einklammern — German Dictionary

einklammern

verbseparable

Meanings

1.
mit dem Satzzeichen Klammer versehen; in Klammern setzen
- “Das Wort (Pferd) ist eingeklammert worden.”
- “Wieso jung, fesch und reich? Jung kannst du getrost einklammern. Der ist doch nicht mehr jung!”
Englishto enclose, to put in parentheses
Españolencerrar entre paréntesis, poner entre paréntesis
Françaismettre entre parenthèses, enfermer entre parenthèses
Italianomettere tra parentesi, racchiudere tra parentesi
Portuguêscolocar entre parênteses, enquadrar entre parênteses
Русскийзаключить в скобки, поставить в скобки
Türkçeparantez içine almak, parantez koymak
Українськавкласти в дужки, поставити в дужки
Ελληνικάβάζω σε παρένθεση, περικλείω σε παρένθεση
Tiếng Việtđặt trong dấu ngoặc, bao quanh bằng dấu ngoặc
العربيةوضع بين قوسين, إدراج بين قوسين

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden einklammern
first-person singular: ich werde einklammern
second-person plural: ihr werdet einklammern
second-person singular: du wirst einklammern
third-person plural: sie werden eingeklammert sein
third-person plural: sie werden eingeklammert werden
third-person plural: sie werden einklammern
third-person singular: er/sie/es wird eingeklammert sein
third-person singular: er/sie/es wird eingeklammert werden
third-person singular: er/sie/es wird einklammern

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden einklammern
first-person singular: ich werde einklammern
second-person plural: ihr werdet einklammern
second-person singular: du werdest einklammern
third-person plural: sie werden eingeklammert sein
third-person plural: sie werden eingeklammert werden
third-person plural: sie werden einklammern
third-person singular: er/sie/es werde eingeklammert sein
third-person singular: er/sie/es werde eingeklammert werden
third-person singular: er/sie/es werde einklammern

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden einklammern
first-person singular: ich würde einklammern
second-person plural: ihr würdet einklammern
second-person singular: du würdest einklammern
third-person plural: sie würden eingeklammert sein
third-person plural: sie würden eingeklammert werden
third-person plural: sie würden einklammern
third-person singular: er/sie/es würde eingeklammert sein
third-person singular: er/sie/es würde eingeklammert werden
third-person singular: er/sie/es würde einklammern

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden eingeklammert haben
first-person singular: ich werde eingeklammert haben
second-person plural: ihr werdet eingeklammert haben
second-person singular: du wirst eingeklammert haben
third-person plural: sie werden eingeklammert gewesen sein
third-person plural: sie werden eingeklammert haben
third-person plural: sie werden eingeklammert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird eingeklammert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird eingeklammert haben
third-person singular: er/sie/es wird eingeklammert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden eingeklammert haben
first-person singular: ich werde eingeklammert haben
second-person plural: ihr werdet eingeklammert haben
second-person singular: du werdest eingeklammert haben
third-person plural: sie werden eingeklammert gewesen sein
third-person plural: sie werden eingeklammert haben
third-person plural: sie werden eingeklammert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde eingeklammert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde eingeklammert haben
third-person singular: er/sie/es werde eingeklammert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden eingeklammert haben
first-person singular: ich würde eingeklammert haben
second-person plural: ihr würdet eingeklammert haben
second-person singular: du würdest eingeklammert haben
third-person plural: sie würden eingeklammert gewesen sein
third-person plural: sie würden eingeklammert haben
third-person plural: sie würden eingeklammert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde eingeklammert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde eingeklammert haben
third-person singular: er/sie/es würde eingeklammert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir einklammerten
first-person plural: wir klammerten ein
first-person singular: ich einklammerte
first-person singular: ich klammerte ein
second-person plural: ihr einklammertet
second-person plural: ihr klammertet ein
second-person singular: du einklammertest
second-person singular: du klammertest ein
third-person plural: sie einklammerten
third-person plural: sie klammerten ein
third-person plural: sie waren eingeklammert
third-person plural: sie wurden eingeklammert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir einklammerten
first-person plural: wir klammerten ein
first-person singular: ich einklammerte
first-person singular: ich klammerte ein
second-person plural: ihr einklammertet
second-person plural: ihr klammertet ein
second-person singular: du einklammertest
second-person singular: du klammertest ein
third-person plural: sie einklammerten
third-person plural: sie klammerten ein
third-person plural: sie wären eingeklammert
third-person plural: sie würden eingeklammert

