durchschlängeln

verbseparablereflexive

Meanings

1.
sich auf geschickte Art und Weise durch etwas bewegen, etwas umgehen
- “„Dann ist der Stacheldraht, unter dem wir uns durchschlängeln, doch nur wieder eine Umzäunung für Kühe gewesen.“”
- “„Er ging beständig auf und ab, wobei er sich zwischen den kantigen Vorgebirgen der Möbel und Tische durchschlängeln mußte.“”
- “„Der Weg durch die Millionenmetropole ist weit, er führt erst durch breite, dann schmalere, dann ganz schmale Straßen, zuletzt muss man sich zwischen Häuserwänden durchschlängeln.“”
- “„Statt die vierspurige Fahrbahn nutzen zu dürfen, müssen sie sich zwischen Bushaltestellen und auf engen, gemeinsam genutzten Geh- und Radwegen unter Brücken durchschlängeln.“”
reflexive
Englishto weave through, to navigate around
Españolesquivar, sortear
Françaisse faufiler, naviguer à travers
Italianosnodarsi, muoversi con destrezza
Portuguêsdesviar-se, navegar por
Русскийпрокрасться, обойти
Türkçesıyrılmak, geçmek
Українськапробиратися, маневрувати
Ελληνικάπαρακάμπτω, κινούμαι επιδέξια
Tiếng Việtluồn lách, đi qua một cách khéo léo
العربيةيتسلل, يتجاوز

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden uns durchschlängeln
first-person singular: ich werde mich durchschlängeln
second-person plural: ihr werdet euch durchschlängeln
second-person singular: du wirst dich durchschlängeln
third-person plural: sie werden sich durchschlängeln
third-person singular: er/sie/es wird sich durchschlängeln

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden uns durchschlängeln
first-person singular: ich werde mich durchschlängeln
second-person plural: ihr werdet euch durchschlängeln
second-person singular: du werdest dich durchschlängeln
third-person plural: sie werden sich durchschlängeln
third-person singular: er/sie/es werde sich durchschlängeln

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden uns durchschlängeln
first-person singular: ich würde mich durchschlängeln
second-person plural: ihr würdet euch durchschlängeln
second-person singular: du würdest dich durchschlängeln
third-person plural: sie würden sich durchschlängeln
third-person singular: er/sie/es würde sich durchschlängeln

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden uns durchgeschlängelt haben
first-person singular: ich werde mich durchgeschlängelt haben
second-person plural: ihr werdet euch durchgeschlängelt haben
second-person singular: du wirst dich durchgeschlängelt haben
third-person plural: sie werden sich durchgeschlängelt haben
third-person singular: er/sie/es wird sich durchgeschlängelt haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden uns durchgeschlängelt haben
first-person singular: ich werde mich durchgeschlängelt haben
second-person plural: ihr werdet euch durchgeschlängelt haben
second-person singular: du werdest dich durchgeschlängelt haben
third-person plural: sie werden sich durchgeschlängelt haben
third-person singular: er/sie/es werde sich durchgeschlängelt haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden uns durchgeschlängelt haben
first-person singular: ich würde mich durchgeschlängelt haben
second-person plural: ihr würdet euch durchgeschlängelt haben
second-person singular: du würdest dich durchgeschlängelt haben
third-person plural: sie würden sich durchgeschlängelt haben
third-person singular: er/sie/es würde sich durchgeschlängelt haben

indicative · past

first-person plural: wir schlängelten uns durch
first-person plural: wir uns durchschlängelten
first-person singular: ich mich durchschlängelte
first-person singular: ich schlängelte mich durch
second-person plural: ihr euch durchschlängeltet
second-person plural: ihr schlängeltet euch durch
second-person singular: du dich durchschlängeltest
second-person singular: du schlängeltest dich durch
third-person plural: sie schlängelten sich durch
third-person plural: sie sich durchschlängelten
third-person singular: er/sie/es schlängelte sich durch
third-person singular: er/sie/es sich durchschlängelte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir schlängelten uns durch
first-person plural: wir uns durchschlängelten
first-person singular: ich mich durchschlängelte
first-person singular: ich schlängelte mich durch
second-person plural: ihr euch durchschlängeltet
second-person plural: ihr schlängeltet euch durch
second-person singular: du dich durchschlängeltest
second-person singular: du schlängeltest dich durch
third-person plural: sie schlängelten sich durch
third-person plural: sie sich durchschlängelten
third-person singular: er/sie/es schlängelte sich durch
third-person singular: er/sie/es sich durchschlängelte

imperative · perfect

haben Sie sich durchgeschlängelt!
second-person plural: habt euch durchgeschlängelt!
second-person singular: habe dich durchgeschlängelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben uns durchgeschlängelt
first-person singular: ich habe mich durchgeschlängelt
second-person plural: ihr habt euch durchgeschlängelt
second-person singular: du hast dich durchgeschlängelt
third-person plural: sie haben sich durchgeschlängelt
third-person singular: er/sie/es hat sich durchgeschlängelt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben uns durchgeschlängelt
first-person singular: ich habe mich durchgeschlängelt
second-person plural: ihr habet euch durchgeschlängelt
second-person singular: du habest dich durchgeschlängelt
third-person plural: sie haben sich durchgeschlängelt
third-person singular: er/sie/es habe sich durchgeschlängelt

