Meanings
- 1.
eine scharfkantige Delle (Knick) kriegen; eine Beugung in einem Gelenk bekommen
- “Vorsicht! Nichts auf diesen Karton hier stellen, die Eier darin knicken sonst ein.”
- “Da sind mir einfach die Beine eingeknickt!”
auxiliary verbEnglishto buckle, to bendEspañoldoblarse, hacer un pliegueFrançaisse plier, faire une bosseItalianopiegarsi, fare una piegaPortuguêsdobrar, fazer uma dobraРусскийсогнуться, сделать изгибTürkçebükülmek, kıvrılmakУкраїнськазгинатися, зробити вигинΕλληνικάλυγίζω, κάνω μια καμπύληTiếng Việtbẻ cong, gập lạiالعربيةينحني, يحدث انحناء - 2.
etwas umbiegen oder biegen und so einen Knick verursachen
- “Du musst die Pappe an dem Falz einknicken und dann sanft umbiegen.”
auxiliaryEnglishto buckleEspañoldoblar algo, causar un pliegueFrançaisplier quelque chose, causer un pliItalianopiegare qualcosa, causare una piegaPortuguêsdobrar algo, causar uma dobraРусскийсогнуть что-то, вызвать изгибTürkçebir şeyi bükmek, kıvrım oluşturmakУкраїнськазгинати щось, викликати вигинΕλληνικάνα λυγίσω κάτι, να προκαλέσω μια καμπύληTiếng Việtbẻ cong cái gì, gây ra sự gậpالعربيةينحني شيء, يسبب انحناء - 3.
in seiner festen Haltung nachgiebig werden
- “Der momentane Wunsch, nicht als Unmensch dazustehen, ist so stark, dass der Einkäufer einknickt und die Klausel wider besseres Wissen unterschreibt.”
auxiliary verbfigurativeEnglishto buckleEspañolceder, rendirseFrançaiscéder, se rendreItalianocedere, arrendersiPortuguêsceder, desistirРусскийуступить, сдатьсяTürkçeboyun eğmek, teslim olmakУкраїнськапоступитися, здаватисяΕλληνικάυποχωρώ, παραδίνομαιTiếng Việtnhượng bộ, đầu hàngالعربيةيستسلم, يتنازل
Conjugation
Perfect with: haben, seinindicative · future-i
- first-person plural: wir werden einknicken
- first-person singular: ich werde einknicken
- second-person plural: ihr werdet einknicken
- second-person singular: du wirst einknicken
- third-person plural: sie werden eingeknickt sein
- third-person plural: sie werden eingeknickt werden
- third-person plural: sie werden einknicken
- third-person singular: er/sie/es wird eingeknickt sein
- third-person singular: er/sie/es wird eingeknickt werden
- third-person singular: er/sie/es wird einknicken
subjunctive-i · future-i
- first-person plural: wir werden einknicken
- first-person singular: ich werde einknicken
- second-person plural: ihr werdet einknicken
- second-person singular: du werdest einknicken
- third-person plural: sie werden eingeknickt sein
- third-person plural: sie werden eingeknickt werden
- third-person plural: sie werden einknicken
- third-person singular: er/sie/es werde eingeknickt sein
- third-person singular: er/sie/es werde eingeknickt werden
- third-person singular: er/sie/es werde einknicken
subjunctive-ii · future-i
- first-person plural: wir würden einknicken
- first-person singular: ich würde einknicken
- second-person plural: ihr würdet einknicken
- second-person singular: du würdest einknicken
- third-person plural: sie würden eingeknickt sein
- third-person plural: sie würden eingeknickt werden
- third-person plural: sie würden einknicken
- third-person singular: er/sie/es würde eingeknickt sein
- third-person singular: er/sie/es würde eingeknickt werden
- third-person singular: er/sie/es würde einknicken
indicative · future-ii
- first-person plural: wir werden eingeknickt haben
- first-person plural: wir werden eingeknickt sein
- first-person singular: ich werde eingeknickt haben
- first-person singular: ich werde eingeknickt sein
- second-person plural: ihr werdet eingeknickt haben
- second-person plural: ihr werdet eingeknickt sein
- second-person singular: du wirst eingeknickt haben
- second-person singular: du wirst eingeknickt sein
- third-person plural: sie werden eingeknickt gewesen sein
- third-person plural: sie werden eingeknickt haben
- third-person plural: sie werden eingeknickt sein
- third-person plural: sie werden eingeknickt worden sein
subjunctive-i · future-ii
- first-person plural: wir werden eingeknickt haben
- first-person plural: wir werden eingeknickt sein
- first-person singular: ich werde eingeknickt haben
- first-person singular: ich werde eingeknickt sein
- second-person plural: ihr werdet eingeknickt haben
- second-person plural: ihr werdet eingeknickt sein
- second-person singular: du werdest eingeknickt haben
- second-person singular: du werdest eingeknickt sein
- third-person plural: sie werden eingeknickt gewesen sein
- third-person plural: sie werden eingeknickt haben
- third-person plural: sie werden eingeknickt sein
- third-person plural: sie werden eingeknickt worden sein
subjunctive-ii · future-ii
- first-person plural: wir würden eingeknickt haben
- first-person plural: wir würden eingeknickt sein
- first-person singular: ich würde eingeknickt haben
- first-person singular: ich würde eingeknickt sein
- second-person plural: ihr würdet eingeknickt haben
- second-person plural: ihr würdet eingeknickt sein
- second-person singular: du würdest eingeknickt haben
- second-person singular: du würdest eingeknickt sein
