einmummeln — German Dictionary

einmummeln

verbseparable

Meanings

1.
bis zur Nasenspitze in warme Kleidung oder eine Decke hüllen
- “Oma hatte ihre Enkelin dick eingemummelt.”
- “In Pelzdecken eingemummelt genoss sie die Schlittenfahrt.”
Englishto wrap up, to bundle up
Españolabrigarse, envolverse
Françaiss'emmitoufler, se couvrir
Italianoavvolgersi, coprirsi
Portuguêsenrolar-se, cobrir-se
Русскийзакутываться, укутываться
Türkçesarmak, örtmek
Українськазакутатися, обернутися
Ελληνικάτυλίγομαι, καλύπτομαι
Tiếng Việtquấn chặt, bao bọc
العربيةيتدثر, يلف نفسه

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden eingemummelt sein
first-person plural: wir werden eingemummelt werden
first-person plural: wir werden einmummeln
first-person singular: ich werde eingemummelt sein
first-person singular: ich werde eingemummelt werden
first-person singular: ich werde einmummeln
second-person plural: ihr werdet eingemummelt sein
second-person plural: ihr werdet eingemummelt werden
second-person plural: ihr werdet einmummeln
second-person singular: du wirst eingemummelt sein
second-person singular: du wirst eingemummelt werden
second-person singular: du wirst einmummeln

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden eingemummelt sein
first-person plural: wir werden eingemummelt werden
first-person plural: wir werden einmummeln
first-person singular: ich werde eingemummelt sein
first-person singular: ich werde eingemummelt werden
first-person singular: ich werde einmummeln
second-person plural: ihr werdet eingemummelt sein
second-person plural: ihr werdet eingemummelt werden
second-person plural: ihr werdet einmummeln
second-person singular: du werdest eingemummelt sein
second-person singular: du werdest eingemummelt werden
second-person singular: du werdest einmummeln

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden eingemummelt sein
first-person plural: wir würden eingemummelt werden
first-person plural: wir würden einmummeln
first-person singular: ich würde eingemummelt sein
first-person singular: ich würde eingemummelt werden
first-person singular: ich würde einmummeln
second-person plural: ihr würdet eingemummelt sein
second-person plural: ihr würdet eingemummelt werden
second-person plural: ihr würdet einmummeln
second-person singular: du würdest eingemummelt sein
second-person singular: du würdest eingemummelt werden
second-person singular: du würdest einmummeln

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden eingemummelt gewesen sein
first-person plural: wir werden eingemummelt haben
first-person plural: wir werden eingemummelt worden sein
first-person singular: ich werde eingemummelt gewesen sein
first-person singular: ich werde eingemummelt haben
first-person singular: ich werde eingemummelt worden sein
second-person plural: ihr werdet eingemummelt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet eingemummelt haben
second-person plural: ihr werdet eingemummelt worden sein
second-person singular: du wirst eingemummelt gewesen sein
second-person singular: du wirst eingemummelt haben
second-person singular: du wirst eingemummelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden eingemummelt gewesen sein
first-person plural: wir werden eingemummelt haben
first-person plural: wir werden eingemummelt worden sein
first-person singular: ich werde eingemummelt gewesen sein
first-person singular: ich werde eingemummelt haben
first-person singular: ich werde eingemummelt worden sein
second-person plural: ihr werdet eingemummelt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet eingemummelt haben
second-person plural: ihr werdet eingemummelt worden sein
second-person singular: du werdest eingemummelt gewesen sein
second-person singular: du werdest eingemummelt haben
second-person singular: du werdest eingemummelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden eingemummelt gewesen sein
first-person plural: wir würden eingemummelt haben
first-person plural: wir würden eingemummelt worden sein
first-person singular: ich würde eingemummelt gewesen sein
first-person singular: ich würde eingemummelt haben
first-person singular: ich würde eingemummelt worden sein
second-person plural: ihr würdet eingemummelt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet eingemummelt haben
second-person plural: ihr würdet eingemummelt worden sein
second-person singular: du würdest eingemummelt gewesen sein
second-person singular: du würdest eingemummelt haben
second-person singular: du würdest eingemummelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir einmummelten
first-person plural: wir mummelten ein
first-person plural: wir waren eingemummelt
first-person plural: wir wurden eingemummelt
first-person singular: ich einmummelte
first-person singular: ich mummelte ein
first-person singular: ich war eingemummelt
first-person singular: ich wurde eingemummelt
second-person plural: ihr einmummeltet
second-person plural: ihr mummeltet ein
second-person plural: ihr wart eingemummelt
second-person plural: ihr wurdet eingemummelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir einmummelten
first-person plural: wir mummelten ein
first-person plural: wir wären eingemummelt
first-person plural: wir würden eingemummelt
first-person singular: ich einmummelte
first-person singular: ich mummelte ein
first-person singular: ich wäre eingemummelt
first-person singular: ich würde eingemummelt
second-person plural: ihr einmummeltet
second-person plural: ihr mummeltet ein
second-person plural: ihr wäret eingemummelt
second-person plural: ihr wärt eingemummelt

