durchstylen — German Dictionary

durchstylen

verbseparable

Meanings

1.
(etwas/jemanden) planvoll als Ganzes so herrichten, ausstatten, gestalten, dass ein einheitlicher Stil vorherrscht
- “„Selbst die After-Party Mittwochabend im Pei-Bau des Historischen Museums in Mitte hat der Meister bis ins kleinste Detail selbst durchgestylt.“”
- “„Ungezwungen und einladend wirkt das, gerade in München, wo sonst alles immer bis ins letzte Eck durchgestylt ist.“”
transitive
Englishto style, to design
Españolestilizar, diseñar
Françaisstyliser, concevoir
Italianostilizzare, progettare
Portuguêsestilizar, projetar
Русскийстилизовать, оформлять
Türkçestil vermek, tasarlamak
Українськастилізувати, дизайнувати
Ελληνικάστυλιζάρω, σχεδιάζω
Tiếng Việtthể hiện phong cách, thiết kế
العربيةتصميم, تنسيق

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden durchgestylt sein
first-person plural: wir werden durchgestylt werden
first-person plural: wir werden durchstylen
first-person singular: ich werde durchgestylt sein
first-person singular: ich werde durchgestylt werden
first-person singular: ich werde durchstylen
second-person plural: ihr werdet durchgestylt sein
second-person plural: ihr werdet durchgestylt werden
second-person plural: ihr werdet durchstylen
second-person singular: du wirst durchgestylt sein
second-person singular: du wirst durchgestylt werden
second-person singular: du wirst durchstylen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden durchgestylt sein
first-person plural: wir werden durchgestylt werden
first-person plural: wir werden durchstylen
first-person singular: ich werde durchgestylt sein
first-person singular: ich werde durchgestylt werden
first-person singular: ich werde durchstylen
second-person plural: ihr werdet durchgestylt sein
second-person plural: ihr werdet durchgestylt werden
second-person plural: ihr werdet durchstylen
second-person singular: du werdest durchgestylt sein
second-person singular: du werdest durchgestylt werden
second-person singular: du werdest durchstylen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden durchgestylt sein
first-person plural: wir würden durchgestylt werden
first-person plural: wir würden durchstylen
first-person singular: ich würde durchgestylt sein
first-person singular: ich würde durchgestylt werden
first-person singular: ich würde durchstylen
second-person plural: ihr würdet durchgestylt sein
second-person plural: ihr würdet durchgestylt werden
second-person plural: ihr würdet durchstylen
second-person singular: du würdest durchgestylt sein
second-person singular: du würdest durchgestylt werden
second-person singular: du würdest durchstylen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden durchgestylt gewesen sein
first-person plural: wir werden durchgestylt haben
first-person plural: wir werden durchgestylt worden sein
first-person singular: ich werde durchgestylt gewesen sein
first-person singular: ich werde durchgestylt haben
first-person singular: ich werde durchgestylt worden sein
second-person plural: ihr werdet durchgestylt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet durchgestylt haben
second-person plural: ihr werdet durchgestylt worden sein
second-person singular: du wirst durchgestylt gewesen sein
second-person singular: du wirst durchgestylt haben
second-person singular: du wirst durchgestylt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden durchgestylt gewesen sein
first-person plural: wir werden durchgestylt haben
first-person plural: wir werden durchgestylt worden sein
first-person singular: ich werde durchgestylt gewesen sein
first-person singular: ich werde durchgestylt haben
first-person singular: ich werde durchgestylt worden sein
second-person plural: ihr werdet durchgestylt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet durchgestylt haben
second-person plural: ihr werdet durchgestylt worden sein
second-person singular: du werdest durchgestylt gewesen sein
second-person singular: du werdest durchgestylt haben
second-person singular: du werdest durchgestylt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden durchgestylt gewesen sein
first-person plural: wir würden durchgestylt haben
first-person plural: wir würden durchgestylt worden sein
first-person singular: ich würde durchgestylt gewesen sein
first-person singular: ich würde durchgestylt haben
first-person singular: ich würde durchgestylt worden sein
second-person plural: ihr würdet durchgestylt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet durchgestylt haben
second-person plural: ihr würdet durchgestylt worden sein
second-person singular: du würdest durchgestylt gewesen sein
second-person singular: du würdest durchgestylt haben
second-person singular: du würdest durchgestylt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir durchstylten
first-person plural: wir stylten durch
first-person plural: wir waren durchgestylt
first-person plural: wir wurden durchgestylt
first-person singular: ich durchstylte
first-person singular: ich stylte durch
first-person singular: ich war durchgestylt
first-person singular: ich wurde durchgestylt
second-person plural: ihr durchstyltet
second-person plural: ihr styltet durch
second-person plural: ihr wart durchgestylt
second-person plural: ihr wurdet durchgestylt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir durchstylten
first-person plural: wir stylten durch
first-person plural: wir wären durchgestylt
first-person plural: wir würden durchgestylt
first-person singular: ich durchstylte
first-person singular: ich stylte durch
first-person singular: ich wäre durchgestylt
first-person singular: ich würde durchgestylt
second-person plural: ihr durchstyltet
second-person plural: ihr styltet durch
second-person plural: ihr wäret durchgestylt
second-person plural: ihr wärt durchgestylt