- third-person plural: sie würden eingeknickt gewesen sein
- third-person plural: sie würden eingeknickt haben
- third-person plural: sie würden eingeknickt sein
- third-person plural: sie würden eingeknickt worden sein
indicative · past
- first-person plural: wir einknickten
- first-person plural: wir knickten ein
- first-person singular: ich einknickte
- first-person singular: ich knickte ein
- second-person plural: ihr einknicktet
- second-person plural: ihr knicktet ein
- second-person singular: du einknicktest
- second-person singular: du knicktest ein
- third-person plural: sie einknickten
- third-person plural: sie knickten ein
- third-person plural: sie waren eingeknickt
- third-person plural: sie wurden eingeknickt
subjunctive-ii · past
- first-person plural: wir einknickten
- first-person plural: wir knickten ein
- first-person singular: ich einknickte
- first-person singular: ich knickte ein
- second-person plural: ihr einknicktet
- second-person plural: ihr knicktet ein
- second-person singular: du einknicktest
- second-person singular: du knicktest ein
- third-person plural: sie einknickten
- third-person plural: sie knickten ein
- third-person plural: sie wären eingeknickt
- third-person plural: sie würden eingeknickt
imperative · perfect
- haben Sie eingeknickt!
- seien Sie eingeknickt!
- second-person plural: habt eingeknickt!
- second-person plural: seid eingeknickt!
- second-person singular: habe eingeknickt!
- second-person singular: sei eingeknickt!
indicative · perfect
- first-person plural: wir haben eingeknickt
- first-person plural: wir sind eingeknickt
- first-person singular: ich bin eingeknickt
- first-person singular: ich habe eingeknickt
- second-person plural: ihr habt eingeknickt
- second-person plural: ihr seid eingeknickt
- second-person singular: du bist eingeknickt
- second-person singular: du hast eingeknickt
- third-person plural: sie haben eingeknickt
- third-person plural: sie sind eingeknickt
- third-person plural: sie sind eingeknickt gewesen
- third-person plural: sie sind eingeknickt worden
subjunctive-i · perfect
- first-person plural: wir haben eingeknickt
- first-person plural: wir seien eingeknickt
- first-person singular: ich habe eingeknickt
- first-person singular: ich sei eingeknickt
- second-person plural: ihr habet eingeknickt
- second-person plural: ihr seiet eingeknickt
- second-person singular: du habest eingeknickt
- second-person singular: du seiest eingeknickt
- second-person singular: du seist eingeknickt
- third-person plural: sie haben eingeknickt
- third-person plural: sie seien eingeknickt
- third-person plural: sie seien eingeknickt gewesen
indicative · pluperfect
- first-person plural: wir hatten eingeknickt
- first-person plural: wir waren eingeknickt
- first-person singular: ich hatte eingeknickt
- first-person singular: ich war eingeknickt
- second-person plural: ihr hattet eingeknickt
- second-person plural: ihr wart eingeknickt
- second-person singular: du hattest eingeknickt
- second-person singular: du warst eingeknickt
- third-person plural: sie hatten eingeknickt
- third-person plural: sie waren eingeknickt
- third-person plural: sie waren eingeknickt gewesen
- third-person plural: sie waren eingeknickt worden
subjunctive-ii · pluperfect
- first-person plural: wir hätten eingeknickt
- first-person plural: wir wären eingeknickt
- first-person singular: ich hätte eingeknickt
- first-person singular: ich wäre eingeknickt
- second-person plural: ihr hättet eingeknickt
- second-person plural: ihr wäret eingeknickt
- second-person plural: ihr wärt eingeknickt
- second-person singular: du hättest eingeknickt
- second-person singular: du wärest eingeknickt
- second-person singular: du wärst eingeknickt
- third-person plural: sie hätten eingeknickt
- third-person plural: sie wären eingeknickt
imperative · present
- knicken Sie ein!
- second-person plural: knickt ein!
- second-person singular: knicke ein!
- second-person singular: knick ein!
indicative · present
- first-person plural: wir einknicken
- first-person plural: wir knicken ein
- first-person singular: ich einknicke
- first-person singular: ich knicke ein
- second-person plural: ihr einknickt
- second-person plural: ihr knickt ein
- second-person singular: du einknickst
- second-person singular: du knickst ein
- third-person plural: sie einknicken
- third-person plural: sie knicken ein
- third-person plural: sie sind eingeknickt
- third-person plural: sie werden eingeknickt
subjunctive-i · present
- first-person plural: wir einknicken
- first-person plural: wir knicken ein
- first-person singular: ich einknicke
- first-person singular: ich knicke ein
- second-person plural: ihr einknicket
- second-person plural: ihr knicket ein
- second-person singular: du einknickest
- second-person singular: du knickest ein
- third-person plural: sie einknicken
- third-person plural: sie knicken ein
- third-person plural: sie seien eingeknickt
- third-person plural: sie werden eingeknickt