imperative · perfect

haben Sie eingeklammert!
second-person plural: habt eingeklammert!
second-person singular: habe eingeklammert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben eingeklammert
first-person singular: ich habe eingeklammert
second-person plural: ihr habt eingeklammert
second-person singular: du hast eingeklammert
third-person plural: sie haben eingeklammert
third-person plural: sie sind eingeklammert gewesen
third-person plural: sie sind eingeklammert worden
third-person singular: er/sie/es hat eingeklammert
third-person singular: er/sie/es ist eingeklammert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist eingeklammert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben eingeklammert
first-person singular: ich habe eingeklammert
second-person plural: ihr habet eingeklammert
second-person singular: du habest eingeklammert
third-person plural: sie haben eingeklammert
third-person plural: sie seien eingeklammert gewesen
third-person plural: sie seien eingeklammert worden
third-person singular: er/sie/es habe eingeklammert
third-person singular: er/sie/es sei eingeklammert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei eingeklammert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten eingeklammert
first-person singular: ich hatte eingeklammert
second-person plural: ihr hattet eingeklammert
second-person singular: du hattest eingeklammert
third-person plural: sie hatten eingeklammert
third-person plural: sie waren eingeklammert gewesen
third-person plural: sie waren eingeklammert worden
third-person singular: er/sie/es hatte eingeklammert
third-person singular: er/sie/es war eingeklammert gewesen
third-person singular: er/sie/es war eingeklammert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten eingeklammert
first-person singular: ich hätte eingeklammert
second-person plural: ihr hättet eingeklammert
second-person singular: du hättest eingeklammert
third-person plural: sie hätten eingeklammert
third-person plural: sie wären eingeklammert gewesen
third-person plural: sie wären eingeklammert worden
third-person singular: er/sie/es hätte eingeklammert
third-person singular: er/sie/es wäre eingeklammert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre eingeklammert worden

imperative · present

klammern Sie ein!
second-person plural: klammert ein!
second-person singular: klammere ein!
second-person singular: klammer ein!
second-person singular: klammre ein!

indicative · present

first-person plural: wir einklammern
first-person plural: wir klammern ein
first-person singular: ich einklammer
first-person singular: ich einklammere
first-person singular: ich einklammre
first-person singular: ich klammere ein
first-person singular: ich klammer ein
first-person singular: ich klammre ein
second-person plural: ihr einklammert
second-person plural: ihr klammert ein
second-person singular: du einklammerst
second-person singular: du klammerst ein

subjunctive-i · present

first-person plural: wir einklammern
first-person plural: wir klammern ein
first-person singular: ich einklammere
first-person singular: ich einklammre
first-person singular: ich klammere ein
first-person singular: ich klammre ein
second-person plural: ihr einklammert
second-person plural: ihr klammert ein
second-person singular: du einklammerst
second-person singular: du klammerst ein
third-person plural: sie einklammern
third-person plural: sie klammern ein

Verb governance

accusativeeinklammern

einklammern

verbseparable

Meanings

1.
mit dem Satzzeichen Klammer versehen; in Klammern setzen
- “Das Wort (Pferd) ist eingeklammert worden.”
- “Wieso jung, fesch und reich? Jung kannst du getrost einklammern. Der ist doch nicht mehr jung!”
Englishto enclose, to put in parentheses
Españolencerrar entre paréntesis, poner entre paréntesis
Françaismettre entre parenthèses, enfermer entre parenthèses
Italianomettere tra parentesi, racchiudere tra parentesi
Portuguêscolocar entre parênteses, enquadrar entre parênteses
Русскийзаключить в скобки, поставить в скобки
Türkçeparantez içine almak, parantez koymak
Українськавкласти в дужки, поставити в дужки
Ελληνικάβάζω σε παρένθεση, περικλείω σε παρένθεση
Tiếng Việtđặt trong dấu ngoặc, bao quanh bằng dấu ngoặc
العربيةوضع بين قوسين, إدراج بين قوسين

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden einklammern
first-person singular: ich werde einklammern
second-person plural: ihr werdet einklammern
second-person singular: du wirst einklammern
third-person plural: sie werden eingeklammert sein
third-person plural: sie werden eingeklammert werden
third-person plural: sie werden einklammern
third-person singular: er/sie/es wird eingeklammert sein
third-person singular: er/sie/es wird eingeklammert werden
third-person singular: er/sie/es wird einklammern

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden einklammern
first-person singular: ich werde einklammern
second-person plural: ihr werdet einklammern
second-person singular: du werdest einklammern
third-person plural: sie werden eingeklammert sein
third-person plural: sie werden eingeklammert werden
third-person plural: sie werden einklammern
third-person singular: er/sie/es werde eingeklammert sein
third-person singular: er/sie/es werde eingeklammert werden
third-person singular: er/sie/es werde einklammern

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden einklammern
first-person singular: ich würde einklammern
second-person plural: ihr würdet einklammern
second-person singular: du würdest einklammern
third-person plural: sie würden eingeklammert sein
third-person plural: sie würden eingeklammert werden
third-person plural: sie würden einklammern
third-person singular: er/sie/es würde eingeklammert sein
third-person singular: er/sie/es würde eingeklammert werden
third-person singular: er/sie/es würde einklammern

