einlenken — German Dictionary

einlenken

verbseparable

Meanings

1.
ein Fahrzeug oder Ähnliches von einer Richtung in eine andere steuern
- “Er bremste, lenkte in die Einfahrt ein und parkte den Wagen schräg vor dem Haus.”
Englishto steer, to turn
Españoldirigir, girar
Françaisdiriger, tourner
Italianoguidare, girare
Portuguêsdirigir, virar
Русскийуправлять, поворачивать
Türkçeyön vermek, dönmek
Українськакерувати, повертати
Ελληνικάκατευθύνω, στρίβω
Tiếng Việtlái, quay
العربيةتوجيه, التحول
2.
einen Kompromiss eingehen, nachgeben
- “Der Protest vieler Kunden ließ die Bank schließlich einlenken und die Geschäftsbedingungen ändern.”
Englishto steer, to turn
Españolceder, comprometerse
Françaisfaire des compromis, céder
Italianocompromettere, cedere
Portuguêscomprometer-se, ceder
Русскийидти на компромисс, уступать
Türkçeuzlaşmak, boyun eğmek
Українськапогоджуватися, поступатися
Ελληνικάσυμβιβάζομαι, υποχωρώ
Tiếng Việtnhượng bộ
العربيةالتسوية, الاستسلام

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden eingelenkt sein
first-person plural: wir werden einlenken
first-person singular: ich werde eingelenkt sein
first-person singular: ich werde einlenken
second-person plural: ihr werdet eingelenkt sein
second-person plural: ihr werdet einlenken
second-person singular: du wirst eingelenkt sein
second-person singular: du wirst einlenken
third-person plural: sie werden eingelenkt sein
third-person plural: sie werden einlenken
third-person singular: er/sie/es wird eingelenkt sein
third-person singular: er/sie/es wird einlenken

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden eingelenkt sein
first-person plural: wir werden einlenken
first-person singular: ich werde eingelenkt sein
first-person singular: ich werde einlenken
second-person plural: ihr werdet eingelenkt sein
second-person plural: ihr werdet einlenken
second-person singular: du werdest eingelenkt sein
second-person singular: du werdest einlenken
third-person plural: sie werden eingelenkt sein
third-person plural: sie werden einlenken
third-person singular: er/sie/es werde eingelenkt sein
third-person singular: er/sie/es werde einlenken

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden eingelenkt sein
first-person plural: wir würden einlenken
first-person singular: ich würde eingelenkt sein
first-person singular: ich würde einlenken
second-person plural: ihr würdet eingelenkt sein
second-person plural: ihr würdet einlenken
second-person singular: du würdest eingelenkt sein
second-person singular: du würdest einlenken
third-person plural: sie würden eingelenkt sein
third-person plural: sie würden einlenken
third-person singular: er/sie/es würde eingelenkt sein
third-person singular: er/sie/es würde einlenken

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden eingelenkt gewesen sein
first-person plural: wir werden eingelenkt haben
first-person singular: ich werde eingelenkt gewesen sein
first-person singular: ich werde eingelenkt haben
second-person plural: ihr werdet eingelenkt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet eingelenkt haben
second-person singular: du wirst eingelenkt gewesen sein
second-person singular: du wirst eingelenkt haben
third-person plural: sie werden eingelenkt gewesen sein
third-person plural: sie werden eingelenkt haben
third-person singular: er/sie/es wird eingelenkt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird eingelenkt haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden eingelenkt gewesen sein
first-person plural: wir werden eingelenkt haben
first-person singular: ich werde eingelenkt gewesen sein
first-person singular: ich werde eingelenkt haben
second-person plural: ihr werdet eingelenkt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet eingelenkt haben
second-person singular: du werdest eingelenkt gewesen sein
second-person singular: du werdest eingelenkt haben
third-person plural: sie werden eingelenkt gewesen sein
third-person plural: sie werden eingelenkt haben
third-person singular: er/sie/es werde eingelenkt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde eingelenkt haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden eingelenkt gewesen sein
first-person plural: wir würden eingelenkt haben
first-person singular: ich würde eingelenkt gewesen sein
first-person singular: ich würde eingelenkt haben
second-person plural: ihr würdet eingelenkt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet eingelenkt haben
second-person singular: du würdest eingelenkt gewesen sein
second-person singular: du würdest eingelenkt haben
third-person plural: sie würden eingelenkt gewesen sein
third-person plural: sie würden eingelenkt haben
third-person singular: er/sie/es würde eingelenkt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde eingelenkt haben