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten uns durchgeschlängelt
first-person singular: ich hatte mich durchgeschlängelt
second-person plural: ihr hattet euch durchgeschlängelt
second-person singular: du hattest dich durchgeschlängelt
third-person plural: sie hatten sich durchgeschlängelt
third-person singular: er/sie/es hatte sich durchgeschlängelt

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten uns durchgeschlängelt
first-person singular: ich hätte mich durchgeschlängelt
second-person plural: ihr hättet euch durchgeschlängelt
second-person singular: du hättest dich durchgeschlängelt
third-person plural: sie hätten sich durchgeschlängelt
third-person singular: er/sie/es hätte sich durchgeschlängelt

imperative · present

schlängeln Sie sich durch!
second-person plural: schlängelt euch durch!
second-person singular: schlängel dich durch!
second-person singular: schlängele dich durch!
second-person singular: schlängle dich durch!

indicative · present

first-person plural: wir schlängeln uns durch
first-person plural: wir uns durchschlängeln
first-person singular: ich mich durchschlängel
first-person singular: ich mich durchschlängele
first-person singular: ich mich durchschlängle
first-person singular: ich schlängele mich durch
first-person singular: ich schlängel mich durch
first-person singular: ich schlängle mich durch
second-person plural: ihr euch durchschlängelt
second-person plural: ihr schlängelt euch durch
second-person singular: du dich durchschlängelst
second-person singular: du schlängelst dich durch

subjunctive-i · present

first-person plural: wir schlängeln uns durch
first-person plural: wir uns durchschlängeln
first-person singular: ich mich durchschlängele
first-person singular: ich mich durchschlängle
first-person singular: ich schlängele mich durch
first-person singular: ich schlängle mich durch
second-person plural: ihr euch durchschlängelet
second-person plural: ihr euch durchschlänglet
second-person plural: ihr schlängelet euch durch
second-person plural: ihr schlänglet euch durch
second-person singular: du dich durchschlängelest
second-person singular: du dich durchschlänglest

durchschlängeln

verbseparablereflexive

Meanings

1.
sich auf geschickte Art und Weise durch etwas bewegen, etwas umgehen
- “„Dann ist der Stacheldraht, unter dem wir uns durchschlängeln, doch nur wieder eine Umzäunung für Kühe gewesen.“”
- “„Er ging beständig auf und ab, wobei er sich zwischen den kantigen Vorgebirgen der Möbel und Tische durchschlängeln mußte.“”
- “„Der Weg durch die Millionenmetropole ist weit, er führt erst durch breite, dann schmalere, dann ganz schmale Straßen, zuletzt muss man sich zwischen Häuserwänden durchschlängeln.“”
- “„Statt die vierspurige Fahrbahn nutzen zu dürfen, müssen sie sich zwischen Bushaltestellen und auf engen, gemeinsam genutzten Geh- und Radwegen unter Brücken durchschlängeln.“”
reflexive
Englishto weave through, to navigate around
Españolesquivar, sortear
Françaisse faufiler, naviguer à travers
Italianosnodarsi, muoversi con destrezza
Portuguêsdesviar-se, navegar por
Русскийпрокрасться, обойти
Türkçesıyrılmak, geçmek
Українськапробиратися, маневрувати
Ελληνικάπαρακάμπτω, κινούμαι επιδέξια
Tiếng Việtluồn lách, đi qua một cách khéo léo
العربيةيتسلل, يتجاوز

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden uns durchschlängeln
first-person singular: ich werde mich durchschlängeln
second-person plural: ihr werdet euch durchschlängeln
second-person singular: du wirst dich durchschlängeln
third-person plural: sie werden sich durchschlängeln
third-person singular: er/sie/es wird sich durchschlängeln

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden uns durchschlängeln
first-person singular: ich werde mich durchschlängeln
second-person plural: ihr werdet euch durchschlängeln
second-person singular: du werdest dich durchschlängeln
third-person plural: sie werden sich durchschlängeln
third-person singular: er/sie/es werde sich durchschlängeln

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden uns durchschlängeln
first-person singular: ich würde mich durchschlängeln
second-person plural: ihr würdet euch durchschlängeln
second-person singular: du würdest dich durchschlängeln
third-person plural: sie würden sich durchschlängeln
third-person singular: er/sie/es würde sich durchschlängeln