imperative · perfect

haben Sie eingemummelt!
seien Sie eingemummelt gewesen!
seien Sie eingemummelt worden!
second-person plural: habt eingemummelt!
second-person plural: seid eingemummelt gewesen!
second-person plural: seid eingemummelt worden!
second-person singular: habe eingemummelt!
second-person singular: sei eingemummelt gewesen!
second-person singular: sei eingemummelt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben eingemummelt
first-person plural: wir sind eingemummelt gewesen
first-person plural: wir sind eingemummelt worden
first-person singular: ich bin eingemummelt gewesen
first-person singular: ich bin eingemummelt worden
first-person singular: ich habe eingemummelt
second-person plural: ihr habt eingemummelt
second-person plural: ihr seid eingemummelt gewesen
second-person plural: ihr seid eingemummelt worden
second-person singular: du bist eingemummelt gewesen
second-person singular: du bist eingemummelt worden
second-person singular: du hast eingemummelt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben eingemummelt
first-person plural: wir seien eingemummelt gewesen
first-person plural: wir seien eingemummelt worden
first-person singular: ich habe eingemummelt
first-person singular: ich sei eingemummelt gewesen
first-person singular: ich sei eingemummelt worden
second-person plural: ihr habet eingemummelt
second-person plural: ihr seiet eingemummelt gewesen
second-person plural: ihr seiet eingemummelt worden
second-person singular: du habest eingemummelt
second-person singular: du seiest eingemummelt gewesen
second-person singular: du seiest eingemummelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten eingemummelt
first-person plural: wir waren eingemummelt gewesen
first-person plural: wir waren eingemummelt worden
first-person singular: ich hatte eingemummelt
first-person singular: ich war eingemummelt gewesen
first-person singular: ich war eingemummelt worden
second-person plural: ihr hattet eingemummelt
second-person plural: ihr wart eingemummelt gewesen
second-person plural: ihr wart eingemummelt worden
second-person singular: du hattest eingemummelt
second-person singular: du warst eingemummelt gewesen
second-person singular: du warst eingemummelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten eingemummelt
first-person plural: wir wären eingemummelt gewesen
first-person plural: wir wären eingemummelt worden
first-person singular: ich hätte eingemummelt
first-person singular: ich wäre eingemummelt gewesen
first-person singular: ich wäre eingemummelt worden
second-person plural: ihr hättet eingemummelt
second-person plural: ihr wäret eingemummelt gewesen
second-person plural: ihr wäret eingemummelt worden
second-person plural: ihr wärt eingemummelt gewesen
second-person plural: ihr wärt eingemummelt worden
second-person singular: du hättest eingemummelt

imperative · present

mummeln Sie ein!
seien Sie eingemummelt!
werden Sie eingemummelt!
second-person plural: mummelt ein!
second-person plural: seid eingemummelt!
second-person plural: werdet eingemummelt!
second-person singular: mummele ein!
second-person singular: mummel ein!
second-person singular: mummle ein!
second-person singular: sei eingemummelt!
second-person singular: werde eingemummelt!

indicative · present

first-person plural: wir einmummeln
first-person plural: wir mummeln ein
first-person plural: wir sind eingemummelt
first-person plural: wir werden eingemummelt
first-person singular: ich bin eingemummelt
first-person singular: ich einmummel
first-person singular: ich einmummele
first-person singular: ich einmummle
first-person singular: ich mummele ein
first-person singular: ich mummel ein
first-person singular: ich mummle ein
first-person singular: ich werde eingemummelt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir einmummeln
first-person plural: wir mummeln ein
first-person plural: wir seien eingemummelt
first-person plural: wir werden eingemummelt
first-person singular: ich einmummele
first-person singular: ich einmummle
first-person singular: ich mummele ein
first-person singular: ich mummle ein
first-person singular: ich sei eingemummelt
first-person singular: ich werde eingemummelt
second-person plural: ihr einmummelt
second-person plural: ihr einmummlet

