einreichen — German Dictionary

einreichen

verbseparable

Meanings

1.
bei einer Behörde vorlegen, einem Amt zur Bearbeitung vorbringen
- “Ich habe alle Unterlagen zur Prüfung eingereicht.”
- “„Die Scheidung ist eingereicht; sie wird alsbald ausgesprochen werden.“”
Englishto submit, to file
Españolpresentar, someter, entregar
Françaisprésenter, soumettre, déposer
Italianosottomettere, sottoporre, presentare, inviare
Portuguêsapresentar, submeter, entregar
Русскийподавать, вносить, подать, представить
Türkçesunmak, vermek
Українськаподати, здавати
Ελληνικάυποβάλλω, καταθέτω
Tiếng Việtnộp, gửi
العربيةتقديم, إرسال
2.
jemanden für ein Amt vorschlagen, für eine Beförderung vorschlagen
- “Auch Künstler wurden zur Ordensverleihung eingereicht.”
Englishto submit, to file
Españolnombrar
Françaisnommer
Italianonominare
Portuguêsnomear
Русскийвыдвигать
Türkçeaday göstermek
Українськависувати
Ελληνικάπροτείνω
Tiếng Việtđề cử
العربيةترشيح

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden eingereicht sein
first-person plural: wir werden eingereicht werden
first-person plural: wir werden einreichen
first-person singular: ich werde eingereicht sein
first-person singular: ich werde eingereicht werden
first-person singular: ich werde einreichen
second-person plural: ihr werdet eingereicht sein
second-person plural: ihr werdet eingereicht werden
second-person plural: ihr werdet einreichen
second-person singular: du wirst eingereicht sein
second-person singular: du wirst eingereicht werden
second-person singular: du wirst einreichen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden eingereicht sein
first-person plural: wir werden eingereicht werden
first-person plural: wir werden einreichen
first-person singular: ich werde eingereicht sein
first-person singular: ich werde eingereicht werden
first-person singular: ich werde einreichen
second-person plural: ihr werdet eingereicht sein
second-person plural: ihr werdet eingereicht werden
second-person plural: ihr werdet einreichen
second-person singular: du werdest eingereicht sein
second-person singular: du werdest eingereicht werden
second-person singular: du werdest einreichen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden eingereicht sein
first-person plural: wir würden eingereicht werden
first-person plural: wir würden einreichen
first-person singular: ich würde eingereicht sein
first-person singular: ich würde eingereicht werden
first-person singular: ich würde einreichen
second-person plural: ihr würdet eingereicht sein
second-person plural: ihr würdet eingereicht werden
second-person plural: ihr würdet einreichen
second-person singular: du würdest eingereicht sein
second-person singular: du würdest eingereicht werden
second-person singular: du würdest einreichen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden eingereicht gewesen sein
first-person plural: wir werden eingereicht haben
first-person plural: wir werden eingereicht worden sein
first-person singular: ich werde eingereicht gewesen sein
first-person singular: ich werde eingereicht haben
first-person singular: ich werde eingereicht worden sein
second-person plural: ihr werdet eingereicht gewesen sein
second-person plural: ihr werdet eingereicht haben
second-person plural: ihr werdet eingereicht worden sein
second-person singular: du wirst eingereicht gewesen sein
second-person singular: du wirst eingereicht haben
second-person singular: du wirst eingereicht worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden eingereicht gewesen sein
first-person plural: wir werden eingereicht haben
first-person plural: wir werden eingereicht worden sein
first-person singular: ich werde eingereicht gewesen sein
first-person singular: ich werde eingereicht haben
first-person singular: ich werde eingereicht worden sein
second-person plural: ihr werdet eingereicht gewesen sein
second-person plural: ihr werdet eingereicht haben
second-person plural: ihr werdet eingereicht worden sein
second-person singular: du werdest eingereicht gewesen sein
second-person singular: du werdest eingereicht haben
second-person singular: du werdest eingereicht worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden eingereicht gewesen sein
first-person plural: wir würden eingereicht haben
first-person plural: wir würden eingereicht worden sein
first-person singular: ich würde eingereicht gewesen sein
first-person singular: ich würde eingereicht haben
first-person singular: ich würde eingereicht worden sein
second-person plural: ihr würdet eingereicht gewesen sein
second-person plural: ihr würdet eingereicht haben
second-person plural: ihr würdet eingereicht worden sein
second-person singular: du würdest eingereicht gewesen sein
second-person singular: du würdest eingereicht haben
second-person singular: du würdest eingereicht worden sein

indicative · past

first-person plural: wir einreichten
first-person plural: wir reichten ein
first-person plural: wir waren eingereicht
first-person plural: wir wurden eingereicht
first-person singular: ich einreichte
first-person singular: ich reichte ein
first-person singular: ich war eingereicht
first-person singular: ich wurde eingereicht
second-person plural: ihr einreichtet
second-person plural: ihr reichtet ein
second-person plural: ihr wart eingereicht
second-person plural: ihr wurdet eingereicht

