ein paar Zerquetschte

Meanings

1. 1.

   bei Zahlbeträgen die Stellen hinter dem Komma, welche in dem angesprochenen Fall vernachlässigbar sind

   • “Im Ergebnis machte die Summe der beiden Werte 32 Prozent und ein paar Zerquetschte aus.”
   • “Er hatte nur noch 13 Dollar und ein paar Zerquetschte in der Tasche.”
   • “„Guilty, weil er »fünf Jahre, zwei Monate und ein paar Zerquetschte« im Gefängnis verbrachte.“”

   Englishsome, a few, a few cents, a small amount

   Españolunos centavos, una pequeña cantidad

   Françaiset des poussières, et des brouettes, et des bananes, et des broquilles, et des broutilles, et le pouce, quelques centimes, une petite somme+3 more

   Italianoqualche centesimo, una piccola somma

   Portuguêsalguns centavos, uma pequena quantia

   Русскийнесколько копеек, небольшая сумма

   Türkçebirkaç kuruş, küçük bir miktar

   Українськакілька копійок, невелика сума

   Ελληνικάμερικά λεπτά, ένα μικρό ποσό

   Tiếng Việtmột vài xu, một số tiền nhỏ

   العربيةبعض القروش, مبلغ صغير