einbegreifen — German Dictionary

einbegreifen

verbseparable

Meanings

1.
auch beinhalten, dazunehmen
- “„Auf gleiche Weise wird unter der Benennung des atlantischen Meers verstanden und darin einbegriffen: […]“”
- “„Ein vollständiges Zeugniß hierüber hat uns jedoch Isäus erhalten: er sagt, es sey, wenn man Töchter habe zwar erlaubt zu testiren, aber jedoch nur unter der Bedingung, daß man die Erbtöchter mit einbegreife […]“”
gehoben
Englishto include, to encompass
Españolincluir, abarcar
Françaisinclure, englober
Italianoincludere, comprendere
Portuguêsincluir, abranger
Русскийвключать, охватывать
Türkçeiçermek, kapsamak
Українськавключати, охоплювати
Ελληνικάπεριλαμβάνω, καλύπτω
Tiếng Việtbao gồm, bao hàm
العربيةيتضمن, يشمل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden einbegreifen
first-person plural: wir werden einbegriffen sein
first-person plural: wir werden einbegriffen werden
first-person singular: ich werde einbegreifen
first-person singular: ich werde einbegriffen sein
first-person singular: ich werde einbegriffen werden
second-person plural: ihr werdet einbegreifen
second-person plural: ihr werdet einbegriffen sein
second-person plural: ihr werdet einbegriffen werden
second-person singular: du wirst einbegreifen
second-person singular: du wirst einbegriffen sein
second-person singular: du wirst einbegriffen werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden einbegreifen
first-person plural: wir werden einbegriffen sein
first-person plural: wir werden einbegriffen werden
first-person singular: ich werde einbegreifen
first-person singular: ich werde einbegriffen sein
first-person singular: ich werde einbegriffen werden
second-person plural: ihr werdet einbegreifen
second-person plural: ihr werdet einbegriffen sein
second-person plural: ihr werdet einbegriffen werden
second-person singular: du werdest einbegreifen
second-person singular: du werdest einbegriffen
second-person singular: du werdest einbegriffen sein

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden einbegreifen
first-person plural: wir würden einbegriffen sein
first-person plural: wir würden einbegriffen werden
first-person singular: ich würde einbegreifen
first-person singular: ich würde einbegriffen sein
first-person singular: ich würde einbegriffen werden
second-person plural: ihr würdet einbegreifen
second-person plural: ihr würdet einbegriffen sein
second-person plural: ihr würdet einbegriffen werden
second-person singular: du würdest einbegreifen
second-person singular: du würdest einbegriffen
second-person singular: du würdest einbegriffen sein

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden einbegriffen gewesen sein
first-person plural: wir werden einbegriffen haben
first-person plural: wir werden einbegriffen worden sein
first-person singular: ich werde einbegriffen gewesen sein
first-person singular: ich werde einbegriffen haben
first-person singular: ich werde einbegriffen worden sein
second-person plural: ihr werdet einbegriffen gewesen sein
second-person plural: ihr werdet einbegriffen haben
second-person plural: ihr werdet einbegriffen worden sein
second-person singular: du wirst einbegriffen gewesen sein
second-person singular: du wirst einbegriffen haben
second-person singular: du wirst einbegriffen worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden einbegriffen gewesen sein
first-person plural: wir werden einbegriffen haben
first-person plural: wir werden einbegriffen worden sein
first-person singular: ich werde einbegriffen gewesen sein
first-person singular: ich werde einbegriffen haben
first-person singular: ich werde einbegriffen worden sein
second-person plural: ihr werdet einbegriffen gewesen sein
second-person plural: ihr werdet einbegriffen haben
second-person plural: ihr werdet einbegriffen worden sein
second-person singular: du werdest einbegriffen gewesen sein
second-person singular: du werdest einbegriffen haben
second-person singular: du werdest einbegriffen worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden einbegriffen gewesen sein
first-person plural: wir würden einbegriffen haben
first-person plural: wir würden einbegriffen worden sein
first-person singular: ich würde einbegriffen gewesen sein
first-person singular: ich würde einbegriffen haben
first-person singular: ich würde einbegriffen worden sein
second-person plural: ihr würdet einbegriffen gewesen sein
second-person plural: ihr würdet einbegriffen haben
second-person plural: ihr würdet einbegriffen worden sein
second-person singular: du würdest einbegriffen gewesen sein
second-person singular: du würdest einbegriffen haben
second-person singular: du würdest einbegriffen worden sein

indicative · past

first-person plural: wir begriffen ein
first-person plural: wir einbegriffen
first-person plural: wir waren einbegriffen
first-person plural: wir wurden einbegriffen
first-person singular: ich begriff ein
first-person singular: ich einbegriff
first-person singular: ich war einbegriffen
first-person singular: ich wurde einbegriffen
second-person plural: ihr begrifft ein
second-person plural: ihr einbegrifft
second-person plural: ihr wart einbegriffen
second-person plural: ihr wurdet einbegriffen