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir einreichten
first-person plural: wir reichten ein
first-person plural: wir wären eingereicht
first-person plural: wir würden eingereicht
first-person singular: ich einreichte
first-person singular: ich reichte ein
first-person singular: ich wäre eingereicht
first-person singular: ich würde eingereicht
second-person plural: ihr einreichtet
second-person plural: ihr reichtet ein
second-person plural: ihr wäret eingereicht
second-person plural: ihr wärt eingereicht

imperative · perfect

haben Sie eingereicht!
seien Sie eingereicht gewesen!
seien Sie eingereicht worden!
second-person plural: habt eingereicht!
second-person plural: seid eingereicht gewesen!
second-person plural: seid eingereicht worden!
second-person singular: habe eingereicht!
second-person singular: sei eingereicht gewesen!
second-person singular: sei eingereicht worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben eingereicht
first-person plural: wir sind eingereicht gewesen
first-person plural: wir sind eingereicht worden
first-person singular: ich bin eingereicht gewesen
first-person singular: ich bin eingereicht worden
first-person singular: ich habe eingereicht
second-person plural: ihr habt eingereicht
second-person plural: ihr seid eingereicht gewesen
second-person plural: ihr seid eingereicht worden
second-person singular: du bist eingereicht gewesen
second-person singular: du bist eingereicht worden
second-person singular: du hast eingereicht

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben eingereicht
first-person plural: wir seien eingereicht gewesen
first-person plural: wir seien eingereicht worden
first-person singular: ich habe eingereicht
first-person singular: ich sei eingereicht gewesen
first-person singular: ich sei eingereicht worden
second-person plural: ihr habet eingereicht
second-person plural: ihr seiet eingereicht gewesen
second-person plural: ihr seiet eingereicht worden
second-person singular: du habest eingereicht
second-person singular: du seiest eingereicht gewesen
second-person singular: du seiest eingereicht worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten eingereicht
first-person plural: wir waren eingereicht gewesen
first-person plural: wir waren eingereicht worden
first-person singular: ich hatte eingereicht
first-person singular: ich war eingereicht gewesen
first-person singular: ich war eingereicht worden
second-person plural: ihr hattet eingereicht
second-person plural: ihr wart eingereicht gewesen
second-person plural: ihr wart eingereicht worden
second-person singular: du hattest eingereicht
second-person singular: du warst eingereicht gewesen
second-person singular: du warst eingereicht worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten eingereicht
first-person plural: wir wären eingereicht gewesen
first-person plural: wir wären eingereicht worden
first-person singular: ich hätte eingereicht
first-person singular: ich wäre eingereicht gewesen
first-person singular: ich wäre eingereicht worden
second-person plural: ihr hättet eingereicht
second-person plural: ihr wäret eingereicht gewesen
second-person plural: ihr wäret eingereicht worden
second-person plural: ihr wärt eingereicht gewesen
second-person plural: ihr wärt eingereicht worden
second-person singular: du hättest eingereicht

imperative · present

reichen Sie ein!
seien Sie eingereicht!
werden Sie eingereicht!
second-person plural: reicht ein!
second-person plural: seid eingereicht!
second-person plural: werdet eingereicht!
second-person singular: reiche ein!
second-person singular: reich ein!
second-person singular: sei eingereicht!
second-person singular: werde eingereicht!

indicative · present

first-person plural: wir einreichen
first-person plural: wir reichen ein
first-person plural: wir sind eingereicht
first-person plural: wir werden eingereicht
first-person singular: ich bin eingereicht
first-person singular: ich einreiche
first-person singular: ich reiche ein
first-person singular: ich werde eingereicht
second-person plural: ihr einreicht
second-person plural: ihr reicht ein
second-person plural: ihr seid eingereicht
second-person plural: ihr werdet eingereicht

subjunctive-i · present

first-person plural: wir einreichen
first-person plural: wir reichen ein
first-person plural: wir seien eingereicht
first-person plural: wir werden eingereicht
first-person singular: ich einreiche
first-person singular: ich reiche ein
first-person singular: ich sei eingereicht
first-person singular: ich werde eingereicht
second-person plural: ihr einreichet
second-person plural: ihr reichet ein
second-person plural: ihr seiet eingereicht
second-person plural: ihr werdet eingereicht

