eine Lanze brechen

Meanings

1. 1.

   sich für jemanden oder etwas einsetzen

   • “„Wir müssen hier eine Lanze brechen für einen tapferen Manager, den viele in den letzten Tagen, Wochen, ja Jahren für eigensinnig, halsstarrig, ja verbohrt hielten - und das völlig zu Unrecht: Hartmut Mehdorn.“”

   Englishto stand up for someone or something, to advocate for someone or something

   Españoldefender a alguien o algo, abogar por alguien o algo

   Françaisdéfendre quelqu'un ou quelque chose, plaider pour quelqu'un ou quelque chose

   Italianodifendere qualcuno o qualcosa, sostenere qualcuno o qualcosa

   Portuguêsdefender alguém ou algo, advogar por alguém ou algo

   Русскийзащищать кого-то или что-то, выступать за кого-то или что-то

   Türkçebirini veya bir şeyi savunmak, birinin veya bir şeyin arkasında durmak

   Українськазахищати когось або щось, підтримувати когось або щось

   Ελληνικάυπερασπίζομαι κάποιον ή κάτι, υποστηρίζω κάποιον ή κάτι

   Tiếng Việtđứng lên cho ai đó hoặc cái gì đó, bênh vực ai đó hoặc cái gì đó

   العربيةالدفاع عن شخص أو شيء, الوقوف مع شخص أو شيء