imperative · perfect

haben Sie durchgestylt!
seien Sie durchgestylt gewesen!
seien Sie durchgestylt worden!
second-person plural: habt durchgestylt!
second-person plural: seid durchgestylt gewesen!
second-person plural: seid durchgestylt worden!
second-person singular: habe durchgestylt!
second-person singular: sei durchgestylt gewesen!
second-person singular: sei durchgestylt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben durchgestylt
first-person plural: wir sind durchgestylt gewesen
first-person plural: wir sind durchgestylt worden
first-person singular: ich bin durchgestylt gewesen
first-person singular: ich bin durchgestylt worden
first-person singular: ich habe durchgestylt
second-person plural: ihr habt durchgestylt
second-person plural: ihr seid durchgestylt gewesen
second-person plural: ihr seid durchgestylt worden
second-person singular: du bist durchgestylt gewesen
second-person singular: du bist durchgestylt worden
second-person singular: du hast durchgestylt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben durchgestylt
first-person plural: wir seien durchgestylt gewesen
first-person plural: wir seien durchgestylt worden
first-person singular: ich habe durchgestylt
first-person singular: ich sei durchgestylt gewesen
first-person singular: ich sei durchgestylt worden
second-person plural: ihr habet durchgestylt
second-person plural: ihr seiet durchgestylt gewesen
second-person plural: ihr seiet durchgestylt worden
second-person singular: du habest durchgestylt
second-person singular: du seiest durchgestylt gewesen
second-person singular: du seiest durchgestylt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten durchgestylt
first-person plural: wir waren durchgestylt gewesen
first-person plural: wir waren durchgestylt worden
first-person singular: ich hatte durchgestylt
first-person singular: ich war durchgestylt gewesen
first-person singular: ich war durchgestylt worden
second-person plural: ihr hattet durchgestylt
second-person plural: ihr wart durchgestylt gewesen
second-person plural: ihr wart durchgestylt worden
second-person singular: du hattest durchgestylt
second-person singular: du warst durchgestylt gewesen
second-person singular: du warst durchgestylt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten durchgestylt
first-person plural: wir wären durchgestylt gewesen
first-person plural: wir wären durchgestylt worden
first-person singular: ich hätte durchgestylt
first-person singular: ich wäre durchgestylt gewesen
first-person singular: ich wäre durchgestylt worden
second-person plural: ihr hättet durchgestylt
second-person plural: ihr wäret durchgestylt gewesen
second-person plural: ihr wäret durchgestylt worden
second-person plural: ihr wärt durchgestylt gewesen
second-person plural: ihr wärt durchgestylt worden
second-person singular: du hättest durchgestylt

imperative · present

seien Sie durchgestylt!
stylen Sie durch!
werden Sie durchgestylt!
second-person plural: seid durchgestylt!
second-person plural: stylt durch!
second-person plural: werdet durchgestylt!
second-person singular: sei durchgestylt!
second-person singular: styl durch!
second-person singular: style durch!
second-person singular: werde durchgestylt!

indicative · present

first-person plural: wir durchstylen
first-person plural: wir sind durchgestylt
first-person plural: wir stylen durch
first-person plural: wir werden durchgestylt
first-person singular: ich bin durchgestylt
first-person singular: ich durchstyle
first-person singular: ich style durch
first-person singular: ich werde durchgestylt
second-person plural: ihr durchstylt
second-person plural: ihr seid durchgestylt
second-person plural: ihr stylt durch
second-person plural: ihr werdet durchgestylt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir durchstylen
first-person plural: wir seien durchgestylt
first-person plural: wir stylen durch
first-person plural: wir werden durchgestylt
first-person singular: ich durchstyle
first-person singular: ich sei durchgestylt
first-person singular: ich style durch
first-person singular: ich werde durchgestylt
second-person plural: ihr durchstylet
second-person plural: ihr seiet durchgestylt
second-person plural: ihr stylet durch
second-person plural: ihr werdet durchgestylt

