Meanings
- 1.
sonst veraltet: durch etwas hindurch schlüpfen
- “„Am Burgthor eingetroffen”
jargonEnglishto slip through, to slide throughEspañoldeslizarse, escabullirseFrançaisglisser à travers, se faufilerItalianoscivolare attraverso, passare di soppiattoPortuguêsescorregar por, passar furtivamenteРусскийпроскользнуть, пробратьсяTürkçesızmak, geçmekУкраїнськапроскочити, пробратисяΕλληνικάγλιστρώ μέσα από, παρακάμπτωTiếng Việtlướt qua, len lỏiالعربيةينزلق من خلال, يتسلل- Synonyme
- durchschlüpfen
Conjugation
Perfect with: sein
| ich | schliefe durch |
| du | schliefst durch |
| er/sie/es | schlieft durch |
| wir | schliefen durch |
| ihr | schlieft durch |
| sie | schliefen durch |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | war durchgeschlieft |
| ich | war durchgeschloffen |
| du | warst durchgeschlieft |
| du | warst durchgeschloffen |
| er/sie/es | war durchgeschlieft |
| er/sie/es | war durchgeschloffen |
| wir | waren durchgeschlieft |
| wir | waren durchgeschloffen |
| ihr | wart durchgeschlieft |
| ihr | wart durchgeschloffen |
| sie | waren durchgeschlieft |
| sie | waren durchgeschloffen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | war durchgeschlieft worden |
| es | war durchgeschloffen worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war durchgeschlieft gewesen |
| ich | war durchgeschloffen gewesen |
| du | warst durchgeschlieft gewesen |
| du | warst durchgeschloffen gewesen |
| er/sie/es | war durchgeschlieft gewesen |
| er/sie/es | war durchgeschloffen gewesen |
| wir | waren durchgeschlieft gewesen |
| wir | waren durchgeschloffen gewesen |
| ihr | wart durchgeschlieft gewesen |
| ihr | wart durchgeschloffen gewesen |
| sie | waren durchgeschlieft gewesen |
| sie | waren durchgeschloffen gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | wäre durchgeschlieft |
| ich | wäre durchgeschloffen |
| du | wärest durchgeschlieft |
| du | wärest durchgeschloffen |
| du | wärst durchgeschlieft |
| du | wärst durchgeschloffen |
| er/sie/es | wäre durchgeschlieft |
| er/sie/es | wäre durchgeschloffen |
| wir | wären durchgeschlieft |
| wir | wären durchgeschloffen |
| ihr | wäret durchgeschlieft |
| ihr | wäret durchgeschloffen |
| ihr | wärt durchgeschlieft |
| ihr | wärt durchgeschloffen |
| sie | wären durchgeschlieft |
| sie | wären durchgeschloffen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | wäre durchgeschlieft worden |
| es | wäre durchgeschloffen worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre durchgeschlieft gewesen |
| ich | wäre durchgeschloffen gewesen |
| du | wärest durchgeschlieft gewesen |
| du | wärest durchgeschloffen gewesen |
| du | wärst durchgeschlieft gewesen |
| du | wärst durchgeschloffen gewesen |
| er/sie/es | wäre durchgeschlieft gewesen |
| er/sie/es | wäre durchgeschloffen gewesen |
| wir | wären durchgeschlieft gewesen |
| wir | wären durchgeschloffen gewesen |
| ihr | wäret durchgeschlieft gewesen |
| ihr | wäret durchgeschloffen gewesen |
| ihr | wärt durchgeschlieft gewesen |
| ihr | wärt durchgeschloffen gewesen |
| sie | wären durchgeschlieft gewesen |
| sie | wären durchgeschloffen gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | schliefte durch |
| ich | schloff durch |
| du | schlieftest durch |
| du | schloffst durch |
| er/sie/es | schliefte durch |
| er/sie/es | schloff durch |
| wir | schlieften durch |
| wir | schloffen durch |
| ihr | schlieftet durch |
| ihr | schlofft durch |
| sie | schlieften durch |
| sie | schloffen durch |
| ich | durchschliefte |
| ich | durchschloff |
| du | durchschlieftest |
| du | durchschloffst |
| er/sie/es | durchschliefte |
| er/sie/es | durchschloff |
| wir | durchschlieften |
| wir | durchschloffen |
| ihr | durchschlieftet |
| ihr | durchschlofft |
| sie | durchschlieften |
| sie | durchschloffen |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wurde durchgeschlieft |
| es | wurde durchgeschloffen |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war durchgeschlieft |
| ich | war durchgeschloffen |
| du | warst durchgeschlieft |
| du | warst durchgeschloffen |
| er/sie/es | war durchgeschlieft |
| er/sie/es | war durchgeschloffen |
| wir | waren durchgeschlieft |
| wir | waren durchgeschloffen |
| ihr | wart durchgeschlieft |
| ihr | wart durchgeschloffen |