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir begriffen ein
first-person plural: wir einbegriffen
first-person plural: wir wären einbegriffen
first-person plural: wir würden einbegriffen
first-person singular: ich begriffe ein
first-person singular: ich einbegriffe
first-person singular: ich wäre einbegriffen
first-person singular: ich würde einbegriffen
second-person plural: ihr begriffet ein
second-person plural: ihr einbegriffet
second-person plural: ihr wäret einbegriffen
second-person plural: ihr wärt einbegriffen

imperative · perfect

haben Sie einbegriffen!
seien Sie einbegriffen gewesen!
seien Sie einbegriffen worden!
second-person plural: habt einbegriffen!
second-person plural: seid einbegriffen gewesen!
second-person plural: seid einbegriffen worden!
second-person singular: habe einbegriffen!
second-person singular: sei einbegriffen gewesen!
second-person singular: sei einbegriffen worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben einbegriffen
first-person plural: wir sind einbegriffen gewesen
first-person plural: wir sind einbegriffen worden
first-person singular: ich bin einbegriffen gewesen
first-person singular: ich bin einbegriffen worden
first-person singular: ich habe einbegriffen
second-person plural: ihr habt einbegriffen
second-person plural: ihr seid einbegriffen gewesen
second-person plural: ihr seid einbegriffen worden
second-person singular: du bist einbegriffen gewesen
second-person singular: du bist einbegriffen worden
second-person singular: du hast einbegriffen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben einbegriffen
first-person plural: wir seien einbegriffen gewesen
first-person plural: wir seien einbegriffen worden
first-person singular: ich habe einbegriffen
first-person singular: ich sei einbegriffen gewesen
first-person singular: ich sei einbegriffen worden
second-person plural: ihr habet einbegriffen
second-person plural: ihr seiet einbegriffen gewesen
second-person plural: ihr seiet einbegriffen worden
second-person singular: du habest einbegriffen
second-person singular: du seiest einbegriffen gewesen
second-person singular: du seiest einbegriffen worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten einbegriffen
first-person plural: wir waren einbegriffen gewesen
first-person plural: wir waren einbegriffen worden
first-person singular: ich hatte einbegriffen
first-person singular: ich war einbegriffen gewesen
first-person singular: ich war einbegriffen worden
second-person plural: ihr hattet einbegriffen
second-person plural: ihr wart einbegriffen gewesen
second-person plural: ihr wart einbegriffen worden
second-person singular: du hattest einbegriffen
second-person singular: du warst einbegriffen gewesen
second-person singular: du warst einbegriffen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten einbegriffen
first-person plural: wir wären einbegriffen gewesen
first-person plural: wir wären einbegriffen worden
first-person singular: ich hätte einbegriffen
first-person singular: ich wäre einbegriffen gewesen
first-person singular: ich wäre einbegriffen worden
second-person plural: ihr hättet einbegriffen
second-person plural: ihr wäret einbegriffen gewesen
second-person plural: ihr wäret einbegriffen worden
second-person plural: ihr wärt einbegriffen gewesen
second-person plural: ihr wärt einbegriffen worden
second-person singular: du hättest einbegriffen

imperative · present

begreifen Sie ein!
seien Sie einbegriffen!
werden Sie einbegriffen!
second-person plural: begreift ein!
second-person plural: seid einbegriffen!
second-person plural: werdet einbegriffen!
second-person singular: begreife ein!
second-person singular: begreif ein!
second-person singular: sei einbegriffen!
second-person singular: werde einbegriffen!

indicative · present

first-person plural: wir begreifen ein
first-person plural: wir einbegreifen
first-person plural: wir sind einbegriffen
first-person plural: wir werden einbegriffen
first-person singular: ich begreife ein
first-person singular: ich bin einbegriffen
first-person singular: ich einbegreife
first-person singular: ich werde einbegriffen
second-person plural: ihr begreift ein
second-person plural: ihr einbegreift
second-person plural: ihr seid einbegriffen
second-person plural: ihr werdet einbegriffen

subjunctive-i · present

first-person plural: wir begreifen ein
first-person plural: wir einbegreifen
first-person plural: wir seien einbegriffen
first-person plural: wir werden einbegriffen
first-person singular: ich begreife ein
first-person singular: ich einbegreife
first-person singular: ich sei einbegriffen
first-person singular: ich werde einbegriffen
second-person plural: ihr begreifet ein
second-person plural: ihr einbegreifet
second-person plural: ihr seiet einbegriffen
second-person plural: ihr werdet einbegriffen

