eingestehen — German Dictionary

eingestehen

verbseparable

Meanings

1.
etwas unter Bedenken zugeben
- “Er gestand Fehler bei der Recherche für seine Arbeit ein.”
- “Man muss sich auch die eigenen Fehler eingestehen, selbst wenn das wehtut.”
- “Es gibt einen Moment, in dem jeder sich eingestehen muss: Du bist nicht mehr jung.”
transitive
Englishto admit, to acknowledge
Españolconfesar, admitir algo a regañadientes, reconocer
Françaisavouer, admettre, reconnaître, admettre quelque chose à contrecœur
Italianoconfessare, ammettere qualcosa a malincuore, riconoscere
Portuguêsadmitir algo a contragosto, reconhecer
Русскийпризнавать, признать что-то с неохотой, признать
Türkçebir şeyi isteksizce kabul etmek, kabul etmek
Українськавизнати щось неохоче, визнати
Ελληνικάπαραδέχομαι κάτι με απροθυμία, αναγνωρίζω
Tiếng Việtthừa nhận điều gì đó một cách miễn cưỡng, thừa nhận
العربيةيعترف بشيء على مضض, يقر

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden eingestehen
first-person singular: ich werde eingestehen
second-person plural: ihr werdet eingestehen
second-person singular: du wirst eingestehen
third-person plural: sie werden eingestanden sein
third-person plural: sie werden eingestanden werden
third-person plural: sie werden eingestehen
third-person singular: er/sie/es wird eingestanden sein
third-person singular: er/sie/es wird eingestanden werden
third-person singular: er/sie/es wird eingestehen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden eingestehen
first-person singular: ich werde eingestehen
second-person plural: ihr werdet eingestehen
second-person singular: du werdest eingestehen
third-person plural: sie werden eingestanden sein
third-person plural: sie werden eingestanden werden
third-person plural: sie werden eingestehen
third-person singular: er/sie/es werde eingestanden sein
third-person singular: er/sie/es werde eingestanden werden
third-person singular: er/sie/es werde eingestehen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden eingestehen
first-person singular: ich würde eingestehen
second-person plural: ihr würdet eingestehen
second-person singular: du würdest eingestehen
third-person plural: sie würden eingestanden sein
third-person plural: sie würden eingestanden werden
third-person plural: sie würden eingestehen
third-person singular: er/sie/es würde eingestanden sein
third-person singular: er/sie/es würde eingestanden werden
third-person singular: er/sie/es würde eingestehen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden eingestanden haben
first-person singular: ich werde eingestanden haben
second-person plural: ihr werdet eingestanden haben
second-person singular: du wirst eingestanden haben
third-person plural: sie werden eingestanden gewesen sein
third-person plural: sie werden eingestanden haben
third-person plural: sie werden eingestanden worden sein
third-person singular: er/sie/es wird eingestanden gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird eingestanden haben
third-person singular: er/sie/es wird eingestanden worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden eingestanden haben
first-person singular: ich werde eingestanden haben
second-person plural: ihr werdet eingestanden haben
second-person singular: du werdest eingestanden haben
third-person plural: sie werden eingestanden gewesen sein
third-person plural: sie werden eingestanden haben
third-person plural: sie werden eingestanden worden sein
third-person singular: er/sie/es werde eingestanden gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde eingestanden haben
third-person singular: er/sie/es werde eingestanden worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden eingestanden haben
first-person singular: ich würde eingestanden haben
second-person plural: ihr würdet eingestanden haben
second-person singular: du würdest eingestanden haben
third-person plural: sie würden eingestanden gewesen sein
third-person plural: sie würden eingestanden haben
third-person plural: sie würden eingestanden worden sein
third-person singular: er/sie/es würde eingestanden gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde eingestanden haben
third-person singular: er/sie/es würde eingestanden worden sein

indicative · past

first-person plural: wir eingestanden
first-person plural: wir gestanden ein
first-person singular: ich eingestand
first-person singular: ich gestand ein
second-person plural: ihr eingestandet
second-person plural: ihr gestandet ein
second-person singular: du eingestandest
second-person singular: du eingestandst
second-person singular: du gestandest ein
second-person singular: du gestandst ein
third-person plural: sie eingestanden
third-person plural: sie gestanden ein

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir eingeständen
first-person plural: wir eingestünden
first-person plural: wir geständen ein
first-person plural: wir gestünden ein
first-person singular: ich eingestände
first-person singular: ich eingestünde
first-person singular: ich gestände ein
first-person singular: ich gestünde ein
second-person plural: ihr eingeständet
second-person plural: ihr eingestündet
second-person plural: ihr geständet ein
second-person plural: ihr gestündet ein