| sie | waren durchgeschlieft |
| sie | waren durchgeschloffen |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | schliefte durch |
| ich | schlöffe durch |
| du | schlieftest durch |
| du | schlöffest durch |
| du | schlöffst durch |
| er/sie/es | schliefte durch |
| er/sie/es | schlöffe durch |
| wir | schlieften durch |
| wir | schlöffen durch |
| ihr | schlieftet durch |
| ihr | schlöffet durch |
| ihr | schlöfft durch |
| sie | schlieften durch |
| sie | schlöffen durch |
| ich | durchschliefte |
| ich | durchschlöffe |
| du | durchschlieftest |
| du | durchschlöffest |
| du | durchschlöffst |
| er/sie/es | durchschliefte |
| er/sie/es | durchschlöffe |
| wir | durchschlieften |
| wir | durchschlöffen |
| ihr | durchschlieftet |
| ihr | durchschlöffet |
| ihr | durchschlöfft |
| sie | durchschlieften |
| sie | durchschlöffen |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde durchgeschlieft |
| es | würde durchgeschloffen |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre durchgeschlieft |
| ich | wäre durchgeschloffen |
| du | wärest durchgeschlieft |
| du | wärest durchgeschloffen |
| du | wärst durchgeschlieft |
| du | wärst durchgeschloffen |
| er/sie/es | wäre durchgeschlieft |
| er/sie/es | wäre durchgeschloffen |
| wir | wären durchgeschlieft |
| wir | wären durchgeschloffen |
| ihr | wäret durchgeschlieft |
| ihr | wäret durchgeschloffen |
| ihr | wärt durchgeschlieft |
| ihr | wärt durchgeschloffen |
| sie | wären durchgeschlieft |
| sie | wären durchgeschloffen |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | bin durchgeschlieft |
| ich | bin durchgeschloffen |
| du | bist durchgeschlieft |
| du | bist durchgeschloffen |
| er/sie/es | ist durchgeschlieft |
| er/sie/es | ist durchgeschloffen |
| wir | sind durchgeschlieft |
| wir | sind durchgeschloffen |
| ihr | seid durchgeschlieft |
| ihr | seid durchgeschloffen |
| sie | sind durchgeschlieft |
| sie | sind durchgeschloffen |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | ist durchgeschlieft worden |
| es | ist durchgeschloffen worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin durchgeschlieft gewesen |
| ich | bin durchgeschloffen gewesen |
| du | bist durchgeschlieft gewesen |
| du | bist durchgeschloffen gewesen |
| er/sie/es | ist durchgeschlieft gewesen |
| er/sie/es | ist durchgeschloffen gewesen |
| wir | sind durchgeschlieft gewesen |
| wir | sind durchgeschloffen gewesen |
| ihr | seid durchgeschlieft gewesen |
| ihr | seid durchgeschloffen gewesen |
| sie | sind durchgeschlieft gewesen |
| sie | sind durchgeschloffen gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | sei durchgeschlieft |
| ich | sei durchgeschloffen |
| du | seiest durchgeschlieft |
| du | seiest durchgeschloffen |
| du | seist durchgeschlieft |
| du | seist durchgeschloffen |
| er/sie/es | sei durchgeschlieft |
| er/sie/es | sei durchgeschloffen |
| wir | seien durchgeschlieft |
| wir | seien durchgeschloffen |
| ihr | seiet durchgeschlieft |
| ihr | seiet durchgeschloffen |
| sie | seien durchgeschlieft |
| sie | seien durchgeschloffen |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | sei durchgeschlieft worden |
| es | sei durchgeschloffen worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei durchgeschlieft gewesen |
| ich | sei durchgeschloffen gewesen |
| du | seiest durchgeschlieft gewesen |
| du | seiest durchgeschloffen gewesen |
| du | seist durchgeschlieft gewesen |
| du | seist durchgeschloffen gewesen |
| er/sie/es | sei durchgeschlieft gewesen |
| er/sie/es | sei durchgeschloffen gewesen |
| wir | seien durchgeschlieft gewesen |
| wir | seien durchgeschloffen gewesen |
| ihr | seiet durchgeschlieft gewesen |
| ihr | seiet durchgeschloffen gewesen |
| sie | seien durchgeschlieft gewesen |
| sie | seien durchgeschloffen gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | sei durchgeschlieft!(uncommon) |
| — | sei durchgeschloffen! |
| — | seid durchgeschlieft!(uncommon) |
| — | seid durchgeschloffen! |
| — | seien Sie durchgeschlieft!(honorific) |
| — | seien Sie durchgeschloffen!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei durchgeschlieft gewesen!(uncommon) |
| — | sei durchgeschloffen gewesen! |
| — | seid durchgeschlieft gewesen!(uncommon) |
| — | seid durchgeschloffen gewesen! |
