einnisten — German Dictionary

einnisten

verbseparable

Meanings

1.
ein Nest für sich machen
- “„Die Käfer überwintern unter der Rinde von Laubbäumen[…] Es kommt aber auch vor, dass sie sich zwischen Doppelfenstern einnisten.“”
reflexive
Englishto nest, to settle in
Españolanidar, hacer un nido, instalarse
Françaisnicher, faire un nid, s'installer
Italianoannidarsi, fare un nido, stabilirsi
Portuguêsninhar, fazer um ninho, estabelecer-se
Русскийсделать гнездо, осесть
Türkçeyuva yapmak, yerleşmek
Українськазробити гніздо, оселитися
Ελληνικάφτιάχνω φωλιά, εγκαθίσταμαι
Tiếng Việtlàm tổ, định cư
العربيةيصنع عشا, يستقر
2.
einsiedeln, ein Heim für sich machen
- “Beim Download des vermeintlichen Codec nistet sich der Trojaner auf dem Computer ein.”
- “Der Erreger nistet sich in einigen ruhenden weißen Blutkörperchen ein, ohne aktiv zu werden und die Zelle dabei zu zerstören.”
- “„Wann ist ein Mensch ein Mensch? Sobald eine Eizelle befruchtet ist, beziehungsweise sich in der Gebärmutter einnistet, sagen konservative Christen.“”
- “„Hier haben sich Kosaken aus Tschetschenien eingenistet, die 1992 aus Grosny geflüchtet waren, als dort der tschetschenische Aufstand ausbrach.“”
reflexive
Englishto nest, to settle in
Españolaislarse, hacer un hogar
Françaiss'isoler, faire un foyer
Italianoritirarsi, creare una casa
Portuguêsinstalar-se, isolarem-se, fazer um lar
Русскийуединиться, создать дом
Türkçeyalnızlaşmak, bir yuva kurmak
Українськаоселитися, зробити дім
Ελληνικάαπομονώνομαι, δημιουργώ ένα σπίτι
Tiếng Việtcô lập, làm nhà
العربيةيعيش في عزلة, يصنع منزلاً

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden einnisten
first-person singular: ich werde einnisten
second-person plural: ihr werdet einnisten
second-person singular: du wirst einnisten
third-person plural: sie werden einnisten
third-person singular: er/sie/es wird einnisten
third-person singular: es wird eingenistet sein
third-person singular: es wird eingenistet werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden einnisten
first-person singular: ich werde einnisten
second-person plural: ihr werdet einnisten
second-person singular: du werdest einnisten
third-person plural: sie werden einnisten
third-person singular: er/sie/es werde einnisten
third-person singular: es werde eingenistet sein
third-person singular: es werde eingenistet werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden einnisten
first-person singular: ich würde einnisten
second-person plural: ihr würdet einnisten
second-person singular: du würdest einnisten
third-person plural: sie würden einnisten
third-person singular: er/sie/es würde einnisten
third-person singular: es würde eingenistet sein
third-person singular: es würde eingenistet werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden eingenistet haben
first-person singular: ich werde eingenistet haben
second-person plural: ihr werdet eingenistet haben
second-person singular: du wirst eingenistet haben
third-person plural: sie werden eingenistet haben
third-person singular: er/sie/es wird eingenistet haben
third-person singular: es wird eingenistet gewesen sein
third-person singular: es wird eingenistet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden eingenistet haben
first-person singular: ich werde eingenistet haben
second-person plural: ihr werdet eingenistet haben
second-person singular: du werdest eingenistet haben
third-person plural: sie werden eingenistet haben
third-person singular: er/sie/es werde eingenistet haben
third-person singular: es werde eingenistet gewesen sein
third-person singular: es werde eingenistet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden eingenistet haben
first-person singular: ich würde eingenistet haben
second-person plural: ihr würdet eingenistet haben
second-person singular: du würdest eingenistet haben
third-person plural: sie würden eingenistet haben
third-person singular: er/sie/es würde eingenistet haben
third-person singular: es würde eingenistet gewesen sein
third-person singular: es würde eingenistet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir einnisteten
first-person plural: wir nisteten ein
first-person singular: ich einnistete
first-person singular: ich nistete ein
second-person plural: ihr einnistetet
second-person plural: ihr nistetet ein
second-person singular: du einnistetest
second-person singular: du nistetest ein
third-person plural: sie einnisteten
third-person plural: sie nisteten ein
third-person singular: er/sie/es einnistete
third-person singular: er/sie/es nistete ein

