durchtesten — German Dictionary

durchtesten

verbseparable

Meanings

1.
einer gründlichen Prüfung unterziehen
- “Wir haben Ihr Blut komplett durchgetestet, aber keinen Erreger finden können.”
- “Bevor wir unsere Arbeit abgeben, testen wir noch einmal alles durch.”
- “Es ist sinnlos, diese Probe durchzutesten, da sie verunreinigt ist.”
- “Als wir den Motor durchtesteten, fielen uns einige Unregelmäßigkeiten auf.”
Englishto test thoroughly, to conduct a thorough test
Españolsometer a una prueba exhaustiva, probar a fondo
Françaissoumettre à un test approfondi, tester en profondeur
Italianosottoporre a un test approfondito, testare a fondo
Portuguêssubmeter a um teste rigoroso, testar minuciosamente
Русскийподвергнуть тщательному тестированию, тестировать основательно
Türkçekapsamlı bir teste tabi tutmak, detaylı test etmek
Українськапіддати ретельному тестуванню, перевірити всебічно
Ελληνικάυποβάλλω σε λεπτομερή δοκιμή, δοκιμάζω εις βάθος
Tiếng Việtkiểm tra kỹ lưỡng, thử nghiệm một cách toàn diện
العربيةإخضاع لاختبار شامل, اختبار بشكل دقيق

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden durchtesten
first-person singular: ich werde durchtesten
second-person plural: ihr werdet durchtesten
second-person singular: du wirst durchtesten
third-person plural: sie werden durchgetestet sein
third-person plural: sie werden durchgetestet werden
third-person plural: sie werden durchtesten
third-person singular: er/sie/es wird durchgetestet sein
third-person singular: er/sie/es wird durchgetestet werden
third-person singular: er/sie/es wird durchtesten

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden durchtesten
first-person singular: ich werde durchtesten
second-person plural: ihr werdet durchtesten
second-person singular: du werdest durchtesten
third-person plural: sie werden durchgetestet sein
third-person plural: sie werden durchgetestet werden
third-person plural: sie werden durchtesten
third-person singular: er/sie/es werde durchgetestet sein
third-person singular: er/sie/es werde durchgetestet werden
third-person singular: er/sie/es werde durchtesten

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden durchtesten
first-person singular: ich würde durchtesten
second-person plural: ihr würdet durchtesten
second-person singular: du würdest durchtesten
third-person plural: sie würden durchgetestet sein
third-person plural: sie würden durchgetestet werden
third-person plural: sie würden durchtesten
third-person singular: er/sie/es würde durchgetestet sein
third-person singular: er/sie/es würde durchgetestet werden
third-person singular: er/sie/es würde durchtesten

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden durchgetestet haben
first-person singular: ich werde durchgetestet haben
second-person plural: ihr werdet durchgetestet haben
second-person singular: du wirst durchgetestet haben
third-person plural: sie werden durchgetestet gewesen sein
third-person plural: sie werden durchgetestet haben
third-person plural: sie werden durchgetestet worden sein
third-person singular: er/sie/es wird durchgetestet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird durchgetestet haben
third-person singular: er/sie/es wird durchgetestet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden durchgetestet haben
first-person singular: ich werde durchgetestet haben
second-person plural: ihr werdet durchgetestet haben
second-person singular: du werdest durchgetestet haben
third-person plural: sie werden durchgetestet gewesen sein
third-person plural: sie werden durchgetestet haben
third-person plural: sie werden durchgetestet worden sein
third-person singular: er/sie/es werde durchgetestet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde durchgetestet haben
third-person singular: er/sie/es werde durchgetestet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden durchgetestet haben
first-person singular: ich würde durchgetestet haben
second-person plural: ihr würdet durchgetestet haben
second-person singular: du würdest durchgetestet haben
third-person plural: sie würden durchgetestet gewesen sein
third-person plural: sie würden durchgetestet haben
third-person plural: sie würden durchgetestet worden sein
third-person singular: er/sie/es würde durchgetestet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde durchgetestet haben
third-person singular: er/sie/es würde durchgetestet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir durchtesteten
first-person plural: wir testeten durch
first-person singular: ich durchtestete
first-person singular: ich testete durch
second-person plural: ihr durchtestetet
second-person plural: ihr testetet durch
second-person singular: du durchtestetest
second-person singular: du testetest durch
third-person plural: sie durchtesteten
third-person plural: sie testeten durch
third-person plural: sie waren durchgetestet
third-person plural: sie wurden durchgetestet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir durchtesteten
first-person plural: wir testeten durch
first-person singular: ich durchtestete
first-person singular: ich testete durch
second-person plural: ihr durchtestetet
second-person plural: ihr testetet durch
second-person singular: du durchtestetest
second-person singular: du testetest durch
third-person plural: sie durchtesteten
third-person plural: sie testeten durch
third-person plural: sie wären durchgetestet
third-person plural: sie würden durchgetestet

