Meanings
- 1.
etwas für sich behalten, sich etwas abschminken, etwas (für immer) vergessen können
- “Ohne die fleißigen Mitarbeiter könnte sich das Wikiwörterbuch einmargerieren.”
- “Dein heuchlerisches „Schatzi“ kannst du dir einmargerieren!”
ViennatransitiveEnglishto let go, to forget aboutEspañoldejar atrás, olvidarFrançaispasser à autre chose, oublierItalianolasciar perdere, dimenticarePortuguêsdeixar para trás, esquecerРусскийотпустить, забытьTürkçeunutmak, geçmişi geride bırakmakУкраїнськавідпустити, забутиΕλληνικάαφήνω πίσω, ξεχνώTiếng Việtbuông bỏ, quên điالعربيةتجاوز, نسيان
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | margeriere ein |
| du | margerierst ein |
| er/sie/es | margeriert ein |
| wir | margerieren ein |
| ihr | margeriert ein |
| sie | margerieren ein |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte einmargeriert |
| du | hattest einmargeriert |
| er/sie/es | hatte einmargeriert |
| wir | hatten einmargeriert |
| ihr | hattet einmargeriert |
| sie | hatten einmargeriert |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war einmargeriert worden |
| sie | waren einmargeriert worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war einmargeriert gewesen |
| sie | waren einmargeriert gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte einmargeriert |
| du | hättest einmargeriert |
| er/sie/es | hätte einmargeriert |
| wir | hätten einmargeriert |
| ihr | hättet einmargeriert |
| sie | hätten einmargeriert |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre einmargeriert worden |
| sie | wären einmargeriert worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre einmargeriert gewesen |
| sie | wären einmargeriert gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | margerierte ein |
| du | margeriertest ein |
| er/sie/es | margerierte ein |
| wir | margerierten ein |
| ihr | margeriertet ein |
| sie | margerierten ein |
| ich | einmargerierte |
| du | einmargeriertest |
| er/sie/es | einmargerierte |
| wir | einmargerierten |
| ihr | einmargeriertet |
| sie | einmargerierten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde einmargeriert |
| sie | wurden einmargeriert |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war einmargeriert |
| sie | waren einmargeriert |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | margerierte ein |
| du | margeriertest ein |
| er/sie/es | margerierte ein |
| wir | margerierten ein |
| ihr | margeriertet ein |
| sie | margerierten ein |
| ich | einmargerierte |
| du | einmargeriertest |
| er/sie/es | einmargerierte |
| wir | einmargerierten |
| ihr | einmargeriertet |
| sie | einmargerierten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde einmargeriert |
| sie | würden einmargeriert |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre einmargeriert |
| sie | wären einmargeriert |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe einmargeriert |
| du | hast einmargeriert |
| er/sie/es | hat einmargeriert |
| wir | haben einmargeriert |
| ihr | habt einmargeriert |
| sie | haben einmargeriert |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist einmargeriert worden |
| sie | sind einmargeriert worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist einmargeriert gewesen |
| sie | sind einmargeriert gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe einmargeriert |
| du | habest einmargeriert |
| er/sie/es | habe einmargeriert |
| wir | haben einmargeriert |
| ihr | habet einmargeriert |
| sie | haben einmargeriert |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei einmargeriert worden |
| sie | seien einmargeriert worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei einmargeriert gewesen |
| sie | seien einmargeriert gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe einmargeriert!(uncommon) |
| — | habt einmargeriert!(uncommon) |
| — | haben Sie einmargeriert!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | margeriere ein |
| du | margerierst ein |
| er/sie/es | margeriert ein |
| wir | margerieren ein |
| ihr | margeriert ein |
| sie | margerieren ein |
| ich | einmargeriere |
| du | einmargerierst |
| er/sie/es | einmargeriert |
| wir | einmargerieren |
| ihr | einmargeriert |
| sie | einmargerieren |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird einmargeriert |
| sie | werden einmargeriert |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist einmargeriert |
| sie | sind einmargeriert |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | margeriere ein |
| du | margerierest ein |
| er/sie/es | margeriere ein |
| wir | margerieren ein |
| ihr | margerieret ein |
| sie | margerieren ein |
| ich | einmargeriere |
| du | einmargerierest |
| er/sie/es | einmargeriere |
| wir | einmargerieren |
| ihr | einmargerieret |
| sie | einmargerieren |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde einmargeriert |
| sie | werden einmargeriert |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei einmargeriert |
| sie | seien einmargeriert |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | margeriere ein! |
| — | margerier ein! |
| — | margeriert ein! |
| — | margerieren Sie ein!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde einmargerieren |
| du | wirst einmargerieren |
| er/sie/es | wird einmargerieren |
| wir | werden einmargerieren |
| ihr | werdet einmargerieren |
| sie | werden einmargerieren |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird einmargeriert werden |
| sie | werden einmargeriert werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird einmargeriert sein |
| sie | werden einmargeriert sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde einmargerieren |
| du | werdest einmargerieren |
| er/sie/es | werde einmargerieren |
| wir | werden einmargerieren |
| ihr | werdet einmargerieren |
| sie | werden einmargerieren |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde einmargeriert werden |
| sie | werden einmargeriert werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde einmargeriert sein |
| sie | werden einmargeriert sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde einmargerieren |
| du | würdest einmargerieren |
| er/sie/es | würde einmargerieren |
| wir | würden einmargerieren |
| ihr | würdet einmargerieren |
| sie | würden einmargerieren |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde einmargeriert werden |
| sie | würden einmargeriert werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde einmargeriert sein |
| sie | würden einmargeriert sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde einmargeriert haben |
| du | wirst einmargeriert haben |
| er/sie/es | wird einmargeriert haben |
| wir | werden einmargeriert haben |
| ihr | werdet einmargeriert haben |
| sie | werden einmargeriert haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird einmargeriert worden sein |
| sie | werden einmargeriert worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird einmargeriert gewesen sein |
| sie | werden einmargeriert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde einmargeriert haben |
| du | werdest einmargeriert haben |
| er/sie/es | werde einmargeriert haben |
| wir | werden einmargeriert haben |
| ihr | werdet einmargeriert haben |
| sie | werden einmargeriert haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde einmargeriert worden sein |
| sie | werden einmargeriert worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde einmargeriert gewesen sein |
| sie | werden einmargeriert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde einmargeriert haben |
| du | würdest einmargeriert haben |
| er/sie/es | würde einmargeriert haben |
| wir | würden einmargeriert haben |
| ihr | würdet einmargeriert haben |
| sie | würden einmargeriert haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde einmargeriert worden sein |
| sie | würden einmargeriert worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde einmargeriert gewesen sein |
| sie | würden einmargeriert gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II