eine Lage schmeißen

phrase

Meanings

  1. 1.

    die Kosten für einen begrenzten Getränkekonsum (eine Runde) einer bestimmten Personengruppe tragen

    • “Otto, willst du nicht mal eine Lage schmeißen?”
    colloquial
    Englishget a round in, buy a round, treat the group
    Españolinvitar a una ronda, pagar una ronda
    Françaisoffrir une tournée, payer une tournée
    Italianooffrire un giro, pagare un giro
    Portuguêspagar uma rodada, oferecer uma rodada
    Русскийугостить раундом, оплатить раунд
    Türkçebir tur ısmarlamak, bir tur almak
    Українськапригостити раунд, платити за раунд
    Ελληνικάκερνάω μια γύρα, πληρώνω μια γύρα
    Tiếng Việtmời một lượt, trả tiền cho một lượt
    العربيةيدفع جولة, يقدم جولة