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden uns durchgeschlängelt haben
first-person singular: ich werde mich durchgeschlängelt haben
second-person plural: ihr werdet euch durchgeschlängelt haben
second-person singular: du wirst dich durchgeschlängelt haben
third-person plural: sie werden sich durchgeschlängelt haben
third-person singular: er/sie/es wird sich durchgeschlängelt haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden uns durchgeschlängelt haben
first-person singular: ich werde mich durchgeschlängelt haben
second-person plural: ihr werdet euch durchgeschlängelt haben
second-person singular: du werdest dich durchgeschlängelt haben
third-person plural: sie werden sich durchgeschlängelt haben
third-person singular: er/sie/es werde sich durchgeschlängelt haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden uns durchgeschlängelt haben
first-person singular: ich würde mich durchgeschlängelt haben
second-person plural: ihr würdet euch durchgeschlängelt haben
second-person singular: du würdest dich durchgeschlängelt haben
third-person plural: sie würden sich durchgeschlängelt haben
third-person singular: er/sie/es würde sich durchgeschlängelt haben

indicative · past

first-person plural: wir schlängelten uns durch
first-person plural: wir uns durchschlängelten
first-person singular: ich mich durchschlängelte
first-person singular: ich schlängelte mich durch
second-person plural: ihr euch durchschlängeltet
second-person plural: ihr schlängeltet euch durch
second-person singular: du dich durchschlängeltest
second-person singular: du schlängeltest dich durch
third-person plural: sie schlängelten sich durch
third-person plural: sie sich durchschlängelten
third-person singular: er/sie/es schlängelte sich durch
third-person singular: er/sie/es sich durchschlängelte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir schlängelten uns durch
first-person plural: wir uns durchschlängelten
first-person singular: ich mich durchschlängelte
first-person singular: ich schlängelte mich durch
second-person plural: ihr euch durchschlängeltet
second-person plural: ihr schlängeltet euch durch
second-person singular: du dich durchschlängeltest
second-person singular: du schlängeltest dich durch
third-person plural: sie schlängelten sich durch
third-person plural: sie sich durchschlängelten
third-person singular: er/sie/es schlängelte sich durch
third-person singular: er/sie/es sich durchschlängelte

imperative · perfect

haben Sie sich durchgeschlängelt!
second-person plural: habt euch durchgeschlängelt!
second-person singular: habe dich durchgeschlängelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben uns durchgeschlängelt
first-person singular: ich habe mich durchgeschlängelt
second-person plural: ihr habt euch durchgeschlängelt
second-person singular: du hast dich durchgeschlängelt
third-person plural: sie haben sich durchgeschlängelt
third-person singular: er/sie/es hat sich durchgeschlängelt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben uns durchgeschlängelt
first-person singular: ich habe mich durchgeschlängelt
second-person plural: ihr habet euch durchgeschlängelt
second-person singular: du habest dich durchgeschlängelt
third-person plural: sie haben sich durchgeschlängelt
third-person singular: er/sie/es habe sich durchgeschlängelt

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten uns durchgeschlängelt
first-person singular: ich hatte mich durchgeschlängelt
second-person plural: ihr hattet euch durchgeschlängelt
second-person singular: du hattest dich durchgeschlängelt
third-person plural: sie hatten sich durchgeschlängelt
third-person singular: er/sie/es hatte sich durchgeschlängelt

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten uns durchgeschlängelt
first-person singular: ich hätte mich durchgeschlängelt
second-person plural: ihr hättet euch durchgeschlängelt
second-person singular: du hättest dich durchgeschlängelt
third-person plural: sie hätten sich durchgeschlängelt
third-person singular: er/sie/es hätte sich durchgeschlängelt

imperative · present

schlängeln Sie sich durch!
second-person plural: schlängelt euch durch!
second-person singular: schlängel dich durch!
second-person singular: schlängele dich durch!
second-person singular: schlängle dich durch!

indicative · present

first-person plural: wir schlängeln uns durch
first-person plural: wir uns durchschlängeln
first-person singular: ich mich durchschlängel
first-person singular: ich mich durchschlängele
first-person singular: ich mich durchschlängle
first-person singular: ich schlängele mich durch
first-person singular: ich schlängel mich durch
first-person singular: ich schlängle mich durch
second-person plural: ihr euch durchschlängelt
second-person plural: ihr schlängelt euch durch
second-person singular: du dich durchschlängelst
second-person singular: du schlängelst dich durch

subjunctive-i · present

first-person plural: wir schlängeln uns durch
first-person plural: wir uns durchschlängeln
first-person singular: ich mich durchschlängele
first-person singular: ich mich durchschlängle
first-person singular: ich schlängele mich durch
first-person singular: ich schlängle mich durch
second-person plural: ihr euch durchschlängelet
second-person plural: ihr euch durchschlänglet
second-person plural: ihr schlängelet euch durch
second-person plural: ihr schlänglet euch durch
second-person singular: du dich durchschlängelest
second-person singular: du dich durchschlänglest