Verb governance

accusativejemanden für etwas einreichen

einreichen

verbseparable

Meanings

1.
bei einer Behörde vorlegen, einem Amt zur Bearbeitung vorbringen
- “Ich habe alle Unterlagen zur Prüfung eingereicht.”
- “„Die Scheidung ist eingereicht; sie wird alsbald ausgesprochen werden.“”
Englishto submit, to file
Españolpresentar, someter, entregar
Françaisprésenter, soumettre, déposer
Italianosottomettere, sottoporre, presentare, inviare
Portuguêsapresentar, submeter, entregar
Русскийподавать, вносить, подать, представить
Türkçesunmak, vermek
Українськаподати, здавати
Ελληνικάυποβάλλω, καταθέτω
Tiếng Việtnộp, gửi
العربيةتقديم, إرسال
2.
jemanden für ein Amt vorschlagen, für eine Beförderung vorschlagen
- “Auch Künstler wurden zur Ordensverleihung eingereicht.”
Englishto submit, to file
Españolnombrar
Françaisnommer
Italianonominare
Portuguêsnomear
Русскийвыдвигать
Türkçeaday göstermek
Українськависувати
Ελληνικάπροτείνω
Tiếng Việtđề cử
العربيةترشيح

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden eingereicht sein
first-person plural: wir werden eingereicht werden
first-person plural: wir werden einreichen
first-person singular: ich werde eingereicht sein
first-person singular: ich werde eingereicht werden
first-person singular: ich werde einreichen
second-person plural: ihr werdet eingereicht sein
second-person plural: ihr werdet eingereicht werden
second-person plural: ihr werdet einreichen
second-person singular: du wirst eingereicht sein
second-person singular: du wirst eingereicht werden
second-person singular: du wirst einreichen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden eingereicht sein
first-person plural: wir werden eingereicht werden
first-person plural: wir werden einreichen
first-person singular: ich werde eingereicht sein
first-person singular: ich werde eingereicht werden
first-person singular: ich werde einreichen
second-person plural: ihr werdet eingereicht sein
second-person plural: ihr werdet eingereicht werden
second-person plural: ihr werdet einreichen
second-person singular: du werdest eingereicht sein
second-person singular: du werdest eingereicht werden
second-person singular: du werdest einreichen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden eingereicht sein
first-person plural: wir würden eingereicht werden
first-person plural: wir würden einreichen
first-person singular: ich würde eingereicht sein
first-person singular: ich würde eingereicht werden
first-person singular: ich würde einreichen
second-person plural: ihr würdet eingereicht sein
second-person plural: ihr würdet eingereicht werden
second-person plural: ihr würdet einreichen
second-person singular: du würdest eingereicht sein
second-person singular: du würdest eingereicht werden
second-person singular: du würdest einreichen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden eingereicht gewesen sein
first-person plural: wir werden eingereicht haben
first-person plural: wir werden eingereicht worden sein
first-person singular: ich werde eingereicht gewesen sein
first-person singular: ich werde eingereicht haben
first-person singular: ich werde eingereicht worden sein
second-person plural: ihr werdet eingereicht gewesen sein
second-person plural: ihr werdet eingereicht haben
second-person plural: ihr werdet eingereicht worden sein
second-person singular: du wirst eingereicht gewesen sein
second-person singular: du wirst eingereicht haben
second-person singular: du wirst eingereicht worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden eingereicht gewesen sein
first-person plural: wir werden eingereicht haben
first-person plural: wir werden eingereicht worden sein
first-person singular: ich werde eingereicht gewesen sein
first-person singular: ich werde eingereicht haben
first-person singular: ich werde eingereicht worden sein
second-person plural: ihr werdet eingereicht gewesen sein
second-person plural: ihr werdet eingereicht haben
second-person plural: ihr werdet eingereicht worden sein
second-person singular: du werdest eingereicht gewesen sein
second-person singular: du werdest eingereicht haben
second-person singular: du werdest eingereicht worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden eingereicht gewesen sein
first-person plural: wir würden eingereicht haben
first-person plural: wir würden eingereicht worden sein
first-person singular: ich würde eingereicht gewesen sein
first-person singular: ich würde eingereicht haben
first-person singular: ich würde eingereicht worden sein
second-person plural: ihr würdet eingereicht gewesen sein
second-person plural: ihr würdet eingereicht haben
second-person plural: ihr würdet eingereicht worden sein
second-person singular: du würdest eingereicht gewesen sein
second-person singular: du würdest eingereicht haben
second-person singular: du würdest eingereicht worden sein

indicative · past

first-person plural: wir einreichten
first-person plural: wir reichten ein
first-person plural: wir waren eingereicht
first-person plural: wir wurden eingereicht
first-person singular: ich einreichte
first-person singular: ich reichte ein
first-person singular: ich war eingereicht
first-person singular: ich wurde eingereicht
second-person plural: ihr einreichtet
second-person plural: ihr reichtet ein
second-person plural: ihr wart eingereicht
second-person plural: ihr wurdet eingereicht