Verb governance

accusativejemanden in etwas einmummeln

einmummeln

verbseparable

Meanings

1.
bis zur Nasenspitze in warme Kleidung oder eine Decke hüllen
- “Oma hatte ihre Enkelin dick eingemummelt.”
- “In Pelzdecken eingemummelt genoss sie die Schlittenfahrt.”
Englishto wrap up, to bundle up
Españolabrigarse, envolverse
Françaiss'emmitoufler, se couvrir
Italianoavvolgersi, coprirsi
Portuguêsenrolar-se, cobrir-se
Русскийзакутываться, укутываться
Türkçesarmak, örtmek
Українськазакутатися, обернутися
Ελληνικάτυλίγομαι, καλύπτομαι
Tiếng Việtquấn chặt, bao bọc
العربيةيتدثر, يلف نفسه

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden eingemummelt sein
first-person plural: wir werden eingemummelt werden
first-person plural: wir werden einmummeln
first-person singular: ich werde eingemummelt sein
first-person singular: ich werde eingemummelt werden
first-person singular: ich werde einmummeln
second-person plural: ihr werdet eingemummelt sein
second-person plural: ihr werdet eingemummelt werden
second-person plural: ihr werdet einmummeln
second-person singular: du wirst eingemummelt sein
second-person singular: du wirst eingemummelt werden
second-person singular: du wirst einmummeln

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden eingemummelt sein
first-person plural: wir werden eingemummelt werden
first-person plural: wir werden einmummeln
first-person singular: ich werde eingemummelt sein
first-person singular: ich werde eingemummelt werden
first-person singular: ich werde einmummeln
second-person plural: ihr werdet eingemummelt sein
second-person plural: ihr werdet eingemummelt werden
second-person plural: ihr werdet einmummeln
second-person singular: du werdest eingemummelt sein
second-person singular: du werdest eingemummelt werden
second-person singular: du werdest einmummeln

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden eingemummelt sein
first-person plural: wir würden eingemummelt werden
first-person plural: wir würden einmummeln
first-person singular: ich würde eingemummelt sein
first-person singular: ich würde eingemummelt werden
first-person singular: ich würde einmummeln
second-person plural: ihr würdet eingemummelt sein
second-person plural: ihr würdet eingemummelt werden
second-person plural: ihr würdet einmummeln
second-person singular: du würdest eingemummelt sein
second-person singular: du würdest eingemummelt werden
second-person singular: du würdest einmummeln

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden eingemummelt gewesen sein
first-person plural: wir werden eingemummelt haben
first-person plural: wir werden eingemummelt worden sein
first-person singular: ich werde eingemummelt gewesen sein
first-person singular: ich werde eingemummelt haben
first-person singular: ich werde eingemummelt worden sein
second-person plural: ihr werdet eingemummelt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet eingemummelt haben
second-person plural: ihr werdet eingemummelt worden sein
second-person singular: du wirst eingemummelt gewesen sein
second-person singular: du wirst eingemummelt haben
second-person singular: du wirst eingemummelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden eingemummelt gewesen sein
first-person plural: wir werden eingemummelt haben
first-person plural: wir werden eingemummelt worden sein
first-person singular: ich werde eingemummelt gewesen sein
first-person singular: ich werde eingemummelt haben
first-person singular: ich werde eingemummelt worden sein
second-person plural: ihr werdet eingemummelt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet eingemummelt haben
second-person plural: ihr werdet eingemummelt worden sein
second-person singular: du werdest eingemummelt gewesen sein
second-person singular: du werdest eingemummelt haben
second-person singular: du werdest eingemummelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden eingemummelt gewesen sein
first-person plural: wir würden eingemummelt haben
first-person plural: wir würden eingemummelt worden sein
first-person singular: ich würde eingemummelt gewesen sein
first-person singular: ich würde eingemummelt haben
first-person singular: ich würde eingemummelt worden sein
second-person plural: ihr würdet eingemummelt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet eingemummelt haben
second-person plural: ihr würdet eingemummelt worden sein
second-person singular: du würdest eingemummelt gewesen sein
second-person singular: du würdest eingemummelt haben
second-person singular: du würdest eingemummelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir einmummelten
first-person plural: wir mummelten ein
first-person plural: wir waren eingemummelt
first-person plural: wir wurden eingemummelt
first-person singular: ich einmummelte
first-person singular: ich mummelte ein
first-person singular: ich war eingemummelt
first-person singular: ich wurde eingemummelt
second-person plural: ihr einmummeltet
second-person plural: ihr mummeltet ein
second-person plural: ihr wart eingemummelt
second-person plural: ihr wurdet eingemummelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir einmummelten
first-person plural: wir mummelten ein
first-person plural: wir wären eingemummelt
first-person plural: wir würden eingemummelt
first-person singular: ich einmummelte
first-person singular: ich mummelte ein
first-person singular: ich wäre eingemummelt
first-person singular: ich würde eingemummelt
second-person plural: ihr einmummeltet
second-person plural: ihr mummeltet ein
second-person plural: ihr wäret eingemummelt
second-person plural: ihr wärt eingemummelt