imperative · perfect

haben Sie durchgetestet!
second-person plural: habt durchgetestet!
second-person singular: habe durchgetestet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben durchgetestet
first-person singular: ich habe durchgetestet
second-person plural: ihr habt durchgetestet
second-person singular: du hast durchgetestet
third-person plural: sie haben durchgetestet
third-person plural: sie sind durchgetestet gewesen
third-person plural: sie sind durchgetestet worden
third-person singular: er/sie/es hat durchgetestet
third-person singular: er/sie/es ist durchgetestet gewesen
third-person singular: er/sie/es ist durchgetestet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben durchgetestet
first-person singular: ich habe durchgetestet
second-person plural: ihr habet durchgetestet
second-person singular: du habest durchgetestet
third-person plural: sie haben durchgetestet
third-person plural: sie seien durchgetestet gewesen
third-person plural: sie seien durchgetestet worden
third-person singular: er/sie/es habe durchgetestet
third-person singular: er/sie/es sei durchgetestet gewesen
third-person singular: er/sie/es sei durchgetestet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten durchgetestet
first-person singular: ich hatte durchgetestet
second-person plural: ihr hattet durchgetestet
second-person singular: du hattest durchgetestet
third-person plural: sie hatten durchgetestet
third-person plural: sie waren durchgetestet gewesen
third-person plural: sie waren durchgetestet worden
third-person singular: er/sie/es hatte durchgetestet
third-person singular: er/sie/es war durchgetestet gewesen
third-person singular: er/sie/es war durchgetestet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten durchgetestet
first-person singular: ich hätte durchgetestet
second-person plural: ihr hättet durchgetestet
second-person singular: du hättest durchgetestet
third-person plural: sie hätten durchgetestet
third-person plural: sie wären durchgetestet gewesen
third-person plural: sie wären durchgetestet worden
third-person singular: er/sie/es hätte durchgetestet
third-person singular: er/sie/es wäre durchgetestet gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre durchgetestet worden

imperative · present

testen Sie durch!
second-person plural: testet durch!
second-person singular: test durch!
second-person singular: teste durch!

indicative · present

first-person plural: wir durchtesten
first-person plural: wir testen durch
first-person singular: ich durchteste
first-person singular: ich teste durch
second-person plural: ihr durchtestet
second-person plural: ihr testet durch
second-person singular: du durchtestest
second-person singular: du testest durch
third-person plural: sie durchtesten
third-person plural: sie sind durchgetestet
third-person plural: sie testen durch
third-person plural: sie werden durchgetestet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir durchtesten
first-person plural: wir testen durch
first-person singular: ich durchteste
first-person singular: ich teste durch
second-person plural: ihr durchtestet
second-person plural: ihr testet durch
second-person singular: du durchtestest
second-person singular: du testest durch
third-person plural: sie durchtesten
third-person plural: sie seien durchgetestet
third-person plural: sie testen durch
third-person plural: sie werden durchgetestet

