Meanings
- 1.
bei einer Behörde vorlegen, einem Amt zur Bearbeitung vorbringen
- “Ich habe alle Unterlagen zur Prüfung eingereicht.”
- “„Die Scheidung ist eingereicht; sie wird alsbald ausgesprochen werden.“”
Englishto submit, to fileEspañolpresentar, someter, entregarFrançaisprésenter, soumettre, déposerItalianosottomettere, sottoporre, presentare, inviarePortuguêsapresentar, submeter, entregarРусскийподавать, вносить, подать, представитьTürkçesunmak, vermekУкраїнськаподати, здаватиΕλληνικάυποβάλλω, καταθέτωTiếng Việtnộp, gửiالعربيةتقديم, إرسال - 2.
jemanden für ein Amt vorschlagen, für eine Beförderung vorschlagen
- “Auch Künstler wurden zur Ordensverleihung eingereicht.”
Englishto submit, to fileEspañolnombrarFrançaisnommerItalianonominarePortuguêsnomearРусскийвыдвигатьTürkçeaday göstermekУкраїнськависуватиΕλληνικάπροτείνωTiếng Việtđề cửالعربيةترشيح
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | reiche ein |
| du | reichst ein |
| er/sie/es | reicht ein |
| wir | reichen ein |
| ihr | reicht ein |
| sie | reichen ein |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte eingereicht |
| du | hattest eingereicht |
| er/sie/es | hatte eingereicht |
| wir | hatten eingereicht |
| ihr | hattet eingereicht |
| sie | hatten eingereicht |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | war eingereicht worden |
| du | warst eingereicht worden |
| er/sie/es | war eingereicht worden |
| wir | waren eingereicht worden |
| ihr | wart eingereicht worden |
| sie | waren eingereicht worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war eingereicht gewesen |
| du | warst eingereicht gewesen |
| er/sie/es | war eingereicht gewesen |
| wir | waren eingereicht gewesen |
| ihr | wart eingereicht gewesen |
| sie | waren eingereicht gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte eingereicht |
| du | hättest eingereicht |
| er/sie/es | hätte eingereicht |
| wir | hätten eingereicht |
| ihr | hättet eingereicht |
| sie | hätten eingereicht |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | wäre eingereicht worden |
| du | wärest eingereicht worden |
| du | wärst eingereicht worden |
| er/sie/es | wäre eingereicht worden |
| wir | wären eingereicht worden |
| ihr | wäret eingereicht worden |
| ihr | wärt eingereicht worden |
| sie | wären eingereicht worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre eingereicht gewesen |
| du | wärest eingereicht gewesen |
| du | wärst eingereicht gewesen |
| er/sie/es | wäre eingereicht gewesen |
| wir | wären eingereicht gewesen |
| ihr | wäret eingereicht gewesen |
| ihr | wärt eingereicht gewesen |
| sie | wären eingereicht gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | reichte ein |
| du | reichtest ein |
| er/sie/es | reichte ein |
| wir | reichten ein |
| ihr | reichtet ein |
| sie | reichten ein |
| ich | einreichte |
| du | einreichtest |
| er/sie/es | einreichte |
| wir | einreichten |
| ihr | einreichtet |
| sie | einreichten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | wurde eingereicht |
| du | wurdest eingereicht |
| er/sie/es | wurde eingereicht |
| wir | wurden eingereicht |
| ihr | wurdet eingereicht |
| sie | wurden eingereicht |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war eingereicht |
| du | warst eingereicht |
| er/sie/es | war eingereicht |
| wir | waren eingereicht |
| ihr | wart eingereicht |
| sie | waren eingereicht |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | reichte ein |
| du | reichtest ein |
| er/sie/es | reichte ein |
| wir | reichten ein |
| ihr | reichtet ein |
| sie | reichten ein |
| ich | einreichte |
| du | einreichtest |
| er/sie/es | einreichte |
| wir | einreichten |
| ihr | einreichtet |
| sie | einreichten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde eingereicht |
| du | würdest eingereicht |
| er/sie/es | würde eingereicht |
| wir | würden eingereicht |
| ihr | würdet eingereicht |
| sie | würden eingereicht |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre eingereicht |
| du | wärest eingereicht |
| du | wärst eingereicht |
| er/sie/es | wäre eingereicht |
| wir | wären eingereicht |
| ihr | wäret eingereicht |
| ihr | wärt eingereicht |
| sie | wären eingereicht |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe eingereicht |
