einlagern — German Dictionary

einlagern

verbseparable

Meanings

1.
an einen Ort schaffen, wo etwas aufbewahrt wird
- “Damals wurden bei uns im Herbst zwei Zentner der mehlig kochenden Kartoffeln in einem Holzgestell im Keller eingelagert.”
- “Gut, dann müssen wir die Möbel erst einmal einlagern lassen und später sehen, wie wir sie nach Japan transportiert kriegen.”
- “„Die Obstbauern lagern die Äpfel ein in einer sauerstoffarmen Halle, gekühlt auf unter drei Grad.“”
Englishto store, to deposit
Españolalmacenar, guardar
Françaisentreposer, stockage
Italianoimmagazzinare, depositare
Portuguêsarmazenar, guardar
Русскийхранить, складывать
Türkçedepolamak, saklamak
Українськазберігати, складати
Ελληνικάαποθηκεύω, καταθέτω
Tiếng Việtlưu trữ, cất giữ
العربيةتخزين, إيداع
2.
sich einen Ort, ein Nest, ein Lager schaffen, wo etwas (geschützt) verbleibt
- “Die Rückstände haben sich im Skelett eingelagert.”
reflexive
Englishto store, to deposit
Españolanidar, establecerse
Françaisnicher, s'installer
Italianonidificare, stabilirsi
Portuguêsninho, estabelecer-se
Русскийгнездиться, оседать
Türkçeyuva yapmak, yerleşmek
Українськагніздувати, оселитися
Ελληνικάφτιάχνω φωλιά, εγκαθίσταμαι
Tiếng Việtlàm tổ, định cư
العربيةتعشيش, الاستقرار

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden einlagern
first-person singular: ich werde einlagern
second-person plural: ihr werdet einlagern
second-person singular: du wirst einlagern
third-person plural: sie werden eingelagert sein
third-person plural: sie werden eingelagert werden
third-person plural: sie werden einlagern
third-person singular: er/sie/es wird eingelagert sein
third-person singular: er/sie/es wird eingelagert werden
third-person singular: er/sie/es wird einlagern

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden einlagern
first-person singular: ich werde einlagern
second-person plural: ihr werdet einlagern
second-person singular: du werdest einlagern
third-person plural: sie werden eingelagert sein
third-person plural: sie werden eingelagert werden
third-person plural: sie werden einlagern
third-person singular: er/sie/es werde eingelagert sein
third-person singular: er/sie/es werde eingelagert werden
third-person singular: er/sie/es werde einlagern

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden einlagern
first-person singular: ich würde einlagern
second-person plural: ihr würdet einlagern
second-person singular: du würdest einlagern
third-person plural: sie würden eingelagert sein
third-person plural: sie würden eingelagert werden
third-person plural: sie würden einlagern
third-person singular: er/sie/es würde eingelagert sein
third-person singular: er/sie/es würde eingelagert werden
third-person singular: er/sie/es würde einlagern