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden eingeklammert haben
first-person singular: ich werde eingeklammert haben
second-person plural: ihr werdet eingeklammert haben
second-person singular: du wirst eingeklammert haben
third-person plural: sie werden eingeklammert gewesen sein
third-person plural: sie werden eingeklammert haben
third-person plural: sie werden eingeklammert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird eingeklammert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird eingeklammert haben
third-person singular: er/sie/es wird eingeklammert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden eingeklammert haben
first-person singular: ich werde eingeklammert haben
second-person plural: ihr werdet eingeklammert haben
second-person singular: du werdest eingeklammert haben
third-person plural: sie werden eingeklammert gewesen sein
third-person plural: sie werden eingeklammert haben
third-person plural: sie werden eingeklammert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde eingeklammert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde eingeklammert haben
third-person singular: er/sie/es werde eingeklammert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden eingeklammert haben
first-person singular: ich würde eingeklammert haben
second-person plural: ihr würdet eingeklammert haben
second-person singular: du würdest eingeklammert haben
third-person plural: sie würden eingeklammert gewesen sein
third-person plural: sie würden eingeklammert haben
third-person plural: sie würden eingeklammert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde eingeklammert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde eingeklammert haben
third-person singular: er/sie/es würde eingeklammert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir einklammerten
first-person plural: wir klammerten ein
first-person singular: ich einklammerte
first-person singular: ich klammerte ein
second-person plural: ihr einklammertet
second-person plural: ihr klammertet ein
second-person singular: du einklammertest
second-person singular: du klammertest ein
third-person plural: sie einklammerten
third-person plural: sie klammerten ein
third-person plural: sie waren eingeklammert
third-person plural: sie wurden eingeklammert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir einklammerten
first-person plural: wir klammerten ein
first-person singular: ich einklammerte
first-person singular: ich klammerte ein
second-person plural: ihr einklammertet
second-person plural: ihr klammertet ein
second-person singular: du einklammertest
second-person singular: du klammertest ein
third-person plural: sie einklammerten
third-person plural: sie klammerten ein
third-person plural: sie wären eingeklammert
third-person plural: sie würden eingeklammert

imperative · perfect

haben Sie eingeklammert!
second-person plural: habt eingeklammert!
second-person singular: habe eingeklammert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben eingeklammert
first-person singular: ich habe eingeklammert
second-person plural: ihr habt eingeklammert
second-person singular: du hast eingeklammert
third-person plural: sie haben eingeklammert
third-person plural: sie sind eingeklammert gewesen
third-person plural: sie sind eingeklammert worden
third-person singular: er/sie/es hat eingeklammert
third-person singular: er/sie/es ist eingeklammert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist eingeklammert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben eingeklammert
first-person singular: ich habe eingeklammert
second-person plural: ihr habet eingeklammert
second-person singular: du habest eingeklammert
third-person plural: sie haben eingeklammert
third-person plural: sie seien eingeklammert gewesen
third-person plural: sie seien eingeklammert worden
third-person singular: er/sie/es habe eingeklammert
third-person singular: er/sie/es sei eingeklammert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei eingeklammert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten eingeklammert
first-person singular: ich hatte eingeklammert
second-person plural: ihr hattet eingeklammert
second-person singular: du hattest eingeklammert
third-person plural: sie hatten eingeklammert
third-person plural: sie waren eingeklammert gewesen
third-person plural: sie waren eingeklammert worden
third-person singular: er/sie/es hatte eingeklammert
third-person singular: er/sie/es war eingeklammert gewesen
third-person singular: er/sie/es war eingeklammert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten eingeklammert
first-person singular: ich hätte eingeklammert
second-person plural: ihr hättet eingeklammert
second-person singular: du hättest eingeklammert
third-person plural: sie hätten eingeklammert
third-person plural: sie wären eingeklammert gewesen
third-person plural: sie wären eingeklammert worden
third-person singular: er/sie/es hätte eingeklammert
third-person singular: er/sie/es wäre eingeklammert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre eingeklammert worden

imperative · present

klammern Sie ein!
second-person plural: klammert ein!
second-person singular: klammere ein!
second-person singular: klammer ein!
second-person singular: klammre ein!

indicative · present

first-person plural: wir einklammern
first-person plural: wir klammern ein
first-person singular: ich einklammer
first-person singular: ich einklammere
first-person singular: ich einklammre
first-person singular: ich klammere ein
first-person singular: ich klammer ein
first-person singular: ich klammre ein
second-person plural: ihr einklammert
second-person plural: ihr klammert ein
second-person singular: du einklammerst
second-person singular: du klammerst ein

subjunctive-i · present

first-person plural: wir einklammern
first-person plural: wir klammern ein
first-person singular: ich einklammere
first-person singular: ich einklammre
first-person singular: ich klammere ein
first-person singular: ich klammre ein
second-person plural: ihr einklammert
second-person plural: ihr klammert ein
second-person singular: du einklammerst
second-person singular: du klammerst ein
third-person plural: sie einklammern
third-person plural: sie klammern ein

Verb governance

accusativeeinklammern