ein Silberstreifen am Horizont

phrase

Meanings

  1. 1.

    schwach ausgeprägter Hoffnungsschimmer

    • “„Der weltgrößte Rückversicherer Münchener Rück sieht nach einem überraschend kräftigen Gewinnsprung im zweiten Quartal einen Silberstreif am Horizont.“”
    Englisha glimmer of hope, a ray of hope
    Españolun rayo de esperanza, un atisbo de esperanza
    Françaisun rayon d'espoir, une lueur d'espoir
    Italianoun barlume di speranza, un raggio di speranza
    Portuguêsum raio de esperança, uma luz de esperança
    Русскийсвет в конце тоннеля, проблеск надежды, луч надежды
    Türkçebir umut ışığı, bir umut parıltısı
    Українськапромінь надії, краплинка надії
    Ελληνικάμια αχτίδα ελπίδας, μια λάμψη ελπίδας
    Tiếng Việtmột tia hy vọng, một ánh sáng hy vọng
    العربيةبصيص أمل, شعاع أمل