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden eingelagert haben
first-person singular: ich werde eingelagert haben
second-person plural: ihr werdet eingelagert haben
second-person singular: du wirst eingelagert haben
third-person plural: sie werden eingelagert gewesen sein
third-person plural: sie werden eingelagert haben
third-person plural: sie werden eingelagert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird eingelagert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird eingelagert haben
third-person singular: er/sie/es wird eingelagert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden eingelagert haben
first-person singular: ich werde eingelagert haben
second-person plural: ihr werdet eingelagert haben
second-person singular: du werdest eingelagert haben
third-person plural: sie werden eingelagert gewesen sein
third-person plural: sie werden eingelagert haben
third-person plural: sie werden eingelagert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde eingelagert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde eingelagert haben
third-person singular: er/sie/es werde eingelagert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden eingelagert haben
first-person singular: ich würde eingelagert haben
second-person plural: ihr würdet eingelagert haben
second-person singular: du würdest eingelagert haben
third-person plural: sie würden eingelagert gewesen sein
third-person plural: sie würden eingelagert haben
third-person plural: sie würden eingelagert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde eingelagert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde eingelagert haben
third-person singular: er/sie/es würde eingelagert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir einlagerten
first-person plural: wir lagerten ein
first-person singular: ich einlagerte
first-person singular: ich lagerte ein
second-person plural: ihr einlagertet
second-person plural: ihr lagertet ein
second-person singular: du einlagertest
second-person singular: du lagertest ein
third-person plural: sie einlagerten
third-person plural: sie lagerten ein
third-person plural: sie waren eingelagert
third-person plural: sie wurden eingelagert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir einlagerten
first-person plural: wir lagerten ein
first-person singular: ich einlagerte
first-person singular: ich lagerte ein
second-person plural: ihr einlagertet
second-person plural: ihr lagertet ein
second-person singular: du einlagertest
second-person singular: du lagertest ein
third-person plural: sie einlagerten
third-person plural: sie lagerten ein
third-person plural: sie wären eingelagert
third-person plural: sie würden eingelagert

imperative · perfect

haben Sie eingelagert!
second-person plural: habt eingelagert!
second-person singular: habe eingelagert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben eingelagert
first-person singular: ich habe eingelagert
second-person plural: ihr habt eingelagert
second-person singular: du hast eingelagert
third-person plural: sie haben eingelagert
third-person plural: sie sind eingelagert gewesen
third-person plural: sie sind eingelagert worden
third-person singular: er/sie/es hat eingelagert
third-person singular: er/sie/es ist eingelagert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist eingelagert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben eingelagert
first-person singular: ich habe eingelagert
second-person plural: ihr habet eingelagert
second-person singular: du habest eingelagert
third-person plural: sie haben eingelagert
third-person plural: sie seien eingelagert gewesen
third-person plural: sie seien eingelagert worden
third-person singular: er/sie/es habe eingelagert
third-person singular: er/sie/es sei eingelagert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei eingelagert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten eingelagert
first-person singular: ich hatte eingelagert
second-person plural: ihr hattet eingelagert
second-person singular: du hattest eingelagert
third-person plural: sie hatten eingelagert
third-person plural: sie waren eingelagert gewesen
third-person plural: sie waren eingelagert worden
third-person singular: er/sie/es hatte eingelagert
third-person singular: er/sie/es war eingelagert gewesen
third-person singular: er/sie/es war eingelagert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten eingelagert
first-person singular: ich hätte eingelagert
second-person plural: ihr hättet eingelagert
second-person singular: du hättest eingelagert
third-person plural: sie hätten eingelagert
third-person plural: sie wären eingelagert gewesen
third-person plural: sie wären eingelagert worden
third-person singular: er/sie/es hätte eingelagert
third-person singular: er/sie/es wäre eingelagert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre eingelagert worden

imperative · present

lagern Sie ein!
second-person plural: lagert ein!
second-person singular: lagere ein!
second-person singular: lager ein!
second-person singular: lagre ein!

indicative · present

first-person plural: wir einlagern
first-person plural: wir lagern ein
first-person singular: ich einlager
first-person singular: ich einlagere
first-person singular: ich einlagre
first-person singular: ich lagere ein
first-person singular: ich lager ein
first-person singular: ich lagre ein
second-person plural: ihr einlagert
second-person plural: ihr lagert ein
second-person singular: du einlagerst
second-person singular: du lagerst ein

subjunctive-i · present

first-person plural: wir einlagern
first-person plural: wir lagern ein
first-person singular: ich einlagere
first-person singular: ich einlagre
first-person singular: ich lagere ein
first-person singular: ich lagre ein
second-person plural: ihr einlagert
second-person plural: ihr lagert ein
second-person singular: du einlagerst
second-person singular: du lagerst ein
third-person plural: sie einlagern
third-person plural: sie lagern ein

