einen zur Brust nehmen

phrase

Meanings

  1. 1.

    Alkohol trinken

    • “Na, hast Du Dir gestern abend mit Richard noch einen zur Brust genommen? Kein Wunder, daß es Dir heute Morgen nicht so gut geht.”
    colloquial
    Englishto have a drink, to take a drink
    Españoltomar una copa, beber un trago
    Françaisprendre un verre, boire un coup
    Italianoprendere un drink, bere un sorso
    Portuguêstomar um drink, beber um gole
    Русскийвыпить стакан, выпить рюмку
    Türkçebir içki almak, bir yudum almak
    Українськавипити стакан, випити келих
    Ελληνικάνα πιεις ένα ποτό, να πιεις μια γουλιά
    Tiếng Việtuống một ly, nhậu một chén
    العربيةتناول مشروب, شرب رشفة