Meanings
- 1.
ein Fahrzeug oder Ähnliches von einer Richtung in eine andere steuern
- “Er bremste, lenkte in die Einfahrt ein und parkte den Wagen schräg vor dem Haus.”
Englishto steer, to turnEspañoldirigir, girarFrançaisdiriger, tournerItalianoguidare, girarePortuguêsdirigir, virarРусскийуправлять, поворачиватьTürkçeyön vermek, dönmekУкраїнськакерувати, повертатиΕλληνικάκατευθύνω, στρίβωTiếng Việtlái, quayالعربيةتوجيه, التحول - 2.
einen Kompromiss eingehen, nachgeben
- “Der Protest vieler Kunden ließ die Bank schließlich einlenken und die Geschäftsbedingungen ändern.”
Englishto steer, to turnEspañolceder, comprometerseFrançaisfaire des compromis, céderItalianocompromettere, cederePortuguêscomprometer-se, cederРусскийидти на компромисс, уступатьTürkçeuzlaşmak, boyun eğmekУкраїнськапогоджуватися, поступатисяΕλληνικάσυμβιβάζομαι, υποχωρώTiếng Việtnhượng bộالعربيةالتسوية, الاستسلام
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | lenke ein |
| du | lenkst ein |
| er/sie/es | lenkt ein |
| wir | lenken ein |
| ihr | lenkt ein |
| sie | lenken ein |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte eingelenkt |
| du | hattest eingelenkt |
| er/sie/es | hatte eingelenkt |
| wir | hatten eingelenkt |
| ihr | hattet eingelenkt |
| sie | hatten eingelenkt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | war eingelenkt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war eingelenkt gewesen |
| du | warst eingelenkt gewesen |
| er/sie/es | war eingelenkt gewesen |
| wir | waren eingelenkt gewesen |
| ihr | wart eingelenkt gewesen |
| sie | waren eingelenkt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte eingelenkt |
| du | hättest eingelenkt |
| er/sie/es | hätte eingelenkt |
| wir | hätten eingelenkt |
| ihr | hättet eingelenkt |
| sie | hätten eingelenkt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | wäre eingelenkt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre eingelenkt gewesen |
| du | wärest eingelenkt gewesen |
| du | wärst eingelenkt gewesen |
| er/sie/es | wäre eingelenkt gewesen |
| wir | wären eingelenkt gewesen |
| ihr | wäret eingelenkt gewesen |
| ihr | wärt eingelenkt gewesen |
| sie | wären eingelenkt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | lenkte ein |
| du | lenktest ein |
| er/sie/es | lenkte ein |
| wir | lenkten ein |
| ihr | lenktet ein |
| sie | lenkten ein |
| ich | einlenkte |
| du | einlenktest |
| er/sie/es | einlenkte |
| wir | einlenkten |
| ihr | einlenktet |
| sie | einlenkten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wurde eingelenkt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war eingelenkt |
| du | warst eingelenkt |
| er/sie/es | war eingelenkt |
| wir | waren eingelenkt |
| ihr | wart eingelenkt |
| sie | waren eingelenkt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | lenkte ein |
| du | lenktest ein |
| er/sie/es | lenkte ein |
| wir | lenkten ein |
| ihr | lenktet ein |
| sie | lenkten ein |
| ich | einlenkte |
| du | einlenktest |
| er/sie/es | einlenkte |
| wir | einlenkten |
| ihr | einlenktet |
| sie | einlenkten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde eingelenkt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre eingelenkt |
| du | wärest eingelenkt |
| du | wärst eingelenkt |
| er/sie/es | wäre eingelenkt |
| wir | wären eingelenkt |
| ihr | wäret eingelenkt |
| ihr | wärt eingelenkt |
| sie | wären eingelenkt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe eingelenkt |
| du | hast eingelenkt |
| er/sie/es | hat eingelenkt |
| wir | haben eingelenkt |
| ihr | habt eingelenkt |
| sie | haben eingelenkt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | ist eingelenkt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin eingelenkt gewesen |
| du | bist eingelenkt gewesen |
| er/sie/es | ist eingelenkt gewesen |
| wir | sind eingelenkt gewesen |
| ihr | seid eingelenkt gewesen |
| sie | sind eingelenkt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe eingelenkt |
| du | habest eingelenkt |
| er/sie/es | habe eingelenkt |
| wir | haben eingelenkt |
| ihr | habet eingelenkt |
| sie | haben eingelenkt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | sei eingelenkt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei eingelenkt gewesen |
| du | seiest eingelenkt gewesen |
| du | seist eingelenkt gewesen |
| er/sie/es | sei eingelenkt gewesen |
| wir | seien eingelenkt gewesen |
| ihr | seiet eingelenkt gewesen |
| sie | seien eingelenkt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe eingelenkt!(uncommon) |
| — | habt eingelenkt!(uncommon) |
| — | haben Sie eingelenkt!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei eingelenkt gewesen!(uncommon) |
| — | seid eingelenkt gewesen!(uncommon) |