einlagern

verbseparable

Meanings

1.
an einen Ort schaffen, wo etwas aufbewahrt wird
- “Damals wurden bei uns im Herbst zwei Zentner der mehlig kochenden Kartoffeln in einem Holzgestell im Keller eingelagert.”
- “Gut, dann müssen wir die Möbel erst einmal einlagern lassen und später sehen, wie wir sie nach Japan transportiert kriegen.”
- “„Die Obstbauern lagern die Äpfel ein in einer sauerstoffarmen Halle, gekühlt auf unter drei Grad.“”
Englishto store, to deposit
Españolalmacenar, guardar
Françaisentreposer, stockage
Italianoimmagazzinare, depositare
Portuguêsarmazenar, guardar
Русскийхранить, складывать
Türkçedepolamak, saklamak
Українськазберігати, складати
Ελληνικάαποθηκεύω, καταθέτω
Tiếng Việtlưu trữ, cất giữ
العربيةتخزين, إيداع
2.
sich einen Ort, ein Nest, ein Lager schaffen, wo etwas (geschützt) verbleibt
- “Die Rückstände haben sich im Skelett eingelagert.”
reflexive
Englishto store, to deposit
Españolanidar, establecerse
Françaisnicher, s'installer
Italianonidificare, stabilirsi
Portuguêsninho, estabelecer-se
Русскийгнездиться, оседать
Türkçeyuva yapmak, yerleşmek
Українськагніздувати, оселитися
Ελληνικάφτιάχνω φωλιά, εγκαθίσταμαι
Tiếng Việtlàm tổ, định cư
العربيةتعشيش, الاستقرار

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden einlagern
first-person singular: ich werde einlagern
second-person plural: ihr werdet einlagern
second-person singular: du wirst einlagern
third-person plural: sie werden eingelagert sein
third-person plural: sie werden eingelagert werden
third-person plural: sie werden einlagern
third-person singular: er/sie/es wird eingelagert sein
third-person singular: er/sie/es wird eingelagert werden
third-person singular: er/sie/es wird einlagern

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden einlagern
first-person singular: ich werde einlagern
second-person plural: ihr werdet einlagern
second-person singular: du werdest einlagern
third-person plural: sie werden eingelagert sein
third-person plural: sie werden eingelagert werden
third-person plural: sie werden einlagern
third-person singular: er/sie/es werde eingelagert sein
third-person singular: er/sie/es werde eingelagert werden
third-person singular: er/sie/es werde einlagern

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden einlagern
first-person singular: ich würde einlagern
second-person plural: ihr würdet einlagern
second-person singular: du würdest einlagern
third-person plural: sie würden eingelagert sein
third-person plural: sie würden eingelagert werden
third-person plural: sie würden einlagern
third-person singular: er/sie/es würde eingelagert sein
third-person singular: er/sie/es würde eingelagert werden
third-person singular: er/sie/es würde einlagern

