einander

pronoun

Meanings

  1. 1.

    eine oder einer der oder dem anderen, eine oder einer die oder den anderen, sich oder uns oder euch wechselseitig/gegenseitig

    • Hans und Maria sehen einander nur noch selten.
    • Wir lieben einander.
    • Die Aussagen des Angeklagten widersprechen einander.
    • Eure Nachbarn und ihr leiht einander eure Autos?
    • Statt uns dauernd anzufeinden, sollten wir einander lieber die Hand reichen.
    • „Er ging neben seinem Schwips her und tat, als kennten sie einander nicht.“
    • „Zwei Schimpansen, die einander nie gesehen, nie mit einander gekämpft und einander nie die Läuse aus dem Pelz gesucht haben, wissen nicht, ob sie einander über den Weg trauen können, ob es sich lohnt, dem anderen zu helfen, oder welcher der beiden in der Rangordnung über dem anderen steht.“
    Englisheach other, one another
    Españoluno a otro, mutuamente, recíprocamente, el uno al otro
    Françaisl'un l'autre, mutuellement
    Italianol'uno con l'altro, reciprocamente
    Portuguêsum ao outro, reciprocamente
    Русскийдруг друга, взаимно
    Türkçebirbirini, karşılıklı
    Українськаодин одного, взаємно
    Ελληνικάο ένας τον άλλον, αμοιβαία
    Tiếng Việtlẫn nhau, qua lại
    العربيةبعضهم البعض, متبادلاً