einem Schatten nachjagen

phrase

Meanings

  1. 1.

    ein unrealistisches Ziel verfolgen

    • “Mit diesem unrealistischen Geschäftsmodell jagt er einem Schatten nach.”
    Englishchasing a pipe dream, pursuing an unrealistic goal
    Españolperseguir un sueño imposible, buscar un objetivo irreal
    Françaiscourir après une ombre, poursuivre une chimère, chercher un objectif irréaliste
    Italianoinseguire un sogno irrealizzabile, cercare un obiettivo irrealistico
    Portuguêsperseguir um sonho impossível, buscar um objetivo irreal
    Русскийгнаться за призрачной мечтой, стремиться к нереальной цели
    Türkçehayali bir hedefin peşinden koşmak, gerçekçi olmayan bir hedefi takip etmek
    Українськапереслідувати маревний сон, шукати нереальну мету
    Ελληνικάκαταδιώκοντας μια χίμαιρα, αναζητώντας έναν μη ρεαλιστικό στόχο
    Tiếng Việttheo đuổi một giấc mơ viển vông, tìm kiếm một mục tiêu không thực tế
    العربيةمطاردة حلم بعيد المنال, السعي وراء هدف غير واقعي