einreihen — German Dictionary

einreihen

verbseparable

Meanings

1.
etwas oder jemanden/sich an dem richtigen/vorgesehenen Ort (in einer Reihe, Schlange, Gruppe) einfügen
- “Ziehen Sie eine Nummer und reihen Sie sich spätestens in einer halben Stunde da drüben in die Warteschlange ein.”
- “Den Film Nostradamus würde ich schon unter den großen Klassikern einreihen.”
reflexivetransitive
Englishto line up, to queue up, to insert
Españolformar fila, alinearse
Françaiss'aligner, faire la queue
Italianomettersi in fila, allinearsi
Portuguêsformar fila, alinhar-se
Русскийвстать в очередь, выровняться
Türkçesıraya girmek, düzenlenmek
Українськавстати в чергу, вишикуватися
Ελληνικάστέκομαι στην ουρά, ευθυγραμμίζομαι
Tiếng Việtxếp hàng, đứng vào hàng
العربيةالاصطفاف, الوقوف في طابور

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden einreihen
first-person singular: ich werde einreihen
second-person plural: ihr werdet einreihen
second-person singular: du wirst einreihen
third-person plural: sie werden eingereiht sein
third-person plural: sie werden eingereiht werden
third-person plural: sie werden einreihen
third-person singular: er/sie/es wird eingereiht sein
third-person singular: er/sie/es wird eingereiht werden
third-person singular: er/sie/es wird einreihen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden einreihen
first-person singular: ich werde einreihen
second-person plural: ihr werdet einreihen
second-person singular: du werdest einreihen
third-person plural: sie werden eingereiht sein
third-person plural: sie werden eingereiht werden
third-person plural: sie werden einreihen
third-person singular: er/sie/es werde eingereiht sein
third-person singular: er/sie/es werde eingereiht werden
third-person singular: er/sie/es werde einreihen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden einreihen
first-person singular: ich würde einreihen
second-person plural: ihr würdet einreihen
second-person singular: du würdest einreihen
third-person plural: sie würden eingereiht sein
third-person plural: sie würden eingereiht werden
third-person plural: sie würden einreihen
third-person singular: er/sie/es würde eingereiht sein
third-person singular: er/sie/es würde eingereiht werden
third-person singular: er/sie/es würde einreihen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden eingereiht haben
first-person singular: ich werde eingereiht haben
second-person plural: ihr werdet eingereiht haben
second-person singular: du wirst eingereiht haben
third-person plural: sie werden eingereiht gewesen sein
third-person plural: sie werden eingereiht haben
third-person plural: sie werden eingereiht worden sein
third-person singular: er/sie/es wird eingereiht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird eingereiht haben
third-person singular: er/sie/es wird eingereiht worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden eingereiht haben
first-person singular: ich werde eingereiht haben
second-person plural: ihr werdet eingereiht haben
second-person singular: du werdest eingereiht haben
third-person plural: sie werden eingereiht gewesen sein
third-person plural: sie werden eingereiht haben
third-person plural: sie werden eingereiht worden sein
third-person singular: er/sie/es werde eingereiht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde eingereiht haben
third-person singular: er/sie/es werde eingereiht worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden eingereiht haben
first-person singular: ich würde eingereiht haben
second-person plural: ihr würdet eingereiht haben
second-person singular: du würdest eingereiht haben
third-person plural: sie würden eingereiht gewesen sein
third-person plural: sie würden eingereiht haben
third-person plural: sie würden eingereiht worden sein
third-person singular: er/sie/es würde eingereiht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde eingereiht haben
third-person singular: er/sie/es würde eingereiht worden sein

indicative · past

first-person plural: wir einreihten
first-person plural: wir reihten ein
first-person singular: ich einreihte
first-person singular: ich reihte ein
second-person plural: ihr einreihtet
second-person plural: ihr reihtet ein
second-person singular: du einreihtest
second-person singular: du reihtest ein
third-person plural: sie einreihten
third-person plural: sie reihten ein
third-person plural: sie waren eingereiht
third-person plural: sie wurden eingereiht

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir einreihten
first-person plural: wir reihten ein
first-person singular: ich einreihte
first-person singular: ich reihte ein
second-person plural: ihr einreihtet
second-person plural: ihr reihtet ein
second-person singular: du einreihtest
second-person singular: du reihtest ein
third-person plural: sie einreihten
third-person plural: sie reihten ein
third-person plural: sie wären eingereiht
third-person plural: sie würden eingereiht