Verb governance

accusativeetwas durchtesten

durchtesten

verbseparable

Meanings

1.
einer gründlichen Prüfung unterziehen
- “Wir haben Ihr Blut komplett durchgetestet, aber keinen Erreger finden können.”
- “Bevor wir unsere Arbeit abgeben, testen wir noch einmal alles durch.”
- “Es ist sinnlos, diese Probe durchzutesten, da sie verunreinigt ist.”
- “Als wir den Motor durchtesteten, fielen uns einige Unregelmäßigkeiten auf.”
Englishto test thoroughly, to conduct a thorough test
Españolsometer a una prueba exhaustiva, probar a fondo
Françaissoumettre à un test approfondi, tester en profondeur
Italianosottoporre a un test approfondito, testare a fondo
Portuguêssubmeter a um teste rigoroso, testar minuciosamente
Русскийподвергнуть тщательному тестированию, тестировать основательно
Türkçekapsamlı bir teste tabi tutmak, detaylı test etmek
Українськапіддати ретельному тестуванню, перевірити всебічно
Ελληνικάυποβάλλω σε λεπτομερή δοκιμή, δοκιμάζω εις βάθος
Tiếng Việtkiểm tra kỹ lưỡng, thử nghiệm một cách toàn diện
العربيةإخضاع لاختبار شامل, اختبار بشكل دقيق

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden durchtesten
first-person singular: ich werde durchtesten
second-person plural: ihr werdet durchtesten
second-person singular: du wirst durchtesten
third-person plural: sie werden durchgetestet sein
third-person plural: sie werden durchgetestet werden
third-person plural: sie werden durchtesten
third-person singular: er/sie/es wird durchgetestet sein
third-person singular: er/sie/es wird durchgetestet werden
third-person singular: er/sie/es wird durchtesten

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden durchtesten
first-person singular: ich werde durchtesten
second-person plural: ihr werdet durchtesten
second-person singular: du werdest durchtesten
third-person plural: sie werden durchgetestet sein
third-person plural: sie werden durchgetestet werden
third-person plural: sie werden durchtesten
third-person singular: er/sie/es werde durchgetestet sein
third-person singular: er/sie/es werde durchgetestet werden
third-person singular: er/sie/es werde durchtesten

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden durchtesten
first-person singular: ich würde durchtesten
second-person plural: ihr würdet durchtesten
second-person singular: du würdest durchtesten
third-person plural: sie würden durchgetestet sein
third-person plural: sie würden durchgetestet werden
third-person plural: sie würden durchtesten
third-person singular: er/sie/es würde durchgetestet sein
third-person singular: er/sie/es würde durchgetestet werden
third-person singular: er/sie/es würde durchtesten

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden durchgetestet haben
first-person singular: ich werde durchgetestet haben
second-person plural: ihr werdet durchgetestet haben
second-person singular: du wirst durchgetestet haben
third-person plural: sie werden durchgetestet gewesen sein
third-person plural: sie werden durchgetestet haben
third-person plural: sie werden durchgetestet worden sein
third-person singular: er/sie/es wird durchgetestet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird durchgetestet haben
third-person singular: er/sie/es wird durchgetestet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden durchgetestet haben
first-person singular: ich werde durchgetestet haben
second-person plural: ihr werdet durchgetestet haben
second-person singular: du werdest durchgetestet haben
third-person plural: sie werden durchgetestet gewesen sein
third-person plural: sie werden durchgetestet haben
third-person plural: sie werden durchgetestet worden sein
third-person singular: er/sie/es werde durchgetestet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde durchgetestet haben
third-person singular: er/sie/es werde durchgetestet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden durchgetestet haben
first-person singular: ich würde durchgetestet haben
second-person plural: ihr würdet durchgetestet haben
second-person singular: du würdest durchgetestet haben
third-person plural: sie würden durchgetestet gewesen sein
third-person plural: sie würden durchgetestet haben
third-person plural: sie würden durchgetestet worden sein
third-person singular: er/sie/es würde durchgetestet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde durchgetestet haben
third-person singular: er/sie/es würde durchgetestet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir durchtesteten
first-person plural: wir testeten durch
first-person singular: ich durchtestete
first-person singular: ich testete durch
second-person plural: ihr durchtestetet
second-person plural: ihr testetet durch
second-person singular: du durchtestetest
second-person singular: du testetest durch
third-person plural: sie durchtesteten
third-person plural: sie testeten durch
third-person plural: sie waren durchgetestet
third-person plural: sie wurden durchgetestet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir durchtesteten
first-person plural: wir testeten durch
first-person singular: ich durchtestete
first-person singular: ich testete durch
second-person plural: ihr durchtestetet
second-person plural: ihr testetet durch
second-person singular: du durchtestetest
second-person singular: du testetest durch
third-person plural: sie durchtesteten
third-person plural: sie testeten durch
third-person plural: sie wären durchgetestet
third-person plural: sie würden durchgetestet

