Meanings
- 1.
etwas (zum Beispiel als Reaktion (Effekt) auf gezeigtes Verhalten) hervorrufen
- “„Smith und Hunt zeigen, dass Werbemaßnahmen grundsätzlich geeignet sind, um (produktspezifische) Attributionen zu effizieren; vgl. Smith, R. E./Hunt, S. D. (1978), S. 156.“”
- “„Der Kommunikationsmodus ‚Effizieren‘ besagt, daß der Sprecher beabsichtigt, durch seine Äußerung den Adressaten dazu zu bewegen, etwas zu tun: a) Rechts um! (Kommando) b) Würdest du mir helfen ?“”
rareEnglishto elicit, to provokeEspañolprovocar, suscitarFrançaiséliciter, provoquerItalianosuscitare, provocarePortuguêsprovocar, suscitarРусскийвызывать, провоцироватьTürkçeuyandırmak, tetiklemekУкраїнськавикликати, спричинятиΕλληνικάπροκαλώ, εκμαιεύωTiếng Việtgây ra, kích thíchالعربيةيستحث, يستفز
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | effiziere |
| du | effizierst |
| er/sie/es | effizieret(archaic) |
| er/sie/es | effiziert |
| wir | effizieren |
| ihr | effizieret(archaic) |
| ihr | effiziert |
| sie | effizieren |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte effiziert |
| du | hattest effiziert |
| er/sie/es | hatte effiziert |
| wir | hatten effiziert |
| ihr | hattet effiziert |
| sie | hatten effiziert |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war effiziert worden |
| sie | waren effiziert worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war effiziert gewesen |
| sie | waren effiziert gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte effiziert |
| du | hättest effiziert |
| er/sie/es | hätte effiziert |
| wir | hätten effiziert |
| ihr | hättet effiziert |
| sie | hätten effiziert |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre effiziert worden |
| sie | wären effiziert worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre effiziert gewesen |
| sie | wären effiziert gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | effizierete(archaic) |
| ich | effizierte |
| du | effizieretest(archaic) |
| du | effiziertest |
| er/sie/es | effizierete(archaic) |
| er/sie/es | effizierte |
| wir | effiziereten(archaic) |
| wir | effizierten |
| ihr | effizieretet(archaic) |
| ihr | effiziertet |
| sie | effiziereten(archaic) |
| sie | effizierten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde effiziert |
| sie | wurden effiziert |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war effiziert |
| sie | waren effiziert |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | effizierete(archaic) |
| ich | effizierte |
| du | effizieretest(archaic) |
| du | effiziertest |
| er/sie/es | effizierete(archaic) |
| er/sie/es | effizierte |
| wir | effiziereten(archaic) |
| wir | effizierten |
| ihr | effizieretet(archaic) |
| ihr | effiziertet |
| sie | effiziereten(archaic) |
| sie | effizierten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde effiziert |
| sie | würden effiziert |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre effiziert |
| sie | wären effiziert |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe effiziert |
| du | hast effiziert |
| er/sie/es | hat effiziert |
| wir | haben effiziert |
| ihr | habt effiziert |
| sie | haben effiziert |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist effiziert worden |
| sie | sind effiziert worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist effiziert gewesen |
| sie | sind effiziert gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe effiziert |
| du | habest effiziert |
| er/sie/es | habe effiziert |
| wir | haben effiziert |
| ihr | habet effiziert |
| sie | haben effiziert |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei effiziert worden |
| sie | seien effiziert worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei effiziert gewesen |
| sie | seien effiziert gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe effiziert!(uncommon) |
| — | habt effiziert!(uncommon) |
| — | haben Sie effiziert!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | effiziere |
| du | effizierst |
| er/sie/es | effizieret(archaic) |
| er/sie/es | effiziert |
| wir | effizieren |
| ihr | effizieret(archaic) |
| ihr | effiziert |
| sie | effizieren |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird effiziert |
| sie | werden effiziert |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist effiziert |
| sie | sind effiziert |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | effiziere |
| du | effizierest |
| er/sie/es | effiziere |
| wir | effizieren |
| ihr | effizieret |
| sie | effizieren |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde effiziert |
| sie | werden effiziert |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei effiziert |
| sie | seien effiziert |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | effizier! |
| — | effiziere! |
| — | effizieret!(archaic) |
| — | effiziert! |
| — | effizieren Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde effizieren |
| du | wirst effizieren |
| er/sie/es | wird effizieren |
| wir | werden effizieren |
| ihr | werdet effizieren |
| sie | werden effizieren |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird effiziert werden |
| sie | werden effiziert werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird effiziert sein |
| sie | werden effiziert sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde effizieren |
| du | werdest effizieren |
| er/sie/es | werde effizieren |
| wir | werden effizieren |
| ihr | werdet effizieren |
| sie | werden effizieren |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde effiziert werden |
| sie | werden effiziert werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde effiziert sein |
| sie | werden effiziert sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde effizieren |
| du | würdest effizieren |
| er/sie/es | würde effizieren |
| wir | würden effizieren |
| ihr | würdet effizieren |
| sie | würden effizieren |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde effiziert werden |
| sie | würden effiziert werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde effiziert sein |
| sie | würden effiziert sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde effiziert haben |
| du | wirst effiziert haben |
| er/sie/es | wird effiziert haben |
| wir | werden effiziert haben |
| ihr | werdet effiziert haben |
| sie | werden effiziert haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird effiziert worden sein |
| sie | werden effiziert worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird effiziert gewesen sein |
| sie | werden effiziert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde effiziert haben |
| du | werdest effiziert haben |
| er/sie/es | werde effiziert haben |
| wir | werden effiziert haben |
| ihr | werdet effiziert haben |
| sie | werden effiziert haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde effiziert worden sein |
| sie | werden effiziert worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde effiziert gewesen sein |
| sie | werden effiziert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde effiziert haben |
| du | würdest effiziert haben |
| er/sie/es | würde effiziert haben |
| wir | würden effiziert haben |
| ihr | würdet effiziert haben |
| sie | würden effiziert haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde effiziert worden sein |
| sie | würden effiziert worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde effiziert gewesen sein |
| sie | würden effiziert gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II