indicative · past

first-person plural: wir einlenkten
first-person plural: wir lenkten ein
first-person plural: wir waren eingelenkt
first-person singular: ich einlenkte
first-person singular: ich lenkte ein
first-person singular: ich war eingelenkt
second-person plural: ihr einlenktet
second-person plural: ihr lenktet ein
second-person plural: ihr wart eingelenkt
second-person singular: du einlenktest
second-person singular: du lenktest ein
second-person singular: du warst eingelenkt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir einlenkten
first-person plural: wir lenkten ein
first-person plural: wir wären eingelenkt
first-person singular: ich einlenkte
first-person singular: ich lenkte ein
first-person singular: ich wäre eingelenkt
second-person plural: ihr einlenktet
second-person plural: ihr lenktet ein
second-person plural: ihr wäret eingelenkt
second-person plural: ihr wärt eingelenkt
second-person singular: du einlenktest
second-person singular: du lenktest ein

imperative · perfect

haben Sie eingelenkt!
seien Sie eingelenkt gewesen!
second-person plural: habt eingelenkt!
second-person plural: seid eingelenkt gewesen!
second-person singular: habe eingelenkt!
second-person singular: sei eingelenkt gewesen!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben eingelenkt
first-person plural: wir sind eingelenkt gewesen
first-person singular: ich bin eingelenkt gewesen
first-person singular: ich habe eingelenkt
second-person plural: ihr habt eingelenkt
second-person plural: ihr seid eingelenkt gewesen
second-person singular: du bist eingelenkt gewesen
second-person singular: du hast eingelenkt
third-person plural: sie haben eingelenkt
third-person plural: sie sind eingelenkt gewesen
third-person singular: er/sie/es hat eingelenkt
third-person singular: er/sie/es ist eingelenkt gewesen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben eingelenkt
first-person plural: wir seien eingelenkt gewesen
first-person singular: ich habe eingelenkt
first-person singular: ich sei eingelenkt gewesen
second-person plural: ihr habet eingelenkt
second-person plural: ihr seiet eingelenkt gewesen
second-person singular: du habest eingelenkt
second-person singular: du seiest eingelenkt gewesen
second-person singular: du seist eingelenkt gewesen
third-person plural: sie haben eingelenkt
third-person plural: sie seien eingelenkt gewesen
third-person singular: er/sie/es habe eingelenkt

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten eingelenkt
first-person plural: wir waren eingelenkt gewesen
first-person singular: ich hatte eingelenkt
first-person singular: ich war eingelenkt gewesen
second-person plural: ihr hattet eingelenkt
second-person plural: ihr wart eingelenkt gewesen
second-person singular: du hattest eingelenkt
second-person singular: du warst eingelenkt gewesen
third-person plural: sie hatten eingelenkt
third-person plural: sie waren eingelenkt gewesen
third-person singular: er/sie/es hatte eingelenkt
third-person singular: er/sie/es war eingelenkt gewesen

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten eingelenkt
first-person plural: wir wären eingelenkt gewesen
first-person singular: ich hätte eingelenkt
first-person singular: ich wäre eingelenkt gewesen
second-person plural: ihr hättet eingelenkt
second-person plural: ihr wäret eingelenkt gewesen
second-person plural: ihr wärt eingelenkt gewesen
second-person singular: du hättest eingelenkt
second-person singular: du wärest eingelenkt gewesen
second-person singular: du wärst eingelenkt gewesen
third-person plural: sie hätten eingelenkt
third-person plural: sie wären eingelenkt gewesen

imperative · present

lenken Sie ein!
seien Sie eingelenkt!
second-person plural: lenkt ein!
second-person plural: seid eingelenkt!
second-person singular: lenke ein!
second-person singular: lenk ein!
second-person singular: sei eingelenkt!

indicative · present

first-person plural: wir einlenken
first-person plural: wir lenken ein
first-person plural: wir sind eingelenkt
first-person singular: ich bin eingelenkt
first-person singular: ich einlenke
first-person singular: ich lenke ein
second-person plural: ihr einlenkt
second-person plural: ihr lenkt ein
second-person plural: ihr seid eingelenkt
second-person singular: du bist eingelenkt
second-person singular: du einlenkst
second-person singular: du lenkst ein

subjunctive-i · present

first-person plural: wir einlenken
first-person plural: wir lenken ein
first-person plural: wir seien eingelenkt
first-person singular: ich einlenke
first-person singular: ich lenke ein
first-person singular: ich sei eingelenkt
second-person plural: ihr einlenket
second-person plural: ihr lenket ein
second-person plural: ihr seiet eingelenkt
second-person singular: du einlenkest
second-person singular: du lenkest ein
second-person singular: du seiest eingelenkt