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden eingelagert haben
first-person singular: ich werde eingelagert haben
second-person plural: ihr werdet eingelagert haben
second-person singular: du wirst eingelagert haben
third-person plural: sie werden eingelagert gewesen sein
third-person plural: sie werden eingelagert haben
third-person plural: sie werden eingelagert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird eingelagert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird eingelagert haben
third-person singular: er/sie/es wird eingelagert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden eingelagert haben
first-person singular: ich werde eingelagert haben
second-person plural: ihr werdet eingelagert haben
second-person singular: du werdest eingelagert haben
third-person plural: sie werden eingelagert gewesen sein
third-person plural: sie werden eingelagert haben
third-person plural: sie werden eingelagert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde eingelagert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde eingelagert haben
third-person singular: er/sie/es werde eingelagert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden eingelagert haben
first-person singular: ich würde eingelagert haben
second-person plural: ihr würdet eingelagert haben
second-person singular: du würdest eingelagert haben
third-person plural: sie würden eingelagert gewesen sein
third-person plural: sie würden eingelagert haben
third-person plural: sie würden eingelagert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde eingelagert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde eingelagert haben
third-person singular: er/sie/es würde eingelagert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir einlagerten
first-person plural: wir lagerten ein
first-person singular: ich einlagerte
first-person singular: ich lagerte ein
second-person plural: ihr einlagertet
second-person plural: ihr lagertet ein
second-person singular: du einlagertest
second-person singular: du lagertest ein
third-person plural: sie einlagerten
third-person plural: sie lagerten ein
third-person plural: sie waren eingelagert
third-person plural: sie wurden eingelagert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir einlagerten
first-person plural: wir lagerten ein
first-person singular: ich einlagerte
first-person singular: ich lagerte ein
second-person plural: ihr einlagertet
second-person plural: ihr lagertet ein
second-person singular: du einlagertest
second-person singular: du lagertest ein
third-person plural: sie einlagerten
third-person plural: sie lagerten ein
third-person plural: sie wären eingelagert
third-person plural: sie würden eingelagert

imperative · perfect

haben Sie eingelagert!
second-person plural: habt eingelagert!
second-person singular: habe eingelagert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben eingelagert
first-person singular: ich habe eingelagert
second-person plural: ihr habt eingelagert
second-person singular: du hast eingelagert
third-person plural: sie haben eingelagert
third-person plural: sie sind eingelagert gewesen
third-person plural: sie sind eingelagert worden
third-person singular: er/sie/es hat eingelagert
third-person singular: er/sie/es ist eingelagert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist eingelagert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben eingelagert
first-person singular: ich habe eingelagert
second-person plural: ihr habet eingelagert
second-person singular: du habest eingelagert
third-person plural: sie haben eingelagert
third-person plural: sie seien eingelagert gewesen
third-person plural: sie seien eingelagert worden
third-person singular: er/sie/es habe eingelagert
third-person singular: er/sie/es sei eingelagert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei eingelagert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten eingelagert
first-person singular: ich hatte eingelagert
second-person plural: ihr hattet eingelagert
second-person singular: du hattest eingelagert
third-person plural: sie hatten eingelagert
third-person plural: sie waren eingelagert gewesen
third-person plural: sie waren eingelagert worden
third-person singular: er/sie/es hatte eingelagert
third-person singular: er/sie/es war eingelagert gewesen
third-person singular: er/sie/es war eingelagert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten eingelagert
first-person singular: ich hätte eingelagert
second-person plural: ihr hättet eingelagert
second-person singular: du hättest eingelagert
third-person plural: sie hätten eingelagert
third-person plural: sie wären eingelagert gewesen
third-person plural: sie wären eingelagert worden
third-person singular: er/sie/es hätte eingelagert
third-person singular: er/sie/es wäre eingelagert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre eingelagert worden

imperative · present

lagern Sie ein!
second-person plural: lagert ein!
second-person singular: lagere ein!
second-person singular: lager ein!
second-person singular: lagre ein!

indicative · present

first-person plural: wir einlagern
first-person plural: wir lagern ein
first-person singular: ich einlager
first-person singular: ich einlagere
first-person singular: ich einlagre
first-person singular: ich lagere ein
first-person singular: ich lager ein
first-person singular: ich lagre ein
second-person plural: ihr einlagert
second-person plural: ihr lagert ein
second-person singular: du einlagerst
second-person singular: du lagerst ein

subjunctive-i · present

first-person plural: wir einlagern
first-person plural: wir lagern ein
first-person singular: ich einlagere
first-person singular: ich einlagre
first-person singular: ich lagere ein
first-person singular: ich lagre ein
second-person plural: ihr einlagert
second-person plural: ihr lagert ein
second-person singular: du einlagerst
second-person singular: du lagerst ein
third-person plural: sie einlagern
third-person plural: sie lagern ein