ein Kind des Todes sein

Meanings

1. 1.

   sterben müssen; (angesichts einer Todesgefahr) bald sterben werden

   gehoben

   Englishto be a child of death, to be doomed

   Españolser un niño de la muerte, estar condenado

   Françaisêtre un enfant de la mort, être condamné

   Italianoessere un bambino della morte, essere destinato a morire

   Portuguêsser uma criança da morte, estar fadado

   Русскийбыть ребенком смерти, быть обреченным

   Türkçeölümün çocuğu olmak, mahkum olmak

   Українськабути дитиною смерті, бути приреченим

   Ελληνικάνα είσαι παιδί του θανάτου, να είσαι καταδικασμένος

   Tiếng Việtlà một đứa trẻ của cái chết, bị định mệnh

   العربيةأن تكون طفل الموت, أن تكون محكومًا عليه