| — | seien Sie durchgeschlieft gewesen!(honorific) |
| — | seien Sie durchgeschloffen gewesen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | schliefe durch |
| du | schliefst durch |
| er/sie/es | schlieft durch |
| wir | schliefen durch |
| ihr | schlieft durch |
| sie | schliefen durch |
| ich | durchschliefe |
| du | durchschliefst |
| er/sie/es | durchschlieft |
| wir | durchschliefen |
| ihr | durchschlieft |
| sie | durchschliefen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird durchgeschlieft |
| es | wird durchgeschloffen |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin durchgeschlieft |
| ich | bin durchgeschloffen |
| du | bist durchgeschlieft |
| du | bist durchgeschloffen |
| er/sie/es | ist durchgeschlieft |
| er/sie/es | ist durchgeschloffen |
| wir | sind durchgeschlieft |
| wir | sind durchgeschloffen |
| ihr | seid durchgeschlieft |
| ihr | seid durchgeschloffen |
| sie | sind durchgeschlieft |
| sie | sind durchgeschloffen |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | schliefe durch |
| du | schliefest durch |
| er/sie/es | schliefe durch |
| wir | schliefen durch |
| ihr | schliefet durch |
| sie | schliefen durch |
| ich | durchschliefe |
| du | durchschliefest |
| er/sie/es | durchschliefe |
| wir | durchschliefen |
| ihr | durchschliefet |
| sie | durchschliefen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde durchgeschlieft |
| es | werde durchgeschloffen |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei durchgeschlieft |
| ich | sei durchgeschloffen |
| du | seiest durchgeschlieft |
| du | seiest durchgeschloffen |
| du | seist durchgeschlieft |
| du | seist durchgeschloffen |
| er/sie/es | sei durchgeschlieft |
| er/sie/es | sei durchgeschloffen |
| wir | seien durchgeschlieft |
| wir | seien durchgeschloffen |
| ihr | seiet durchgeschlieft |
| ihr | seiet durchgeschloffen |
| sie | seien durchgeschlieft |
| sie | seien durchgeschloffen |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | schlief durch! |
| — | schliefe durch! |
| — | schlieft durch! |
| — | schliefen Sie durch!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei durchgeschlieft!(uncommon) |
| — | sei durchgeschloffen! |
| — | seid durchgeschlieft!(uncommon) |
| — | seid durchgeschloffen! |
| — | seien Sie durchgeschlieft!(honorific) |
| — | seien Sie durchgeschloffen!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde durchschliefen |
| du | wirst durchschliefen |
| er/sie/es | wird durchschliefen |
| wir | werden durchschliefen |
| ihr | werdet durchschliefen |
| sie | werden durchschliefen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird durchgeschlieft werden |
| es | wird durchgeschloffen werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde durchgeschlieft sein |
| ich | werde durchgeschloffen sein |
| du | wirst durchgeschlieft sein |
| du | wirst durchgeschloffen sein |
| er/sie/es | wird durchgeschlieft sein |
| er/sie/es | wird durchgeschloffen sein |
| wir | werden durchgeschlieft sein |
| wir | werden durchgeschloffen sein |
| ihr | werdet durchgeschlieft sein |
| ihr | werdet durchgeschloffen sein |
| sie | werden durchgeschlieft sein |
| sie | werden durchgeschloffen sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde durchschliefen |
| du | werdest durchschliefen |
| er/sie/es | werde durchschliefen |
| wir | werden durchschliefen |
| ihr | werdet durchschliefen |
| sie | werden durchschliefen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde durchgeschlieft werden |
| es | werde durchgeschloffen werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde durchgeschlieft sein |
| ich | werde durchgeschloffen sein |
| du | werdest durchgeschlieft sein |
| du | werdest durchgeschloffen sein |
| er/sie/es | werde durchgeschlieft sein |
| er/sie/es | werde durchgeschloffen sein |
| wir | werden durchgeschlieft sein |
| wir | werden durchgeschloffen sein |
| ihr | werdet durchgeschlieft sein |
| ihr | werdet durchgeschloffen sein |
| sie | werden durchgeschlieft sein |
| sie | werden durchgeschloffen sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde durchschliefen |
| du | würdest durchschliefen |
| er/sie/es | würde durchschliefen |
| wir | würden durchschliefen |
| ihr | würdet durchschliefen |