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir einnisteten
first-person plural: wir nisteten ein
first-person singular: ich einnistete
first-person singular: ich nistete ein
second-person plural: ihr einnistetet
second-person plural: ihr nistetet ein
second-person singular: du einnistetest
second-person singular: du nistetest ein
third-person plural: sie einnisteten
third-person plural: sie nisteten ein
third-person singular: er/sie/es einnistete
third-person singular: er/sie/es nistete ein

imperative · perfect

haben Sie eingenistet!
second-person plural: habt eingenistet!
second-person singular: habe eingenistet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben eingenistet
first-person singular: ich habe eingenistet
second-person plural: ihr habt eingenistet
second-person singular: du hast eingenistet
third-person plural: sie haben eingenistet
third-person singular: er/sie/es hat eingenistet
third-person singular: es ist eingenistet gewesen
third-person singular: es ist eingenistet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben eingenistet
first-person singular: ich habe eingenistet
second-person plural: ihr habet eingenistet
second-person singular: du habest eingenistet
third-person plural: sie haben eingenistet
third-person singular: er/sie/es habe eingenistet
third-person singular: es sei eingenistet gewesen
third-person singular: es sei eingenistet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten eingenistet
first-person singular: ich hatte eingenistet
second-person plural: ihr hattet eingenistet
second-person singular: du hattest eingenistet
third-person plural: sie hatten eingenistet
third-person singular: er/sie/es hatte eingenistet
third-person singular: es war eingenistet gewesen
third-person singular: es war eingenistet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten eingenistet
first-person singular: ich hätte eingenistet
second-person plural: ihr hättet eingenistet
second-person singular: du hättest eingenistet
third-person plural: sie hätten eingenistet
third-person singular: er/sie/es hätte eingenistet
third-person singular: es wäre eingenistet gewesen
third-person singular: es wäre eingenistet worden

imperative · present

nisten Sie ein!
second-person plural: nistet ein!
second-person singular: niste ein!
second-person singular: nist ein!

indicative · present

first-person plural: wir einnisten
first-person plural: wir nisten ein
first-person singular: ich einniste
first-person singular: ich niste ein
second-person plural: ihr einnistet
second-person plural: ihr nistet ein
second-person singular: du einnistest
second-person singular: du nistest ein
third-person plural: sie einnisten
third-person plural: sie nisten ein
third-person singular: er/sie/es einnistet
third-person singular: er/sie/es nistet ein

subjunctive-i · present

first-person plural: wir einnisten
first-person plural: wir nisten ein
first-person singular: ich einniste
first-person singular: ich niste ein
second-person plural: ihr einnistet
second-person plural: ihr nistet ein
second-person singular: du einnistest
second-person singular: du nistest ein
third-person plural: sie einnisten
third-person plural: sie nisten ein
third-person singular: er/sie/es einniste
third-person singular: er/sie/es niste ein

einnisten

verbseparable

Meanings

1.
ein Nest für sich machen
- “„Die Käfer überwintern unter der Rinde von Laubbäumen[…] Es kommt aber auch vor, dass sie sich zwischen Doppelfenstern einnisten.“”
reflexive
Englishto nest, to settle in
Españolanidar, hacer un nido, instalarse
Françaisnicher, faire un nid, s'installer
Italianoannidarsi, fare un nido, stabilirsi
Portuguêsninhar, fazer um ninho, estabelecer-se
Русскийсделать гнездо, осесть
Türkçeyuva yapmak, yerleşmek
Українськазробити гніздо, оселитися
Ελληνικάφτιάχνω φωλιά, εγκαθίσταμαι
Tiếng Việtlàm tổ, định cư
العربيةيصنع عشا, يستقر
2.
einsiedeln, ein Heim für sich machen
- “Beim Download des vermeintlichen Codec nistet sich der Trojaner auf dem Computer ein.”
- “Der Erreger nistet sich in einigen ruhenden weißen Blutkörperchen ein, ohne aktiv zu werden und die Zelle dabei zu zerstören.”
- “„Wann ist ein Mensch ein Mensch? Sobald eine Eizelle befruchtet ist, beziehungsweise sich in der Gebärmutter einnistet, sagen konservative Christen.“”
- “„Hier haben sich Kosaken aus Tschetschenien eingenistet, die 1992 aus Grosny geflüchtet waren, als dort der tschetschenische Aufstand ausbrach.“”
reflexive
Englishto nest, to settle in
Españolaislarse, hacer un hogar
Françaiss'isoler, faire un foyer
Italianoritirarsi, creare una casa
Portuguêsinstalar-se, isolarem-se, fazer um lar
Русскийуединиться, создать дом
Türkçeyalnızlaşmak, bir yuva kurmak
Українськаоселитися, зробити дім
Ελληνικάαπομονώνομαι, δημιουργώ ένα σπίτι
Tiếng Việtcô lập, làm nhà
العربيةيعيش في عزلة, يصنع منزلاً