Verb governance

accusativeeinbegreifen etwas

einbegreifen

verbseparable

Meanings

1.
auch beinhalten, dazunehmen
- “„Auf gleiche Weise wird unter der Benennung des atlantischen Meers verstanden und darin einbegriffen: […]“”
- “„Ein vollständiges Zeugniß hierüber hat uns jedoch Isäus erhalten: er sagt, es sey, wenn man Töchter habe zwar erlaubt zu testiren, aber jedoch nur unter der Bedingung, daß man die Erbtöchter mit einbegreife […]“”
gehoben
Englishto include, to encompass
Españolincluir, abarcar
Françaisinclure, englober
Italianoincludere, comprendere
Portuguêsincluir, abranger
Русскийвключать, охватывать
Türkçeiçermek, kapsamak
Українськавключати, охоплювати
Ελληνικάπεριλαμβάνω, καλύπτω
Tiếng Việtbao gồm, bao hàm
العربيةيتضمن, يشمل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden einbegreifen
first-person plural: wir werden einbegriffen sein
first-person plural: wir werden einbegriffen werden
first-person singular: ich werde einbegreifen
first-person singular: ich werde einbegriffen sein
first-person singular: ich werde einbegriffen werden
second-person plural: ihr werdet einbegreifen
second-person plural: ihr werdet einbegriffen sein
second-person plural: ihr werdet einbegriffen werden
second-person singular: du wirst einbegreifen
second-person singular: du wirst einbegriffen sein
second-person singular: du wirst einbegriffen werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden einbegreifen
first-person plural: wir werden einbegriffen sein
first-person plural: wir werden einbegriffen werden
first-person singular: ich werde einbegreifen
first-person singular: ich werde einbegriffen sein
first-person singular: ich werde einbegriffen werden
second-person plural: ihr werdet einbegreifen
second-person plural: ihr werdet einbegriffen sein
second-person plural: ihr werdet einbegriffen werden
second-person singular: du werdest einbegreifen
second-person singular: du werdest einbegriffen
second-person singular: du werdest einbegriffen sein

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden einbegreifen
first-person plural: wir würden einbegriffen sein
first-person plural: wir würden einbegriffen werden
first-person singular: ich würde einbegreifen
first-person singular: ich würde einbegriffen sein
first-person singular: ich würde einbegriffen werden
second-person plural: ihr würdet einbegreifen
second-person plural: ihr würdet einbegriffen sein
second-person plural: ihr würdet einbegriffen werden
second-person singular: du würdest einbegreifen
second-person singular: du würdest einbegriffen
second-person singular: du würdest einbegriffen sein

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden einbegriffen gewesen sein
first-person plural: wir werden einbegriffen haben
first-person plural: wir werden einbegriffen worden sein
first-person singular: ich werde einbegriffen gewesen sein
first-person singular: ich werde einbegriffen haben
first-person singular: ich werde einbegriffen worden sein
second-person plural: ihr werdet einbegriffen gewesen sein
second-person plural: ihr werdet einbegriffen haben
second-person plural: ihr werdet einbegriffen worden sein
second-person singular: du wirst einbegriffen gewesen sein
second-person singular: du wirst einbegriffen haben
second-person singular: du wirst einbegriffen worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden einbegriffen gewesen sein
first-person plural: wir werden einbegriffen haben
first-person plural: wir werden einbegriffen worden sein
first-person singular: ich werde einbegriffen gewesen sein
first-person singular: ich werde einbegriffen haben
first-person singular: ich werde einbegriffen worden sein
second-person plural: ihr werdet einbegriffen gewesen sein
second-person plural: ihr werdet einbegriffen haben
second-person plural: ihr werdet einbegriffen worden sein
second-person singular: du werdest einbegriffen gewesen sein
second-person singular: du werdest einbegriffen haben
second-person singular: du werdest einbegriffen worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden einbegriffen gewesen sein
first-person plural: wir würden einbegriffen haben
first-person plural: wir würden einbegriffen worden sein
first-person singular: ich würde einbegriffen gewesen sein
first-person singular: ich würde einbegriffen haben
first-person singular: ich würde einbegriffen worden sein
second-person plural: ihr würdet einbegriffen gewesen sein
second-person plural: ihr würdet einbegriffen haben
second-person plural: ihr würdet einbegriffen worden sein
second-person singular: du würdest einbegriffen gewesen sein
second-person singular: du würdest einbegriffen haben
second-person singular: du würdest einbegriffen worden sein

indicative · past

first-person plural: wir begriffen ein
first-person plural: wir einbegriffen
first-person plural: wir waren einbegriffen
first-person plural: wir wurden einbegriffen
first-person singular: ich begriff ein
first-person singular: ich einbegriff
first-person singular: ich war einbegriffen
first-person singular: ich wurde einbegriffen
second-person plural: ihr begrifft ein
second-person plural: ihr einbegrifft
second-person plural: ihr wart einbegriffen
second-person plural: ihr wurdet einbegriffen