| — | seien Sie eingelenkt gewesen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | lenke ein |
| du | lenkst ein |
| er/sie/es | lenkt ein |
| wir | lenken ein |
| ihr | lenkt ein |
| sie | lenken ein |
| ich | einlenke |
| du | einlenkst |
| er/sie/es | einlenkt |
| wir | einlenken |
| ihr | einlenkt |
| sie | einlenken |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird eingelenkt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin eingelenkt |
| du | bist eingelenkt |
| er/sie/es | ist eingelenkt |
| wir | sind eingelenkt |
| ihr | seid eingelenkt |
| sie | sind eingelenkt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | lenke ein |
| du | lenkest ein |
| er/sie/es | lenke ein |
| wir | lenken ein |
| ihr | lenket ein |
| sie | lenken ein |
| ich | einlenke |
| du | einlenkest |
| er/sie/es | einlenke |
| wir | einlenken |
| ihr | einlenket |
| sie | einlenken |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde eingelenkt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei eingelenkt |
| du | seiest eingelenkt |
| du | seist eingelenkt |
| er/sie/es | sei eingelenkt |
| wir | seien eingelenkt |
| ihr | seiet eingelenkt |
| sie | seien eingelenkt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | lenke ein! |
| — | lenk ein! |
| — | lenkt ein! |
| — | lenken Sie ein!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei eingelenkt!(uncommon) |
| — | seid eingelenkt!(uncommon) |
| — | seien Sie eingelenkt!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde einlenken |
| du | wirst einlenken |
| er/sie/es | wird einlenken |
| wir | werden einlenken |
| ihr | werdet einlenken |
| sie | werden einlenken |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird eingelenkt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde eingelenkt sein |
| du | wirst eingelenkt sein |
| er/sie/es | wird eingelenkt sein |
| wir | werden eingelenkt sein |
| ihr | werdet eingelenkt sein |
| sie | werden eingelenkt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde einlenken |
| du | werdest einlenken |
| er/sie/es | werde einlenken |
| wir | werden einlenken |
| ihr | werdet einlenken |
| sie | werden einlenken |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde eingelenkt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde eingelenkt sein |
| du | werdest eingelenkt sein |
| er/sie/es | werde eingelenkt sein |
| wir | werden eingelenkt sein |
| ihr | werdet eingelenkt sein |
| sie | werden eingelenkt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde einlenken |
| du | würdest einlenken |
| er/sie/es | würde einlenken |
| wir | würden einlenken |
| ihr | würdet einlenken |
| sie | würden einlenken |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde eingelenkt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde eingelenkt sein |
| du | würdest eingelenkt sein |
| er/sie/es | würde eingelenkt sein |
| wir | würden eingelenkt sein |
| ihr | würdet eingelenkt sein |
| sie | würden eingelenkt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde eingelenkt haben |
| du | wirst eingelenkt haben |
| er/sie/es | wird eingelenkt haben |
| wir | werden eingelenkt haben |
| ihr | werdet eingelenkt haben |
| sie | werden eingelenkt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird eingelenkt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde eingelenkt gewesen sein |
| du | wirst eingelenkt gewesen sein |
| er/sie/es | wird eingelenkt gewesen sein |
| wir | werden eingelenkt gewesen sein |
| ihr | werdet eingelenkt gewesen sein |
| sie | werden eingelenkt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde eingelenkt haben |
| du | werdest eingelenkt haben |
| er/sie/es | werde eingelenkt haben |
| wir | werden eingelenkt haben |
| ihr | werdet eingelenkt haben |
| sie | werden eingelenkt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde eingelenkt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde eingelenkt gewesen sein |
| du | werdest eingelenkt gewesen sein |
| er/sie/es | werde eingelenkt gewesen sein |
| wir | werden eingelenkt gewesen sein |
| ihr | werdet eingelenkt gewesen sein |
| sie | werden eingelenkt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde eingelenkt haben |
| du | würdest eingelenkt haben |
| er/sie/es | würde eingelenkt haben |
| wir | würden eingelenkt haben |
| ihr | würdet eingelenkt haben |
| sie | würden eingelenkt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde eingelenkt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde eingelenkt gewesen sein |
| du | würdest eingelenkt gewesen sein |
| er/sie/es | würde eingelenkt gewesen sein |
| wir | würden eingelenkt gewesen sein |
| ihr | würdet eingelenkt gewesen sein |
| sie | würden eingelenkt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativeein Fahrzeug einlenken