| du | hast eingereicht |
| er/sie/es | hat eingereicht |
| wir | haben eingereicht |
| ihr | habt eingereicht |
| sie | haben eingereicht |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | bin eingereicht worden |
| du | bist eingereicht worden |
| er/sie/es | ist eingereicht worden |
| wir | sind eingereicht worden |
| ihr | seid eingereicht worden |
| sie | sind eingereicht worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin eingereicht gewesen |
| du | bist eingereicht gewesen |
| er/sie/es | ist eingereicht gewesen |
| wir | sind eingereicht gewesen |
| ihr | seid eingereicht gewesen |
| sie | sind eingereicht gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe eingereicht |
| du | habest eingereicht |
| er/sie/es | habe eingereicht |
| wir | haben eingereicht |
| ihr | habet eingereicht |
| sie | haben eingereicht |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | sei eingereicht worden |
| du | seiest eingereicht worden |
| du | seist eingereicht worden |
| er/sie/es | sei eingereicht worden |
| wir | seien eingereicht worden |
| ihr | seiet eingereicht worden |
| sie | seien eingereicht worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei eingereicht gewesen |
| du | seiest eingereicht gewesen |
| du | seist eingereicht gewesen |
| er/sie/es | sei eingereicht gewesen |
| wir | seien eingereicht gewesen |
| ihr | seiet eingereicht gewesen |
| sie | seien eingereicht gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe eingereicht!(uncommon) |
| — | habt eingereicht!(uncommon) |
| — | haben Sie eingereicht!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | sei eingereicht worden!(uncommon) |
| — | seid eingereicht worden!(uncommon) |
| — | seien Sie eingereicht worden!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei eingereicht gewesen!(uncommon) |
| — | seid eingereicht gewesen!(uncommon) |
| — | seien Sie eingereicht gewesen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | reiche ein |
| du | reichst ein |
| er/sie/es | reicht ein |
| wir | reichen ein |
| ihr | reicht ein |
| sie | reichen ein |
| ich | einreiche |
| du | einreichst |
| er/sie/es | einreicht |
| wir | einreichen |
| ihr | einreicht |
| sie | einreichen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde eingereicht |
| du | wirst eingereicht |
| er/sie/es | wird eingereicht |
| wir | werden eingereicht |
| ihr | werdet eingereicht |
| sie | werden eingereicht |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin eingereicht |
| du | bist eingereicht |
| er/sie/es | ist eingereicht |
| wir | sind eingereicht |
| ihr | seid eingereicht |
| sie | sind eingereicht |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | reiche ein |
| du | reichest ein |
| er/sie/es | reiche ein |
| wir | reichen ein |
| ihr | reichet ein |
| sie | reichen ein |
| ich | einreiche |
| du | einreichest |
| er/sie/es | einreiche |
| wir | einreichen |
| ihr | einreichet |
| sie | einreichen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde eingereicht |
| du | werdest eingereicht |
| er/sie/es | werde eingereicht |
| wir | werden eingereicht |
| ihr | werdet eingereicht |
| sie | werden eingereicht |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei eingereicht |
| du | seiest eingereicht |
| du | seist eingereicht |
| er/sie/es | sei eingereicht |
| wir | seien eingereicht |
| ihr | seiet eingereicht |
| sie | seien eingereicht |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | reiche ein! |
| — | reich ein! |
| — | reicht ein! |
| — | reichen Sie ein!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | werde eingereicht!(uncommon) |
| — | werdet eingereicht!(uncommon) |
| — | werden Sie eingereicht!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei eingereicht!(uncommon) |
| — | seid eingereicht!(uncommon) |
| — | seien Sie eingereicht!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde einreichen |
| du | wirst einreichen |
| er/sie/es | wird einreichen |
| wir | werden einreichen |
| ihr | werdet einreichen |
| sie | werden einreichen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde eingereicht werden |
| du | wirst eingereicht werden |
| er/sie/es | wird eingereicht werden |
| wir | werden eingereicht werden |