Verb governance

accusativeetwas durchstylen

durchstylen

verbseparable

Meanings

1.
(etwas/jemanden) planvoll als Ganzes so herrichten, ausstatten, gestalten, dass ein einheitlicher Stil vorherrscht
- “„Selbst die After-Party Mittwochabend im Pei-Bau des Historischen Museums in Mitte hat der Meister bis ins kleinste Detail selbst durchgestylt.“”
- “„Ungezwungen und einladend wirkt das, gerade in München, wo sonst alles immer bis ins letzte Eck durchgestylt ist.“”
transitive
Englishto style, to design
Españolestilizar, diseñar
Françaisstyliser, concevoir
Italianostilizzare, progettare
Portuguêsestilizar, projetar
Русскийстилизовать, оформлять
Türkçestil vermek, tasarlamak
Українськастилізувати, дизайнувати
Ελληνικάστυλιζάρω, σχεδιάζω
Tiếng Việtthể hiện phong cách, thiết kế
العربيةتصميم, تنسيق

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden durchgestylt sein
first-person plural: wir werden durchgestylt werden
first-person plural: wir werden durchstylen
first-person singular: ich werde durchgestylt sein
first-person singular: ich werde durchgestylt werden
first-person singular: ich werde durchstylen
second-person plural: ihr werdet durchgestylt sein
second-person plural: ihr werdet durchgestylt werden
second-person plural: ihr werdet durchstylen
second-person singular: du wirst durchgestylt sein
second-person singular: du wirst durchgestylt werden
second-person singular: du wirst durchstylen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden durchgestylt sein
first-person plural: wir werden durchgestylt werden
first-person plural: wir werden durchstylen
first-person singular: ich werde durchgestylt sein
first-person singular: ich werde durchgestylt werden
first-person singular: ich werde durchstylen
second-person plural: ihr werdet durchgestylt sein
second-person plural: ihr werdet durchgestylt werden
second-person plural: ihr werdet durchstylen
second-person singular: du werdest durchgestylt sein
second-person singular: du werdest durchgestylt werden
second-person singular: du werdest durchstylen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden durchgestylt sein
first-person plural: wir würden durchgestylt werden
first-person plural: wir würden durchstylen
first-person singular: ich würde durchgestylt sein
first-person singular: ich würde durchgestylt werden
first-person singular: ich würde durchstylen
second-person plural: ihr würdet durchgestylt sein
second-person plural: ihr würdet durchgestylt werden
second-person plural: ihr würdet durchstylen
second-person singular: du würdest durchgestylt sein
second-person singular: du würdest durchgestylt werden
second-person singular: du würdest durchstylen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden durchgestylt gewesen sein
first-person plural: wir werden durchgestylt haben
first-person plural: wir werden durchgestylt worden sein
first-person singular: ich werde durchgestylt gewesen sein
first-person singular: ich werde durchgestylt haben
first-person singular: ich werde durchgestylt worden sein
second-person plural: ihr werdet durchgestylt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet durchgestylt haben
second-person plural: ihr werdet durchgestylt worden sein
second-person singular: du wirst durchgestylt gewesen sein
second-person singular: du wirst durchgestylt haben
second-person singular: du wirst durchgestylt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden durchgestylt gewesen sein
first-person plural: wir werden durchgestylt haben
first-person plural: wir werden durchgestylt worden sein
first-person singular: ich werde durchgestylt gewesen sein
first-person singular: ich werde durchgestylt haben
first-person singular: ich werde durchgestylt worden sein
second-person plural: ihr werdet durchgestylt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet durchgestylt haben
second-person plural: ihr werdet durchgestylt worden sein
second-person singular: du werdest durchgestylt gewesen sein
second-person singular: du werdest durchgestylt haben
second-person singular: du werdest durchgestylt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden durchgestylt gewesen sein
first-person plural: wir würden durchgestylt haben
first-person plural: wir würden durchgestylt worden sein
first-person singular: ich würde durchgestylt gewesen sein
first-person singular: ich würde durchgestylt haben
first-person singular: ich würde durchgestylt worden sein
second-person plural: ihr würdet durchgestylt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet durchgestylt haben
second-person plural: ihr würdet durchgestylt worden sein
second-person singular: du würdest durchgestylt gewesen sein
second-person singular: du würdest durchgestylt haben
second-person singular: du würdest durchgestylt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir durchstylten
first-person plural: wir stylten durch
first-person plural: wir waren durchgestylt
first-person plural: wir wurden durchgestylt
first-person singular: ich durchstylte
first-person singular: ich stylte durch
first-person singular: ich war durchgestylt
first-person singular: ich wurde durchgestylt
second-person plural: ihr durchstyltet
second-person plural: ihr styltet durch
second-person plural: ihr wart durchgestylt
second-person plural: ihr wurdet durchgestylt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir durchstylten
first-person plural: wir stylten durch
first-person plural: wir wären durchgestylt
first-person plural: wir würden durchgestylt
first-person singular: ich durchstylte
first-person singular: ich stylte durch
first-person singular: ich wäre durchgestylt
first-person singular: ich würde durchgestylt
second-person plural: ihr durchstyltet
second-person plural: ihr styltet durch
second-person plural: ihr wäret durchgestylt
second-person plural: ihr wärt durchgestylt