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden einnisten
first-person singular: ich werde einnisten
second-person plural: ihr werdet einnisten
second-person singular: du wirst einnisten
third-person plural: sie werden einnisten
third-person singular: er/sie/es wird einnisten
third-person singular: es wird eingenistet sein
third-person singular: es wird eingenistet werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden einnisten
first-person singular: ich werde einnisten
second-person plural: ihr werdet einnisten
second-person singular: du werdest einnisten
third-person plural: sie werden einnisten
third-person singular: er/sie/es werde einnisten
third-person singular: es werde eingenistet sein
third-person singular: es werde eingenistet werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden einnisten
first-person singular: ich würde einnisten
second-person plural: ihr würdet einnisten
second-person singular: du würdest einnisten
third-person plural: sie würden einnisten
third-person singular: er/sie/es würde einnisten
third-person singular: es würde eingenistet sein
third-person singular: es würde eingenistet werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden eingenistet haben
first-person singular: ich werde eingenistet haben
second-person plural: ihr werdet eingenistet haben
second-person singular: du wirst eingenistet haben
third-person plural: sie werden eingenistet haben
third-person singular: er/sie/es wird eingenistet haben
third-person singular: es wird eingenistet gewesen sein
third-person singular: es wird eingenistet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden eingenistet haben
first-person singular: ich werde eingenistet haben
second-person plural: ihr werdet eingenistet haben
second-person singular: du werdest eingenistet haben
third-person plural: sie werden eingenistet haben
third-person singular: er/sie/es werde eingenistet haben
third-person singular: es werde eingenistet gewesen sein
third-person singular: es werde eingenistet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden eingenistet haben
first-person singular: ich würde eingenistet haben
second-person plural: ihr würdet eingenistet haben
second-person singular: du würdest eingenistet haben
third-person plural: sie würden eingenistet haben
third-person singular: er/sie/es würde eingenistet haben
third-person singular: es würde eingenistet gewesen sein
third-person singular: es würde eingenistet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir einnisteten
first-person plural: wir nisteten ein
first-person singular: ich einnistete
first-person singular: ich nistete ein
second-person plural: ihr einnistetet
second-person plural: ihr nistetet ein
second-person singular: du einnistetest
second-person singular: du nistetest ein
third-person plural: sie einnisteten
third-person plural: sie nisteten ein
third-person singular: er/sie/es einnistete
third-person singular: er/sie/es nistete ein

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir einnisteten
first-person plural: wir nisteten ein
first-person singular: ich einnistete
first-person singular: ich nistete ein
second-person plural: ihr einnistetet
second-person plural: ihr nistetet ein
second-person singular: du einnistetest
second-person singular: du nistetest ein
third-person plural: sie einnisteten
third-person plural: sie nisteten ein
third-person singular: er/sie/es einnistete
third-person singular: er/sie/es nistete ein

imperative · perfect

haben Sie eingenistet!
second-person plural: habt eingenistet!
second-person singular: habe eingenistet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben eingenistet
first-person singular: ich habe eingenistet
second-person plural: ihr habt eingenistet
second-person singular: du hast eingenistet
third-person plural: sie haben eingenistet
third-person singular: er/sie/es hat eingenistet
third-person singular: es ist eingenistet gewesen
third-person singular: es ist eingenistet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben eingenistet
first-person singular: ich habe eingenistet
second-person plural: ihr habet eingenistet
second-person singular: du habest eingenistet
third-person plural: sie haben eingenistet
third-person singular: er/sie/es habe eingenistet
third-person singular: es sei eingenistet gewesen
third-person singular: es sei eingenistet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten eingenistet
first-person singular: ich hatte eingenistet
second-person plural: ihr hattet eingenistet
second-person singular: du hattest eingenistet
third-person plural: sie hatten eingenistet
third-person singular: er/sie/es hatte eingenistet
third-person singular: es war eingenistet gewesen
third-person singular: es war eingenistet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten eingenistet
first-person singular: ich hätte eingenistet
second-person plural: ihr hättet eingenistet
second-person singular: du hättest eingenistet
third-person plural: sie hätten eingenistet
third-person singular: er/sie/es hätte eingenistet
third-person singular: es wäre eingenistet gewesen
third-person singular: es wäre eingenistet worden

imperative · present

nisten Sie ein!
second-person plural: nistet ein!
second-person singular: niste ein!
second-person singular: nist ein!

indicative · present

first-person plural: wir einnisten
first-person plural: wir nisten ein
first-person singular: ich einniste
first-person singular: ich niste ein
second-person plural: ihr einnistet
second-person plural: ihr nistet ein
second-person singular: du einnistest
second-person singular: du nistest ein
third-person plural: sie einnisten
third-person plural: sie nisten ein
third-person singular: er/sie/es einnistet
third-person singular: er/sie/es nistet ein

subjunctive-i · present

first-person plural: wir einnisten
first-person plural: wir nisten ein
first-person singular: ich einniste
first-person singular: ich niste ein
second-person plural: ihr einnistet
second-person plural: ihr nistet ein
second-person singular: du einnistest
second-person singular: du nistest ein
third-person plural: sie einnisten
third-person plural: sie nisten ein
third-person singular: er/sie/es einniste
third-person singular: er/sie/es niste ein