einander nichts schenken

Meanings

1. 1.

   nicht gegen einen Konkurrenten bei einem Wettkampf nachgeben

   Englishnot give an inch, not back down

   Españolno ceder ni un milímetro, no dar ni un paso atrás

   Françaisne pas céder, ne pas reculer

   Italianonon cedere di un millimetro, non indietreggiare

   Portuguêsnão ceder nem um milímetro, não recuar

   Русскийне уступать, не отступать

   Türkçebir adım bile geri atmamak, geri adım atmak

   Українськане поступатися, не відступати

   Ελληνικάδεν υποχωρώ, δεν κάνω πίσω

   Tiếng Việtkhông nhượng bộ, không lùi bước

   العربيةلا أتنازل, لا أرجع إلى الوراء