Verb governance

accusativeein Fahrzeug einlenken

einlenken

verbseparable

Meanings

1.
ein Fahrzeug oder Ähnliches von einer Richtung in eine andere steuern
- “Er bremste, lenkte in die Einfahrt ein und parkte den Wagen schräg vor dem Haus.”
Englishto steer, to turn
Españoldirigir, girar
Françaisdiriger, tourner
Italianoguidare, girare
Portuguêsdirigir, virar
Русскийуправлять, поворачивать
Türkçeyön vermek, dönmek
Українськакерувати, повертати
Ελληνικάκατευθύνω, στρίβω
Tiếng Việtlái, quay
العربيةتوجيه, التحول
2.
einen Kompromiss eingehen, nachgeben
- “Der Protest vieler Kunden ließ die Bank schließlich einlenken und die Geschäftsbedingungen ändern.”
Englishto steer, to turn
Españolceder, comprometerse
Françaisfaire des compromis, céder
Italianocompromettere, cedere
Portuguêscomprometer-se, ceder
Русскийидти на компромисс, уступать
Türkçeuzlaşmak, boyun eğmek
Українськапогоджуватися, поступатися
Ελληνικάσυμβιβάζομαι, υποχωρώ
Tiếng Việtnhượng bộ
العربيةالتسوية, الاستسلام

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden eingelenkt sein
first-person plural: wir werden einlenken
first-person singular: ich werde eingelenkt sein
first-person singular: ich werde einlenken
second-person plural: ihr werdet eingelenkt sein
second-person plural: ihr werdet einlenken
second-person singular: du wirst eingelenkt sein
second-person singular: du wirst einlenken
third-person plural: sie werden eingelenkt sein
third-person plural: sie werden einlenken
third-person singular: er/sie/es wird eingelenkt sein
third-person singular: er/sie/es wird einlenken

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden eingelenkt sein
first-person plural: wir werden einlenken
first-person singular: ich werde eingelenkt sein
first-person singular: ich werde einlenken
second-person plural: ihr werdet eingelenkt sein
second-person plural: ihr werdet einlenken
second-person singular: du werdest eingelenkt sein
second-person singular: du werdest einlenken
third-person plural: sie werden eingelenkt sein
third-person plural: sie werden einlenken
third-person singular: er/sie/es werde eingelenkt sein
third-person singular: er/sie/es werde einlenken

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden eingelenkt sein
first-person plural: wir würden einlenken
first-person singular: ich würde eingelenkt sein
first-person singular: ich würde einlenken
second-person plural: ihr würdet eingelenkt sein
second-person plural: ihr würdet einlenken
second-person singular: du würdest eingelenkt sein
second-person singular: du würdest einlenken
third-person plural: sie würden eingelenkt sein
third-person plural: sie würden einlenken
third-person singular: er/sie/es würde eingelenkt sein
third-person singular: er/sie/es würde einlenken

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden eingelenkt gewesen sein
first-person plural: wir werden eingelenkt haben
first-person singular: ich werde eingelenkt gewesen sein
first-person singular: ich werde eingelenkt haben
second-person plural: ihr werdet eingelenkt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet eingelenkt haben
second-person singular: du wirst eingelenkt gewesen sein
second-person singular: du wirst eingelenkt haben
third-person plural: sie werden eingelenkt gewesen sein
third-person plural: sie werden eingelenkt haben
third-person singular: er/sie/es wird eingelenkt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird eingelenkt haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden eingelenkt gewesen sein
first-person plural: wir werden eingelenkt haben
first-person singular: ich werde eingelenkt gewesen sein
first-person singular: ich werde eingelenkt haben
second-person plural: ihr werdet eingelenkt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet eingelenkt haben
second-person singular: du werdest eingelenkt gewesen sein
second-person singular: du werdest eingelenkt haben
third-person plural: sie werden eingelenkt gewesen sein
third-person plural: sie werden eingelenkt haben
third-person singular: er/sie/es werde eingelenkt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde eingelenkt haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden eingelenkt gewesen sein
first-person plural: wir würden eingelenkt haben
first-person singular: ich würde eingelenkt gewesen sein
first-person singular: ich würde eingelenkt haben
second-person plural: ihr würdet eingelenkt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet eingelenkt haben
second-person singular: du würdest eingelenkt gewesen sein
second-person singular: du würdest eingelenkt haben
third-person plural: sie würden eingelenkt gewesen sein
third-person plural: sie würden eingelenkt haben
third-person singular: er/sie/es würde eingelenkt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde eingelenkt haben