imperative · perfect

haben Sie eingereiht!
second-person plural: habt eingereiht!
second-person singular: habe eingereiht!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben eingereiht
first-person singular: ich habe eingereiht
second-person plural: ihr habt eingereiht
second-person singular: du hast eingereiht
third-person plural: sie haben eingereiht
third-person plural: sie sind eingereiht gewesen
third-person plural: sie sind eingereiht worden
third-person singular: er/sie/es hat eingereiht
third-person singular: er/sie/es ist eingereiht gewesen
third-person singular: er/sie/es ist eingereiht worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben eingereiht
first-person singular: ich habe eingereiht
second-person plural: ihr habet eingereiht
second-person singular: du habest eingereiht
third-person plural: sie haben eingereiht
third-person plural: sie seien eingereiht gewesen
third-person plural: sie seien eingereiht worden
third-person singular: er/sie/es habe eingereiht
third-person singular: er/sie/es sei eingereiht gewesen
third-person singular: er/sie/es sei eingereiht worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten eingereiht
first-person singular: ich hatte eingereiht
second-person plural: ihr hattet eingereiht
second-person singular: du hattest eingereiht
third-person plural: sie hatten eingereiht
third-person plural: sie waren eingereiht gewesen
third-person plural: sie waren eingereiht worden
third-person singular: er/sie/es hatte eingereiht
third-person singular: er/sie/es war eingereiht gewesen
third-person singular: er/sie/es war eingereiht worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten eingereiht
first-person singular: ich hätte eingereiht
second-person plural: ihr hättet eingereiht
second-person singular: du hättest eingereiht
third-person plural: sie hätten eingereiht
third-person plural: sie wären eingereiht gewesen
third-person plural: sie wären eingereiht worden
third-person singular: er/sie/es hätte eingereiht
third-person singular: er/sie/es wäre eingereiht gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre eingereiht worden

imperative · present

reihen Sie ein!
second-person plural: reiht ein!
second-person singular: reihe ein!
second-person singular: reih ein!

indicative · present

first-person plural: wir einreihen
first-person plural: wir reihen ein
first-person singular: ich einreihe
first-person singular: ich reihe ein
second-person plural: ihr einreiht
second-person plural: ihr reiht ein
second-person singular: du einreihst
second-person singular: du reihst ein
third-person plural: sie einreihen
third-person plural: sie reihen ein
third-person plural: sie sind eingereiht
third-person plural: sie werden eingereiht

subjunctive-i · present

first-person plural: wir einreihen
first-person plural: wir reihen ein
first-person singular: ich einreihe
first-person singular: ich reihe ein
second-person plural: ihr einreihet
second-person plural: ihr reihet ein
second-person singular: du einreihest
second-person singular: du reihest ein
third-person plural: sie einreihen
third-person plural: sie reihen ein
third-person plural: sie seien eingereiht
third-person plural: sie werden eingereiht

einreihen

verbseparable

Meanings

1.
etwas oder jemanden/sich an dem richtigen/vorgesehenen Ort (in einer Reihe, Schlange, Gruppe) einfügen
- “Ziehen Sie eine Nummer und reihen Sie sich spätestens in einer halben Stunde da drüben in die Warteschlange ein.”
- “Den Film Nostradamus würde ich schon unter den großen Klassikern einreihen.”
reflexivetransitive
Englishto line up, to queue up, to insert
Españolformar fila, alinearse
Françaiss'aligner, faire la queue
Italianomettersi in fila, allinearsi
Portuguêsformar fila, alinhar-se
Русскийвстать в очередь, выровняться
Türkçesıraya girmek, düzenlenmek
Українськавстати в чергу, вишикуватися
Ελληνικάστέκομαι στην ουρά, ευθυγραμμίζομαι
Tiếng Việtxếp hàng, đứng vào hàng
العربيةالاصطفاف, الوقوف في طابور

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden einreihen
first-person singular: ich werde einreihen
second-person plural: ihr werdet einreihen
second-person singular: du wirst einreihen
third-person plural: sie werden eingereiht sein
third-person plural: sie werden eingereiht werden
third-person plural: sie werden einreihen
third-person singular: er/sie/es wird eingereiht sein
third-person singular: er/sie/es wird eingereiht werden
third-person singular: er/sie/es wird einreihen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden einreihen
first-person singular: ich werde einreihen
second-person plural: ihr werdet einreihen
second-person singular: du werdest einreihen
third-person plural: sie werden eingereiht sein
third-person plural: sie werden eingereiht werden
third-person plural: sie werden einreihen
third-person singular: er/sie/es werde eingereiht sein
third-person singular: er/sie/es werde eingereiht werden
third-person singular: er/sie/es werde einreihen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden einreihen
first-person singular: ich würde einreihen
second-person plural: ihr würdet einreihen
second-person singular: du würdest einreihen
third-person plural: sie würden eingereiht sein
third-person plural: sie würden eingereiht werden
third-person plural: sie würden einreihen
third-person singular: er/sie/es würde eingereiht sein
third-person singular: er/sie/es würde eingereiht werden
third-person singular: er/sie/es würde einreihen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden eingereiht haben
first-person singular: ich werde eingereiht haben
second-person plural: ihr werdet eingereiht haben
second-person singular: du wirst eingereiht haben
third-person plural: sie werden eingereiht gewesen sein
third-person plural: sie werden eingereiht haben
third-person plural: sie werden eingereiht worden sein
third-person singular: er/sie/es wird eingereiht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird eingereiht haben
third-person singular: er/sie/es wird eingereiht worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden eingereiht haben
first-person singular: ich werde eingereiht haben
second-person plural: ihr werdet eingereiht haben
second-person singular: du werdest eingereiht haben
third-person plural: sie werden eingereiht gewesen sein
third-person plural: sie werden eingereiht haben
third-person plural: sie werden eingereiht worden sein
third-person singular: er/sie/es werde eingereiht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde eingereiht haben
third-person singular: er/sie/es werde eingereiht worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden eingereiht haben
first-person singular: ich würde eingereiht haben
second-person plural: ihr würdet eingereiht haben
second-person singular: du würdest eingereiht haben
third-person plural: sie würden eingereiht gewesen sein
third-person plural: sie würden eingereiht haben
third-person plural: sie würden eingereiht worden sein
third-person singular: er/sie/es würde eingereiht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde eingereiht haben
third-person singular: er/sie/es würde eingereiht worden sein