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir einreichten
first-person plural: wir reichten ein
first-person plural: wir wären eingereicht
first-person plural: wir würden eingereicht
first-person singular: ich einreichte
first-person singular: ich reichte ein
first-person singular: ich wäre eingereicht
first-person singular: ich würde eingereicht
second-person plural: ihr einreichtet
second-person plural: ihr reichtet ein
second-person plural: ihr wäret eingereicht
second-person plural: ihr wärt eingereicht

imperative · perfect

haben Sie eingereicht!
seien Sie eingereicht gewesen!
seien Sie eingereicht worden!
second-person plural: habt eingereicht!
second-person plural: seid eingereicht gewesen!
second-person plural: seid eingereicht worden!
second-person singular: habe eingereicht!
second-person singular: sei eingereicht gewesen!
second-person singular: sei eingereicht worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben eingereicht
first-person plural: wir sind eingereicht gewesen
first-person plural: wir sind eingereicht worden
first-person singular: ich bin eingereicht gewesen
first-person singular: ich bin eingereicht worden
first-person singular: ich habe eingereicht
second-person plural: ihr habt eingereicht
second-person plural: ihr seid eingereicht gewesen
second-person plural: ihr seid eingereicht worden
second-person singular: du bist eingereicht gewesen
second-person singular: du bist eingereicht worden
second-person singular: du hast eingereicht

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben eingereicht
first-person plural: wir seien eingereicht gewesen
first-person plural: wir seien eingereicht worden
first-person singular: ich habe eingereicht
first-person singular: ich sei eingereicht gewesen
first-person singular: ich sei eingereicht worden
second-person plural: ihr habet eingereicht
second-person plural: ihr seiet eingereicht gewesen
second-person plural: ihr seiet eingereicht worden
second-person singular: du habest eingereicht
second-person singular: du seiest eingereicht gewesen
second-person singular: du seiest eingereicht worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten eingereicht
first-person plural: wir waren eingereicht gewesen
first-person plural: wir waren eingereicht worden
first-person singular: ich hatte eingereicht
first-person singular: ich war eingereicht gewesen
first-person singular: ich war eingereicht worden
second-person plural: ihr hattet eingereicht
second-person plural: ihr wart eingereicht gewesen
second-person plural: ihr wart eingereicht worden
second-person singular: du hattest eingereicht
second-person singular: du warst eingereicht gewesen
second-person singular: du warst eingereicht worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten eingereicht
first-person plural: wir wären eingereicht gewesen
first-person plural: wir wären eingereicht worden
first-person singular: ich hätte eingereicht
first-person singular: ich wäre eingereicht gewesen
first-person singular: ich wäre eingereicht worden
second-person plural: ihr hättet eingereicht
second-person plural: ihr wäret eingereicht gewesen
second-person plural: ihr wäret eingereicht worden
second-person plural: ihr wärt eingereicht gewesen
second-person plural: ihr wärt eingereicht worden
second-person singular: du hättest eingereicht

imperative · present

reichen Sie ein!
seien Sie eingereicht!
werden Sie eingereicht!
second-person plural: reicht ein!
second-person plural: seid eingereicht!
second-person plural: werdet eingereicht!
second-person singular: reiche ein!
second-person singular: reich ein!
second-person singular: sei eingereicht!
second-person singular: werde eingereicht!

indicative · present

first-person plural: wir einreichen
first-person plural: wir reichen ein
first-person plural: wir sind eingereicht
first-person plural: wir werden eingereicht
first-person singular: ich bin eingereicht
first-person singular: ich einreiche
first-person singular: ich reiche ein
first-person singular: ich werde eingereicht
second-person plural: ihr einreicht
second-person plural: ihr reicht ein
second-person plural: ihr seid eingereicht
second-person plural: ihr werdet eingereicht

subjunctive-i · present

first-person plural: wir einreichen
first-person plural: wir reichen ein
first-person plural: wir seien eingereicht
first-person plural: wir werden eingereicht
first-person singular: ich einreiche
first-person singular: ich reiche ein
first-person singular: ich sei eingereicht
first-person singular: ich werde eingereicht
second-person plural: ihr einreichet
second-person plural: ihr reichet ein
second-person plural: ihr seiet eingereicht
second-person plural: ihr werdet eingereicht

Verb governance

accusativejemanden für etwas einreichen