imperative · perfect

haben Sie eingemummelt!
seien Sie eingemummelt gewesen!
seien Sie eingemummelt worden!
second-person plural: habt eingemummelt!
second-person plural: seid eingemummelt gewesen!
second-person plural: seid eingemummelt worden!
second-person singular: habe eingemummelt!
second-person singular: sei eingemummelt gewesen!
second-person singular: sei eingemummelt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben eingemummelt
first-person plural: wir sind eingemummelt gewesen
first-person plural: wir sind eingemummelt worden
first-person singular: ich bin eingemummelt gewesen
first-person singular: ich bin eingemummelt worden
first-person singular: ich habe eingemummelt
second-person plural: ihr habt eingemummelt
second-person plural: ihr seid eingemummelt gewesen
second-person plural: ihr seid eingemummelt worden
second-person singular: du bist eingemummelt gewesen
second-person singular: du bist eingemummelt worden
second-person singular: du hast eingemummelt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben eingemummelt
first-person plural: wir seien eingemummelt gewesen
first-person plural: wir seien eingemummelt worden
first-person singular: ich habe eingemummelt
first-person singular: ich sei eingemummelt gewesen
first-person singular: ich sei eingemummelt worden
second-person plural: ihr habet eingemummelt
second-person plural: ihr seiet eingemummelt gewesen
second-person plural: ihr seiet eingemummelt worden
second-person singular: du habest eingemummelt
second-person singular: du seiest eingemummelt gewesen
second-person singular: du seiest eingemummelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten eingemummelt
first-person plural: wir waren eingemummelt gewesen
first-person plural: wir waren eingemummelt worden
first-person singular: ich hatte eingemummelt
first-person singular: ich war eingemummelt gewesen
first-person singular: ich war eingemummelt worden
second-person plural: ihr hattet eingemummelt
second-person plural: ihr wart eingemummelt gewesen
second-person plural: ihr wart eingemummelt worden
second-person singular: du hattest eingemummelt
second-person singular: du warst eingemummelt gewesen
second-person singular: du warst eingemummelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten eingemummelt
first-person plural: wir wären eingemummelt gewesen
first-person plural: wir wären eingemummelt worden
first-person singular: ich hätte eingemummelt
first-person singular: ich wäre eingemummelt gewesen
first-person singular: ich wäre eingemummelt worden
second-person plural: ihr hättet eingemummelt
second-person plural: ihr wäret eingemummelt gewesen
second-person plural: ihr wäret eingemummelt worden
second-person plural: ihr wärt eingemummelt gewesen
second-person plural: ihr wärt eingemummelt worden
second-person singular: du hättest eingemummelt

imperative · present

mummeln Sie ein!
seien Sie eingemummelt!
werden Sie eingemummelt!
second-person plural: mummelt ein!
second-person plural: seid eingemummelt!
second-person plural: werdet eingemummelt!
second-person singular: mummele ein!
second-person singular: mummel ein!
second-person singular: mummle ein!
second-person singular: sei eingemummelt!
second-person singular: werde eingemummelt!

indicative · present

first-person plural: wir einmummeln
first-person plural: wir mummeln ein
first-person plural: wir sind eingemummelt
first-person plural: wir werden eingemummelt
first-person singular: ich bin eingemummelt
first-person singular: ich einmummel
first-person singular: ich einmummele
first-person singular: ich einmummle
first-person singular: ich mummele ein
first-person singular: ich mummel ein
first-person singular: ich mummle ein
first-person singular: ich werde eingemummelt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir einmummeln
first-person plural: wir mummeln ein
first-person plural: wir seien eingemummelt
first-person plural: wir werden eingemummelt
first-person singular: ich einmummele
first-person singular: ich einmummle
first-person singular: ich mummele ein
first-person singular: ich mummle ein
first-person singular: ich sei eingemummelt
first-person singular: ich werde eingemummelt
second-person plural: ihr einmummelt
second-person plural: ihr einmummlet

Verb governance

accusativejemanden in etwas einmummeln