| sie | würden durchschliefen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde durchgeschlieft werden |
| es | würde durchgeschloffen werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde durchgeschlieft sein |
| ich | würde durchgeschloffen sein |
| du | würdest durchgeschlieft sein |
| du | würdest durchgeschloffen sein |
| er/sie/es | würde durchgeschlieft sein |
| er/sie/es | würde durchgeschloffen sein |
| wir | würden durchgeschlieft sein |
| wir | würden durchgeschloffen sein |
| ihr | würdet durchgeschlieft sein |
| ihr | würdet durchgeschloffen sein |
| sie | würden durchgeschlieft sein |
| sie | würden durchgeschloffen sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde durchgeschlieft sein |
| ich | werde durchgeschloffen sein |
| du | wirst durchgeschlieft sein |
| du | wirst durchgeschloffen sein |
| er/sie/es | wird durchgeschlieft sein |
| er/sie/es | wird durchgeschloffen sein |
| wir | werden durchgeschlieft sein |
| wir | werden durchgeschloffen sein |
| ihr | werdet durchgeschlieft sein |
| ihr | werdet durchgeschloffen sein |
| sie | werden durchgeschlieft sein |
| sie | werden durchgeschloffen sein |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird durchgeschlieft worden sein |
| es | wird durchgeschloffen worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde durchgeschlieft gewesen sein |
| ich | werde durchgeschloffen gewesen sein |
| du | wirst durchgeschlieft gewesen sein |
| du | wirst durchgeschloffen gewesen sein |
| er/sie/es | wird durchgeschlieft gewesen sein |
| er/sie/es | wird durchgeschloffen gewesen sein |
| wir | werden durchgeschlieft gewesen sein |
| wir | werden durchgeschloffen gewesen sein |
| ihr | werdet durchgeschlieft gewesen sein |
| ihr | werdet durchgeschloffen gewesen sein |
| sie | werden durchgeschlieft gewesen sein |
| sie | werden durchgeschloffen gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde durchgeschlieft sein |
| ich | werde durchgeschloffen sein |
| du | werdest durchgeschlieft sein |
| du | werdest durchgeschloffen sein |
| er/sie/es | werde durchgeschlieft sein |
| er/sie/es | werde durchgeschloffen sein |
| wir | werden durchgeschlieft sein |
| wir | werden durchgeschloffen sein |
| ihr | werdet durchgeschlieft sein |
| ihr | werdet durchgeschloffen sein |
| sie | werden durchgeschlieft sein |
| sie | werden durchgeschloffen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde durchgeschlieft worden sein |
| es | werde durchgeschloffen worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde durchgeschlieft gewesen sein |
| ich | werde durchgeschloffen gewesen sein |
| du | werdest durchgeschlieft gewesen sein |
| du | werdest durchgeschloffen gewesen sein |
| er/sie/es | werde durchgeschlieft gewesen sein |
| er/sie/es | werde durchgeschloffen gewesen sein |
| wir | werden durchgeschlieft gewesen sein |
| wir | werden durchgeschloffen gewesen sein |
| ihr | werdet durchgeschlieft gewesen sein |
| ihr | werdet durchgeschloffen gewesen sein |
| sie | werden durchgeschlieft gewesen sein |
| sie | werden durchgeschloffen gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde durchgeschlieft sein |
| ich | würde durchgeschloffen sein |
| du | würdest durchgeschlieft sein |
| du | würdest durchgeschloffen sein |
| er/sie/es | würde durchgeschlieft sein |
| er/sie/es | würde durchgeschloffen sein |
| wir | würden durchgeschlieft sein |
| wir | würden durchgeschloffen sein |
| ihr | würdet durchgeschlieft sein |
| ihr | würdet durchgeschloffen sein |
| sie | würden durchgeschlieft sein |
| sie | würden durchgeschloffen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde durchgeschlieft worden sein |
| es | würde durchgeschloffen worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde durchgeschlieft gewesen sein |
| ich | würde durchgeschloffen gewesen sein |
| du | würdest durchgeschlieft gewesen sein |
| du | würdest durchgeschloffen gewesen sein |
| er/sie/es | würde durchgeschlieft gewesen sein |
| er/sie/es | würde durchgeschloffen gewesen sein |
| wir | würden durchgeschlieft gewesen sein |
| wir | würden durchgeschloffen gewesen sein |
| ihr | würdet durchgeschlieft gewesen sein |
| ihr | würdet durchgeschloffen gewesen sein |
| sie | würden durchgeschlieft gewesen sein |
| sie | würden durchgeschloffen gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II