltest ein |
| er/sie/es | schalte ein |
| wir | schalten ein |
| ihr | schaltet ein |
| sie | schalten ein |
| ich | einschalte |
| du | einschaltest |
| er/sie/es | einschalte |
| wir | einschalten |
| ihr | einschaltet |
| sie | einschalten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde eingeschalt |
| sie | würden eingeschalt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre eingeschalt |
| sie | wären eingeschalt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe eingeschalt |
| du | hast eingeschalt |
| er/sie/es | hat eingeschalt |
| wir | haben eingeschalt |
| ihr | habt eingeschalt |
| sie | haben eingeschalt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist eingeschalt worden |
| sie | sind eingeschalt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist eingeschalt gewesen |
| sie | sind eingeschalt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe eingeschalt |
| du | habest eingeschalt |
| er/sie/es | habe eingeschalt |
| wir | haben eingeschalt |
| ihr | habet eingeschalt |
| sie | haben eingeschalt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei eingeschalt worden |
| sie | seien eingeschalt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei eingeschalt gewesen |
| sie | seien eingeschalt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe eingeschalt!(uncommon) |
| — | habt eingeschalt!(uncommon) |
| — | haben Sie eingeschalt!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | schale ein |
| du | schalst ein |
| er/sie/es | schalt ein |
| wir | schalen ein |
| ihr | schalt ein |
| sie | schalen ein |
| ich | einschale |
| du | einschalst |
| er/sie/es | einschalt |
| wir | einschalen |
| ihr | einschalt |
| sie | einschalen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird eingeschalt |
| sie | werden eingeschalt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist eingeschalt |
| sie | sind eingeschalt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | schale ein |
| du | schalest ein |
| er/sie/es | schale ein |
| wir | schalen ein |
| ihr | schalet ein |
| sie | schalen ein |
| ich | einschale |
| du | einschalest |
| er/sie/es | einschale |
| wir | einschalen |
| ihr | einschalet |
| sie | einschalen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde eingeschalt |
| sie | werden eingeschalt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei eingeschalt |
| sie | seien eingeschalt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | schale ein! |
| — | schal ein! |
| — | schalt ein! |
| — | schalen Sie ein!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde einschalen |
| du | wirst einschalen |
| er/sie/es | wird einschalen |
| wir | werden einschalen |
| ihr | werdet einschalen |
| sie | werden einschalen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird eingeschalt werden |
| sie | werden eingeschalt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird eingeschalt sein |
| sie | werden eingeschalt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde einschalen |
| du | werdest einschalen |
| er/sie/es | werde einschalen |
| wir | werden einschalen |
| ihr | werdet einschalen |
| sie | werden einschalen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde eingeschalt werden |
| sie | werden eingeschalt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde eingeschalt sein |
| sie | werden eingeschalt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde einschalen |
| du | würdest einschalen |
| er/sie/es | würde einschalen |
| wir | würden einschalen |
| ihr | würdet einschalen |
| sie | würden einschalen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde eingeschalt werden |
| sie | würden eingeschalt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde eingeschalt sein |
| sie | würden eingeschalt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde eingeschalt haben |
| du | wirst eingeschalt haben |
| er/sie/es | wird eingeschalt haben |
| wir | werden eingeschalt haben |
| ihr | werdet eingeschalt haben |
| sie | werden eingeschalt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird eingeschalt worden sein |
| sie | werden eingeschalt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird eingeschalt gewesen sein |
| sie | werden eingeschalt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde eingeschalt haben |
| du | werdest eingeschalt haben |
| er/sie/es | werde eingeschalt haben |
| wir | werden eingeschalt haben |
| ihr | werdet eingeschalt haben |
| sie | werden eingeschalt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde eingeschalt worden sein |
| sie | werden eingeschalt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde eingeschalt gewesen sein |
| sie | werden eingeschalt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde eingeschalt haben |
| du | würdest eingeschalt haben |
| er/sie/es | würde eingeschalt haben |
| wir | würden eingeschalt haben |
| ihr | würdet eingeschalt haben |
| sie | würden eingeschalt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde eingeschalt worden sein |
| sie | würden eingeschalt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde eingeschalt gewesen sein |
| sie | würden eingeschalt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II