indicative · past

first-person plural: wir einreihten
first-person plural: wir reihten ein
first-person singular: ich einreihte
first-person singular: ich reihte ein
second-person plural: ihr einreihtet
second-person plural: ihr reihtet ein
second-person singular: du einreihtest
second-person singular: du reihtest ein
third-person plural: sie einreihten
third-person plural: sie reihten ein
third-person plural: sie waren eingereiht
third-person plural: sie wurden eingereiht

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir einreihten
first-person plural: wir reihten ein
first-person singular: ich einreihte
first-person singular: ich reihte ein
second-person plural: ihr einreihtet
second-person plural: ihr reihtet ein
second-person singular: du einreihtest
second-person singular: du reihtest ein
third-person plural: sie einreihten
third-person plural: sie reihten ein
third-person plural: sie wären eingereiht
third-person plural: sie würden eingereiht

imperative · perfect

haben Sie eingereiht!
second-person plural: habt eingereiht!
second-person singular: habe eingereiht!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben eingereiht
first-person singular: ich habe eingereiht
second-person plural: ihr habt eingereiht
second-person singular: du hast eingereiht
third-person plural: sie haben eingereiht
third-person plural: sie sind eingereiht gewesen
third-person plural: sie sind eingereiht worden
third-person singular: er/sie/es hat eingereiht
third-person singular: er/sie/es ist eingereiht gewesen
third-person singular: er/sie/es ist eingereiht worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben eingereiht
first-person singular: ich habe eingereiht
second-person plural: ihr habet eingereiht
second-person singular: du habest eingereiht
third-person plural: sie haben eingereiht
third-person plural: sie seien eingereiht gewesen
third-person plural: sie seien eingereiht worden
third-person singular: er/sie/es habe eingereiht
third-person singular: er/sie/es sei eingereiht gewesen
third-person singular: er/sie/es sei eingereiht worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten eingereiht
first-person singular: ich hatte eingereiht
second-person plural: ihr hattet eingereiht
second-person singular: du hattest eingereiht
third-person plural: sie hatten eingereiht
third-person plural: sie waren eingereiht gewesen
third-person plural: sie waren eingereiht worden
third-person singular: er/sie/es hatte eingereiht
third-person singular: er/sie/es war eingereiht gewesen
third-person singular: er/sie/es war eingereiht worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten eingereiht
first-person singular: ich hätte eingereiht
second-person plural: ihr hättet eingereiht
second-person singular: du hättest eingereiht
third-person plural: sie hätten eingereiht
third-person plural: sie wären eingereiht gewesen
third-person plural: sie wären eingereiht worden
third-person singular: er/sie/es hätte eingereiht
third-person singular: er/sie/es wäre eingereiht gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre eingereiht worden

imperative · present

reihen Sie ein!
second-person plural: reiht ein!
second-person singular: reihe ein!
second-person singular: reih ein!

indicative · present

first-person plural: wir einreihen
first-person plural: wir reihen ein
first-person singular: ich einreihe
first-person singular: ich reihe ein
second-person plural: ihr einreiht
second-person plural: ihr reiht ein
second-person singular: du einreihst
second-person singular: du reihst ein
third-person plural: sie einreihen
third-person plural: sie reihen ein
third-person plural: sie sind eingereiht
third-person plural: sie werden eingereiht

subjunctive-i · present

first-person plural: wir einreihen
first-person plural: wir reihen ein
first-person singular: ich einreihe
first-person singular: ich reihe ein
second-person plural: ihr einreihet
second-person plural: ihr reihet ein
second-person singular: du einreihest
second-person singular: du reihest ein
third-person plural: sie einreihen
third-person plural: sie reihen ein
third-person plural: sie seien eingereiht
third-person plural: sie werden eingereiht