imperative · perfect

haben Sie durchgetestet!
second-person plural: habt durchgetestet!
second-person singular: habe durchgetestet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben durchgetestet
first-person singular: ich habe durchgetestet
second-person plural: ihr habt durchgetestet
second-person singular: du hast durchgetestet
third-person plural: sie haben durchgetestet
third-person plural: sie sind durchgetestet gewesen
third-person plural: sie sind durchgetestet worden
third-person singular: er/sie/es hat durchgetestet
third-person singular: er/sie/es ist durchgetestet gewesen
third-person singular: er/sie/es ist durchgetestet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben durchgetestet
first-person singular: ich habe durchgetestet
second-person plural: ihr habet durchgetestet
second-person singular: du habest durchgetestet
third-person plural: sie haben durchgetestet
third-person plural: sie seien durchgetestet gewesen
third-person plural: sie seien durchgetestet worden
third-person singular: er/sie/es habe durchgetestet
third-person singular: er/sie/es sei durchgetestet gewesen
third-person singular: er/sie/es sei durchgetestet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten durchgetestet
first-person singular: ich hatte durchgetestet
second-person plural: ihr hattet durchgetestet
second-person singular: du hattest durchgetestet
third-person plural: sie hatten durchgetestet
third-person plural: sie waren durchgetestet gewesen
third-person plural: sie waren durchgetestet worden
third-person singular: er/sie/es hatte durchgetestet
third-person singular: er/sie/es war durchgetestet gewesen
third-person singular: er/sie/es war durchgetestet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten durchgetestet
first-person singular: ich hätte durchgetestet
second-person plural: ihr hättet durchgetestet
second-person singular: du hättest durchgetestet
third-person plural: sie hätten durchgetestet
third-person plural: sie wären durchgetestet gewesen
third-person plural: sie wären durchgetestet worden
third-person singular: er/sie/es hätte durchgetestet
third-person singular: er/sie/es wäre durchgetestet gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre durchgetestet worden

imperative · present

testen Sie durch!
second-person plural: testet durch!
second-person singular: test durch!
second-person singular: teste durch!

indicative · present

first-person plural: wir durchtesten
first-person plural: wir testen durch
first-person singular: ich durchteste
first-person singular: ich teste durch
second-person plural: ihr durchtestet
second-person plural: ihr testet durch
second-person singular: du durchtestest
second-person singular: du testest durch
third-person plural: sie durchtesten
third-person plural: sie sind durchgetestet
third-person plural: sie testen durch
third-person plural: sie werden durchgetestet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir durchtesten
first-person plural: wir testen durch
first-person singular: ich durchteste
first-person singular: ich teste durch
second-person plural: ihr durchtestet
second-person plural: ihr testet durch
second-person singular: du durchtestest
second-person singular: du testest durch
third-person plural: sie durchtesten
third-person plural: sie seien durchgetestet
third-person plural: sie testen durch
third-person plural: sie werden durchgetestet

Verb governance

accusativeetwas durchtesten