indicative · past

first-person plural: wir einlenkten
first-person plural: wir lenkten ein
first-person plural: wir waren eingelenkt
first-person singular: ich einlenkte
first-person singular: ich lenkte ein
first-person singular: ich war eingelenkt
second-person plural: ihr einlenktet
second-person plural: ihr lenktet ein
second-person plural: ihr wart eingelenkt
second-person singular: du einlenktest
second-person singular: du lenktest ein
second-person singular: du warst eingelenkt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir einlenkten
first-person plural: wir lenkten ein
first-person plural: wir wären eingelenkt
first-person singular: ich einlenkte
first-person singular: ich lenkte ein
first-person singular: ich wäre eingelenkt
second-person plural: ihr einlenktet
second-person plural: ihr lenktet ein
second-person plural: ihr wäret eingelenkt
second-person plural: ihr wärt eingelenkt
second-person singular: du einlenktest
second-person singular: du lenktest ein

imperative · perfect

haben Sie eingelenkt!
seien Sie eingelenkt gewesen!
second-person plural: habt eingelenkt!
second-person plural: seid eingelenkt gewesen!
second-person singular: habe eingelenkt!
second-person singular: sei eingelenkt gewesen!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben eingelenkt
first-person plural: wir sind eingelenkt gewesen
first-person singular: ich bin eingelenkt gewesen
first-person singular: ich habe eingelenkt
second-person plural: ihr habt eingelenkt
second-person plural: ihr seid eingelenkt gewesen
second-person singular: du bist eingelenkt gewesen
second-person singular: du hast eingelenkt
third-person plural: sie haben eingelenkt
third-person plural: sie sind eingelenkt gewesen
third-person singular: er/sie/es hat eingelenkt
third-person singular: er/sie/es ist eingelenkt gewesen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben eingelenkt
first-person plural: wir seien eingelenkt gewesen
first-person singular: ich habe eingelenkt
first-person singular: ich sei eingelenkt gewesen
second-person plural: ihr habet eingelenkt
second-person plural: ihr seiet eingelenkt gewesen
second-person singular: du habest eingelenkt
second-person singular: du seiest eingelenkt gewesen
second-person singular: du seist eingelenkt gewesen
third-person plural: sie haben eingelenkt
third-person plural: sie seien eingelenkt gewesen
third-person singular: er/sie/es habe eingelenkt

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten eingelenkt
first-person plural: wir waren eingelenkt gewesen
first-person singular: ich hatte eingelenkt
first-person singular: ich war eingelenkt gewesen
second-person plural: ihr hattet eingelenkt
second-person plural: ihr wart eingelenkt gewesen
second-person singular: du hattest eingelenkt
second-person singular: du warst eingelenkt gewesen
third-person plural: sie hatten eingelenkt
third-person plural: sie waren eingelenkt gewesen
third-person singular: er/sie/es hatte eingelenkt
third-person singular: er/sie/es war eingelenkt gewesen

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten eingelenkt
first-person plural: wir wären eingelenkt gewesen
first-person singular: ich hätte eingelenkt
first-person singular: ich wäre eingelenkt gewesen
second-person plural: ihr hättet eingelenkt
second-person plural: ihr wäret eingelenkt gewesen
second-person plural: ihr wärt eingelenkt gewesen
second-person singular: du hättest eingelenkt
second-person singular: du wärest eingelenkt gewesen
second-person singular: du wärst eingelenkt gewesen
third-person plural: sie hätten eingelenkt
third-person plural: sie wären eingelenkt gewesen

imperative · present

lenken Sie ein!
seien Sie eingelenkt!
second-person plural: lenkt ein!
second-person plural: seid eingelenkt!
second-person singular: lenke ein!
second-person singular: lenk ein!
second-person singular: sei eingelenkt!

indicative · present

first-person plural: wir einlenken
first-person plural: wir lenken ein
first-person plural: wir sind eingelenkt
first-person singular: ich bin eingelenkt
first-person singular: ich einlenke
first-person singular: ich lenke ein
second-person plural: ihr einlenkt
second-person plural: ihr lenkt ein
second-person plural: ihr seid eingelenkt
second-person singular: du bist eingelenkt
second-person singular: du einlenkst
second-person singular: du lenkst ein

subjunctive-i · present

first-person plural: wir einlenken
first-person plural: wir lenken ein
first-person plural: wir seien eingelenkt
first-person singular: ich einlenke
first-person singular: ich lenke ein
first-person singular: ich sei eingelenkt
second-person plural: ihr einlenket
second-person plural: ihr lenket ein
second-person plural: ihr seiet eingelenkt
second-person singular: du einlenkest
second-person singular: du lenkest ein
second-person singular: du seiest eingelenkt

Verb governance

accusativeein Fahrzeug einlenken