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir begriffen ein
first-person plural: wir einbegriffen
first-person plural: wir wären einbegriffen
first-person plural: wir würden einbegriffen
first-person singular: ich begriffe ein
first-person singular: ich einbegriffe
first-person singular: ich wäre einbegriffen
first-person singular: ich würde einbegriffen
second-person plural: ihr begriffet ein
second-person plural: ihr einbegriffet
second-person plural: ihr wäret einbegriffen
second-person plural: ihr wärt einbegriffen

imperative · perfect

haben Sie einbegriffen!
seien Sie einbegriffen gewesen!
seien Sie einbegriffen worden!
second-person plural: habt einbegriffen!
second-person plural: seid einbegriffen gewesen!
second-person plural: seid einbegriffen worden!
second-person singular: habe einbegriffen!
second-person singular: sei einbegriffen gewesen!
second-person singular: sei einbegriffen worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben einbegriffen
first-person plural: wir sind einbegriffen gewesen
first-person plural: wir sind einbegriffen worden
first-person singular: ich bin einbegriffen gewesen
first-person singular: ich bin einbegriffen worden
first-person singular: ich habe einbegriffen
second-person plural: ihr habt einbegriffen
second-person plural: ihr seid einbegriffen gewesen
second-person plural: ihr seid einbegriffen worden
second-person singular: du bist einbegriffen gewesen
second-person singular: du bist einbegriffen worden
second-person singular: du hast einbegriffen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben einbegriffen
first-person plural: wir seien einbegriffen gewesen
first-person plural: wir seien einbegriffen worden
first-person singular: ich habe einbegriffen
first-person singular: ich sei einbegriffen gewesen
first-person singular: ich sei einbegriffen worden
second-person plural: ihr habet einbegriffen
second-person plural: ihr seiet einbegriffen gewesen
second-person plural: ihr seiet einbegriffen worden
second-person singular: du habest einbegriffen
second-person singular: du seiest einbegriffen gewesen
second-person singular: du seiest einbegriffen worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten einbegriffen
first-person plural: wir waren einbegriffen gewesen
first-person plural: wir waren einbegriffen worden
first-person singular: ich hatte einbegriffen
first-person singular: ich war einbegriffen gewesen
first-person singular: ich war einbegriffen worden
second-person plural: ihr hattet einbegriffen
second-person plural: ihr wart einbegriffen gewesen
second-person plural: ihr wart einbegriffen worden
second-person singular: du hattest einbegriffen
second-person singular: du warst einbegriffen gewesen
second-person singular: du warst einbegriffen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten einbegriffen
first-person plural: wir wären einbegriffen gewesen
first-person plural: wir wären einbegriffen worden
first-person singular: ich hätte einbegriffen
first-person singular: ich wäre einbegriffen gewesen
first-person singular: ich wäre einbegriffen worden
second-person plural: ihr hättet einbegriffen
second-person plural: ihr wäret einbegriffen gewesen
second-person plural: ihr wäret einbegriffen worden
second-person plural: ihr wärt einbegriffen gewesen
second-person plural: ihr wärt einbegriffen worden
second-person singular: du hättest einbegriffen

imperative · present

begreifen Sie ein!
seien Sie einbegriffen!
werden Sie einbegriffen!
second-person plural: begreift ein!
second-person plural: seid einbegriffen!
second-person plural: werdet einbegriffen!
second-person singular: begreife ein!
second-person singular: begreif ein!
second-person singular: sei einbegriffen!
second-person singular: werde einbegriffen!

indicative · present

first-person plural: wir begreifen ein
first-person plural: wir einbegreifen
first-person plural: wir sind einbegriffen
first-person plural: wir werden einbegriffen
first-person singular: ich begreife ein
first-person singular: ich bin einbegriffen
first-person singular: ich einbegreife
first-person singular: ich werde einbegriffen
second-person plural: ihr begreift ein
second-person plural: ihr einbegreift
second-person plural: ihr seid einbegriffen
second-person plural: ihr werdet einbegriffen

subjunctive-i · present

first-person plural: wir begreifen ein
first-person plural: wir einbegreifen
first-person plural: wir seien einbegriffen
first-person plural: wir werden einbegriffen
first-person singular: ich begreife ein
first-person singular: ich einbegreife
first-person singular: ich sei einbegriffen
first-person singular: ich werde einbegriffen
second-person plural: ihr begreifet ein
second-person plural: ihr einbegreifet
second-person plural: ihr seiet einbegriffen
second-person plural: ihr werdet einbegriffen

Verb governance

accusativeeinbegreifen etwas