einen Mohren weiß waschen wollen

phrase

Meanings

  1. 1.

    etwas versuchen (wollen), das aussichtslos ist, vergeblich wäre

    Englishto try to do the impossible, to attempt the futile
    Españolintentar lo imposible, tratar de hacer algo inútil
    Françaisessayer de faire l'impossible, tenter l'inutile
    Italianocercare di fare l'impossibile, tentare l'inutile
    Portuguêstentar o impossível, tentar algo fútil
    Русскийпытаться сделать невозможное, стараться сделать бесполезное
    Türkçeimkansızı başarmaya çalışmak, boşuna çabalamak
    Українськанамагатися зробити неможливе, прагнути до безглуздого
    Ελληνικάνα προσπαθήσεις να κάνεις το αδύνατο, να επιχειρήσεις το μάταιο
    Tiếng Việtcố gắng làm điều không thể, thử làm điều vô ích
    العربيةمحاولة القيام بالمستحيل, السعي وراء ما لا جدوى منه