eigengeprägt

Meanings

1. 1.

   eine charakteristische Eigenart habend/aufweisend, die man selbst entwickelt hat/die man nicht von jemanden anderen übernommen/gelernt hat

   • “„Carnegies Leben und Wirken ist so ungewöhnlich und inhaltreich, seine Persönlichkeit so eigengeprägt und seine Art, zu erzählen, so anziehend, daß es verdienstlich erscheint, das Buch dem deutschen Publikum auch in seiner Sprache zugänglich zu machen.“”
   • “„In der Lehrerschaft, die es versammelt, etwa siebzig Mann, gibt es eine Menge eigengeprägte, in sich geschlossene Charakterköpfe, namentlich unter den älteren Mitgliedern.“”
   • “„Mit einem ganz dichten Schleier der Anonymität wurde die Gestalt der Freundin umgeben – man ehre dieses Geheimnis und freue sich der eigengeprägten Persönlichkeit, die – trotz der Verschleierung der Person – aus diesen Briefen in voller Klarheit vor Augen tritt.“”
   • “„Zu dieser zweiten Gruppe gehört – sofern es statthaft ist, eine eigengeprägte denkerische Persönlichkeit in dieser Weise einzurubrizieren – Gerhard Nebel.“”
   • “„In einem Drama können die einzelnen Figuren ihre eigengeprägte Sprache führen und damit schon die Gegensätzlichkeit zwischen den einzelnen Gestalten deutlich werden.“”
   • “„Wie anders könnte die Einheit von zwölf historisch gewachsenen, sozial-kulturell eigengeprägten Nationalstaaten mit neun Sprachen verwirklicht werden?“”

   rare

   Englishdistinctive, characteristic, individual, self-styled, self-made

   Españolautoproducido, de propia creación

   Françaisauto-imposé, de création personnelle

   Italianoautoimpostato, di propria creazione

   Portuguêsautoimposto, de criação própria

   Русскийсамостоятельно сформированный, самостоятельного производства

   Türkçekendine özgü, kendi yarattığı

   Українськасамостійно сформований, власного виробництва

   Ελληνικάαυτοσχέδιος, δημιουργημένος από τον εαυτό του

   Tiếng Việttự tạo, tự hình thành

   العربيةمُصنّع ذاتيًا, من صنع الذات