eine dicke Lippe riskieren

Meanings

1. 1.

   frech, vorlaut sein

   • “Walter hat wieder mal eine dicke Lippe riskiert, die Frage ist, wie lange sich seine Vereinskollegen das noch gefallen lassen.”

   colloquial

   Englishto stick one's neck out, to be cheeky

   Españolarriesgarse a ser atrevido, ser descarado

   Françaisprendre des risques, être effronté

   Italianoprendersi dei rischi, essere sfacciato

   Portuguêsarriscar ser ousado, ser atrevido

   Русскийрисковать быть наглым, быть дерзким

   Türkçecesaretini göstermek, cüretkar olmak

   Українськаризикувати бути нахабним, бути зухвалим

   Ελληνικάνα ρισκάρεις να είσαι θρασύς, να είσαι τολμηρός

   Tiếng Việtmạo hiểm nói thẳng, trở nên hỗn láo

   العربيةالمخاطرة بالجرأة, أن تكون وقحًا