| ihr | werdet eingereicht werden |
| sie | werden eingereicht werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde eingereicht sein |
| du | wirst eingereicht sein |
| er/sie/es | wird eingereicht sein |
| wir | werden eingereicht sein |
| ihr | werdet eingereicht sein |
| sie | werden eingereicht sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde einreichen |
| du | werdest einreichen |
| er/sie/es | werde einreichen |
| wir | werden einreichen |
| ihr | werdet einreichen |
| sie | werden einreichen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde eingereicht werden |
| du | werdest eingereicht werden |
| er/sie/es | werde eingereicht werden |
| wir | werden eingereicht werden |
| ihr | werdet eingereicht werden |
| sie | werden eingereicht werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde eingereicht sein |
| du | werdest eingereicht sein |
| er/sie/es | werde eingereicht sein |
| wir | werden eingereicht sein |
| ihr | werdet eingereicht sein |
| sie | werden eingereicht sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde einreichen |
| du | würdest einreichen |
| er/sie/es | würde einreichen |
| wir | würden einreichen |
| ihr | würdet einreichen |
| sie | würden einreichen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde eingereicht werden |
| du | würdest eingereicht werden |
| er/sie/es | würde eingereicht werden |
| wir | würden eingereicht werden |
| ihr | würdet eingereicht werden |
| sie | würden eingereicht werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde eingereicht sein |
| du | würdest eingereicht sein |
| er/sie/es | würde eingereicht sein |
| wir | würden eingereicht sein |
| ihr | würdet eingereicht sein |
| sie | würden eingereicht sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde eingereicht haben |
| du | wirst eingereicht haben |
| er/sie/es | wird eingereicht haben |
| wir | werden eingereicht haben |
| ihr | werdet eingereicht haben |
| sie | werden eingereicht haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde eingereicht worden sein |
| du | wirst eingereicht worden sein |
| er/sie/es | wird eingereicht worden sein |
| wir | werden eingereicht worden sein |
| ihr | werdet eingereicht worden sein |
| sie | werden eingereicht worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde eingereicht gewesen sein |
| du | wirst eingereicht gewesen sein |
| er/sie/es | wird eingereicht gewesen sein |
| wir | werden eingereicht gewesen sein |
| ihr | werdet eingereicht gewesen sein |
| sie | werden eingereicht gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde eingereicht haben |
| du | werdest eingereicht haben |
| er/sie/es | werde eingereicht haben |
| wir | werden eingereicht haben |
| ihr | werdet eingereicht haben |
| sie | werden eingereicht haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde eingereicht worden sein |
| du | werdest eingereicht worden sein |
| er/sie/es | werde eingereicht worden sein |
| wir | werden eingereicht worden sein |
| ihr | werdet eingereicht worden sein |
| sie | werden eingereicht worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde eingereicht gewesen sein |
| du | werdest eingereicht gewesen sein |
| er/sie/es | werde eingereicht gewesen sein |
| wir | werden eingereicht gewesen sein |
| ihr | werdet eingereicht gewesen sein |
| sie | werden eingereicht gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde eingereicht haben |
| du | würdest eingereicht haben |
| er/sie/es | würde eingereicht haben |
| wir | würden eingereicht haben |
| ihr | würdet eingereicht haben |
| sie | würden eingereicht haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde eingereicht worden sein |
| du | würdest eingereicht worden sein |
| er/sie/es | würde eingereicht worden sein |
| wir | würden eingereicht worden sein |
| ihr | würdet eingereicht worden sein |
| sie | würden eingereicht worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde eingereicht gewesen sein |
| du | würdest eingereicht gewesen sein |
| er/sie/es | würde eingereicht gewesen sein |
| wir | würden eingereicht gewesen sein |
| ihr | würdet eingereicht gewesen sein |
| sie | würden eingereicht gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativejemanden für etwas einreichen