ein Wetter zum Eierlegen

Meanings

1. 1.

   unvermutet warme, meist sonnige Witterung, die bei Menschen in der Regel zu Hormonschüben führt

   Englisha perfect day for laying eggs, a lovely day for a stroll

   Españolun día perfecto para poner huevos, un día hermoso para pasear

   Françaisune journée parfaite pour pondre des œufs, une belle journée pour se promener

   Italianouna giornata perfetta per deporre le uova, una bella giornata per una passeggiata

   Portuguêsum dia perfeito para botar ovos, um dia lindo para passear

   Русскийпрекрасный день для несения яиц, отличный день для прогулки

   Türkçeyumurta bırakmak için mükemmel bir gün, bir yürüyüş için güzel bir gün

   Українськачудовий день для несення яєць, прекрасний день для прогулянки

   Ελληνικάμια τέλεια μέρα για να γεννήσεις αυγά, μια όμορφη μέρα για βόλτα

   Tiếng Việtmột ngày tuyệt vời để đẻ trứng, một ngày đẹp để đi dạo

   العربيةيوم مثالي لوضع البيض, يوم جميل للتنزه