imperative · perfect

haben Sie eingestanden!
second-person plural: habt eingestanden!
second-person singular: habe eingestanden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben eingestanden
first-person singular: ich habe eingestanden
second-person plural: ihr habt eingestanden
second-person singular: du hast eingestanden
third-person plural: sie haben eingestanden
third-person plural: sie sind eingestanden gewesen
third-person plural: sie sind eingestanden worden
third-person singular: er/sie/es hat eingestanden
third-person singular: er/sie/es ist eingestanden gewesen
third-person singular: er/sie/es ist eingestanden worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben eingestanden
first-person singular: ich habe eingestanden
second-person plural: ihr habet eingestanden
second-person singular: du habest eingestanden
third-person plural: sie haben eingestanden
third-person plural: sie seien eingestanden gewesen
third-person plural: sie seien eingestanden worden
third-person singular: er/sie/es habe eingestanden
third-person singular: er/sie/es sei eingestanden gewesen
third-person singular: er/sie/es sei eingestanden worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten eingestanden
first-person singular: ich hatte eingestanden
second-person plural: ihr hattet eingestanden
second-person singular: du hattest eingestanden
third-person plural: sie hatten eingestanden
third-person plural: sie waren eingestanden gewesen
third-person plural: sie waren eingestanden worden
third-person singular: er/sie/es hatte eingestanden
third-person singular: er/sie/es war eingestanden gewesen
third-person singular: er/sie/es war eingestanden worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten eingestanden
first-person singular: ich hätte eingestanden
second-person plural: ihr hättet eingestanden
second-person singular: du hättest eingestanden
third-person plural: sie hätten eingestanden
third-person plural: sie wären eingestanden gewesen
third-person plural: sie wären eingestanden worden
third-person singular: er/sie/es hätte eingestanden
third-person singular: er/sie/es wäre eingestanden gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre eingestanden worden

imperative · present

gestehen Sie ein!
second-person plural: gesteht ein!
second-person singular: gestehe ein!
second-person singular: gesteh ein!

indicative · present

first-person plural: wir eingestehen
first-person plural: wir gestehen ein
first-person singular: ich eingestehe
first-person singular: ich gestehe ein
second-person plural: ihr eingesteht
second-person plural: ihr gesteht ein
second-person singular: du eingestehst
second-person singular: du gestehst ein
third-person plural: sie eingestehen
third-person plural: sie gestehen ein
third-person plural: sie sind eingestanden
third-person plural: sie werden eingestanden

subjunctive-i · present

first-person plural: wir eingestehen
first-person plural: wir gestehen ein
first-person singular: ich eingestehe
first-person singular: ich gestehe ein
second-person plural: ihr eingestehet
second-person plural: ihr gestehet ein
second-person singular: du eingestehest
second-person singular: du gestehest ein
third-person plural: sie eingestehen
third-person plural: sie gestehen ein
third-person plural: sie seien eingestanden
third-person plural: sie werden eingestanden

Verb governance

accusative(reflexive)sich etwas eingestehen

eingestehen

verbseparable

Meanings

1.
etwas unter Bedenken zugeben
- “Er gestand Fehler bei der Recherche für seine Arbeit ein.”
- “Man muss sich auch die eigenen Fehler eingestehen, selbst wenn das wehtut.”
- “Es gibt einen Moment, in dem jeder sich eingestehen muss: Du bist nicht mehr jung.”
transitive
Englishto admit, to acknowledge
Españolconfesar, admitir algo a regañadientes, reconocer
Françaisavouer, admettre, reconnaître, admettre quelque chose à contrecœur
Italianoconfessare, ammettere qualcosa a malincuore, riconoscere
Portuguêsadmitir algo a contragosto, reconhecer
Русскийпризнавать, признать что-то с неохотой, признать
Türkçebir şeyi isteksizce kabul etmek, kabul etmek
Українськавизнати щось неохоче, визнати
Ελληνικάπαραδέχομαι κάτι με απροθυμία, αναγνωρίζω
Tiếng Việtthừa nhận điều gì đó một cách miễn cưỡng, thừa nhận
العربيةيعترف بشيء على مضض, يقر

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden eingestehen
first-person singular: ich werde eingestehen
second-person plural: ihr werdet eingestehen
second-person singular: du wirst eingestehen
third-person plural: sie werden eingestanden sein
third-person plural: sie werden eingestanden werden
third-person plural: sie werden eingestehen
third-person singular: er/sie/es wird eingestanden sein
third-person singular: er/sie/es wird eingestanden werden
third-person singular: er/sie/es wird eingestehen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden eingestehen
first-person singular: ich werde eingestehen
second-person plural: ihr werdet eingestehen
second-person singular: du werdest eingestehen
third-person plural: sie werden eingestanden sein
third-person plural: sie werden eingestanden werden
third-person plural: sie werden eingestehen
third-person singular: er/sie/es werde eingestanden sein
third-person singular: er/sie/es werde eingestanden werden
third-person singular: er/sie/es werde eingestehen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden eingestehen
first-person singular: ich würde eingestehen
second-person plural: ihr würdet eingestehen
second-person singular: du würdest eingestehen
third-person plural: sie würden eingestanden sein
third-person plural: sie würden eingestanden werden
third-person plural: sie würden eingestehen
third-person singular: er/sie/es würde eingestanden sein
third-person singular: er/sie/es würde eingestanden werden
third-person singular: er/sie/es würde eingestehen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden eingestanden haben
first-person singular: ich werde eingestanden haben
second-person plural: ihr werdet eingestanden haben
second-person singular: du wirst eingestanden haben
third-person plural: sie werden eingestanden gewesen sein
third-person plural: sie werden eingestanden haben
third-person plural: sie werden eingestanden worden sein
third-person singular: er/sie/es wird eingestanden gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird eingestanden haben
third-person singular: er/sie/es wird eingestanden worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden eingestanden haben
first-person singular: ich werde eingestanden haben
second-person plural: ihr werdet eingestanden haben
second-person singular: du werdest eingestanden haben
third-person plural: sie werden eingestanden gewesen sein
third-person plural: sie werden eingestanden haben
third-person plural: sie werden eingestanden worden sein
third-person singular: er/sie/es werde eingestanden gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde eingestanden haben
third-person singular: er/sie/es werde eingestanden worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden eingestanden haben
first-person singular: ich würde eingestanden haben
second-person plural: ihr würdet eingestanden haben
second-person singular: du würdest eingestanden haben
third-person plural: sie würden eingestanden gewesen sein
third-person plural: sie würden eingestanden haben
third-person plural: sie würden eingestanden worden sein
third-person singular: er/sie/es würde eingestanden gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde eingestanden haben
third-person singular: er/sie/es würde eingestanden worden sein

