durchstimmbar

Meanings

1. 1.

   so, dass gewollte Frequenzen der Reihe nach eingestellt werden können

   • “Dieser Apparat ist durchstimmbar. Man kann seine Wellenlänge über einen definierten Bereich hinweg kontrolliert verändern.”
   • “„Die Ausfuhr nachstehender Waren bedarf einer Bewilligung des Bundeskanzlers gemäß § 4 Abs. 3 des Sicherheitskontrollgesetzes: […] Lasersysteme […], die eine oder mehrere der folgenden Komponenten enthalten: […] durchstimmbare, gepulste Farbstoffoszillatoren mit einer Durchschnittsausgangsleistung von 1 W oder mehr, einer Wiederholungsrate von 1 kHz oder mehr, einer Pulsdauer von weniger als 100 ns und einer Wellenlänge zwischen 300 nm und 800 nm; […]“”

   Englishtunable, adjustable

   Españolsintonizable, ajustable

   Françaisaccordable, réglable

   Italianosintonizzabile, accordabile, regolabile

   Portuguêssintonizável, ajustável

   Русскийнастраиваемый, регулируемый

   Türkçeayarları değiştirilebilir, tune edilebilir

   Українськанастроюваний, регульований

   Ελληνικάρυθμιζόμενος, συντονίσιμος

   Tiếng Việtcó thể điều chỉnh, có thể lên dây

   العربيةقابل للتعديل, قابل للتنغيم