imperative · perfect

haben Sie durchgestylt!
seien Sie durchgestylt gewesen!
seien Sie durchgestylt worden!
second-person plural: habt durchgestylt!
second-person plural: seid durchgestylt gewesen!
second-person plural: seid durchgestylt worden!
second-person singular: habe durchgestylt!
second-person singular: sei durchgestylt gewesen!
second-person singular: sei durchgestylt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben durchgestylt
first-person plural: wir sind durchgestylt gewesen
first-person plural: wir sind durchgestylt worden
first-person singular: ich bin durchgestylt gewesen
first-person singular: ich bin durchgestylt worden
first-person singular: ich habe durchgestylt
second-person plural: ihr habt durchgestylt
second-person plural: ihr seid durchgestylt gewesen
second-person plural: ihr seid durchgestylt worden
second-person singular: du bist durchgestylt gewesen
second-person singular: du bist durchgestylt worden
second-person singular: du hast durchgestylt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben durchgestylt
first-person plural: wir seien durchgestylt gewesen
first-person plural: wir seien durchgestylt worden
first-person singular: ich habe durchgestylt
first-person singular: ich sei durchgestylt gewesen
first-person singular: ich sei durchgestylt worden
second-person plural: ihr habet durchgestylt
second-person plural: ihr seiet durchgestylt gewesen
second-person plural: ihr seiet durchgestylt worden
second-person singular: du habest durchgestylt
second-person singular: du seiest durchgestylt gewesen
second-person singular: du seiest durchgestylt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten durchgestylt
first-person plural: wir waren durchgestylt gewesen
first-person plural: wir waren durchgestylt worden
first-person singular: ich hatte durchgestylt
first-person singular: ich war durchgestylt gewesen
first-person singular: ich war durchgestylt worden
second-person plural: ihr hattet durchgestylt
second-person plural: ihr wart durchgestylt gewesen
second-person plural: ihr wart durchgestylt worden
second-person singular: du hattest durchgestylt
second-person singular: du warst durchgestylt gewesen
second-person singular: du warst durchgestylt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten durchgestylt
first-person plural: wir wären durchgestylt gewesen
first-person plural: wir wären durchgestylt worden
first-person singular: ich hätte durchgestylt
first-person singular: ich wäre durchgestylt gewesen
first-person singular: ich wäre durchgestylt worden
second-person plural: ihr hättet durchgestylt
second-person plural: ihr wäret durchgestylt gewesen
second-person plural: ihr wäret durchgestylt worden
second-person plural: ihr wärt durchgestylt gewesen
second-person plural: ihr wärt durchgestylt worden
second-person singular: du hättest durchgestylt

imperative · present

seien Sie durchgestylt!
stylen Sie durch!
werden Sie durchgestylt!
second-person plural: seid durchgestylt!
second-person plural: stylt durch!
second-person plural: werdet durchgestylt!
second-person singular: sei durchgestylt!
second-person singular: styl durch!
second-person singular: style durch!
second-person singular: werde durchgestylt!

indicative · present

first-person plural: wir durchstylen
first-person plural: wir sind durchgestylt
first-person plural: wir stylen durch
first-person plural: wir werden durchgestylt
first-person singular: ich bin durchgestylt
first-person singular: ich durchstyle
first-person singular: ich style durch
first-person singular: ich werde durchgestylt
second-person plural: ihr durchstylt
second-person plural: ihr seid durchgestylt
second-person plural: ihr stylt durch
second-person plural: ihr werdet durchgestylt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir durchstylen
first-person plural: wir seien durchgestylt
first-person plural: wir stylen durch
first-person plural: wir werden durchgestylt
first-person singular: ich durchstyle
first-person singular: ich sei durchgestylt
first-person singular: ich style durch
first-person singular: ich werde durchgestylt
second-person plural: ihr durchstylet
second-person plural: ihr seiet durchgestylt
second-person plural: ihr stylet durch
second-person plural: ihr werdet durchgestylt

Verb governance

accusativeetwas durchstylen