indicative · past

first-person plural: wir eingestanden
first-person plural: wir gestanden ein
first-person singular: ich eingestand
first-person singular: ich gestand ein
second-person plural: ihr eingestandet
second-person plural: ihr gestandet ein
second-person singular: du eingestandest
second-person singular: du eingestandst
second-person singular: du gestandest ein
second-person singular: du gestandst ein
third-person plural: sie eingestanden
third-person plural: sie gestanden ein

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir eingeständen
first-person plural: wir eingestünden
first-person plural: wir geständen ein
first-person plural: wir gestünden ein
first-person singular: ich eingestände
first-person singular: ich eingestünde
first-person singular: ich gestände ein
first-person singular: ich gestünde ein
second-person plural: ihr eingeständet
second-person plural: ihr eingestündet
second-person plural: ihr geständet ein
second-person plural: ihr gestündet ein

imperative · perfect

haben Sie eingestanden!
second-person plural: habt eingestanden!
second-person singular: habe eingestanden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben eingestanden
first-person singular: ich habe eingestanden
second-person plural: ihr habt eingestanden
second-person singular: du hast eingestanden
third-person plural: sie haben eingestanden
third-person plural: sie sind eingestanden gewesen
third-person plural: sie sind eingestanden worden
third-person singular: er/sie/es hat eingestanden
third-person singular: er/sie/es ist eingestanden gewesen
third-person singular: er/sie/es ist eingestanden worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben eingestanden
first-person singular: ich habe eingestanden
second-person plural: ihr habet eingestanden
second-person singular: du habest eingestanden
third-person plural: sie haben eingestanden
third-person plural: sie seien eingestanden gewesen
third-person plural: sie seien eingestanden worden
third-person singular: er/sie/es habe eingestanden
third-person singular: er/sie/es sei eingestanden gewesen
third-person singular: er/sie/es sei eingestanden worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten eingestanden
first-person singular: ich hatte eingestanden
second-person plural: ihr hattet eingestanden
second-person singular: du hattest eingestanden
third-person plural: sie hatten eingestanden
third-person plural: sie waren eingestanden gewesen
third-person plural: sie waren eingestanden worden
third-person singular: er/sie/es hatte eingestanden
third-person singular: er/sie/es war eingestanden gewesen
third-person singular: er/sie/es war eingestanden worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten eingestanden
first-person singular: ich hätte eingestanden
second-person plural: ihr hättet eingestanden
second-person singular: du hättest eingestanden
third-person plural: sie hätten eingestanden
third-person plural: sie wären eingestanden gewesen
third-person plural: sie wären eingestanden worden
third-person singular: er/sie/es hätte eingestanden
third-person singular: er/sie/es wäre eingestanden gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre eingestanden worden

imperative · present

gestehen Sie ein!
second-person plural: gesteht ein!
second-person singular: gestehe ein!
second-person singular: gesteh ein!

indicative · present

first-person plural: wir eingestehen
first-person plural: wir gestehen ein
first-person singular: ich eingestehe
first-person singular: ich gestehe ein
second-person plural: ihr eingesteht
second-person plural: ihr gesteht ein
second-person singular: du eingestehst
second-person singular: du gestehst ein
third-person plural: sie eingestehen
third-person plural: sie gestehen ein
third-person plural: sie sind eingestanden
third-person plural: sie werden eingestanden

subjunctive-i · present

first-person plural: wir eingestehen
first-person plural: wir gestehen ein
first-person singular: ich eingestehe
first-person singular: ich gestehe ein
second-person plural: ihr eingestehet
second-person plural: ihr gestehet ein
second-person singular: du eingestehest
second-person singular: du gestehest ein
third-person plural: sie eingestehen
third-person plural: sie gestehen ein
third-person plural: sie seien eingestanden
third-person plural: sie werden eingestanden

Verb governance

accusative(reflexive)sich etwas eingestehen