Meanings
- 1.
einen Zeitraum mit dem ununterbrochenen Trinken von Alkohol verbringen
- “Hast du das ganze Wochenende durchgesoffen? Du siehst jedenfalls so aus.”
- “Sie durchsäuft den Freitag und das anschließende Wochenende.”
- “Klar war es anstrengend, wir durchsoffen die Nacht und sind dann am Vormittag los.”
Englishto binge-drink, to drink heavilyEspañolbeber sin parar, juerga de bebidaFrançaisfaire la bringue, se saouler sans arrêtItalianobere senza sosta, abbuffata di alcolPortuguêsbeber sem parar, festa de bebidaРусскийпить без остановки, пьяная вечеринкаTürkçedurmadan içmek, içki partisiУкраїнськапити безперервно, п'яна вечіркаΕλληνικάπίνω ασταμάτητα, πάρτι με ποτόTiếng Việtuống rượu liên tục, chơi thả gaالعربيةشرب الكحول بلا توقف, حفلة شرب - 2.
gratis Alkohol trinken
- “Komm, wir gehen in die Vip Lounge, da können wir uns gratis durchsaufen.”
Englishto binge-drinkEspañolbebida gratisFrançaisalcool gratuitItalianobere gratisPortuguêsbebida grátisРусскийбесплатное питьеTürkçeücretsiz içkiУкраїнськабезкоштовне питтяΕλληνικάδωρεάν ποτόTiếng Việtuống miễn phíالعربيةشرب مجاني
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | saufe durch |
| du | säufst durch |
| er/sie/es | säuft durch |
| wir | saufen durch |
| ihr | sauft durch |
| sie | saufen durch |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte durchgesoffen |
| ich | hatte durchsoffen |
| du | hattest durchgesoffen |
| du | hattest durchsoffen |
| er/sie/es | hatte durchgesoffen |
| er/sie/es | hatte durchsoffen |
| wir | hatten durchgesoffen |
| wir | hatten durchsoffen |
| ihr | hattet durchgesoffen |
| ihr | hattet durchsoffen |
| sie | hatten durchgesoffen |
| sie | hatten durchsoffen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | war durchgesoffen worden |
| es | war durchsoffen worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte durchgesoffen |
| ich | hätte durchsoffen |
| du | hättest durchgesoffen |
| du | hättest durchsoffen |
| er/sie/es | hätte durchgesoffen |
| er/sie/es | hätte durchsoffen |
| wir | hätten durchgesoffen |
| wir | hätten durchsoffen |
| ihr | hättet durchgesoffen |
| ihr | hättet durchsoffen |
| sie | hätten durchgesoffen |
| sie | hätten durchsoffen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | wäre durchgesoffen worden |
| es | wäre durchsoffen worden |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | soff durch |
| du | soffst durch |
| er/sie/es | soff durch |
| wir | soffen durch |
| ihr | sofft durch |
| sie | soffen durch |
| ich | durchsoff |
| du | durchsoffst |
| er/sie/es | durchsoff |
| wir | durchsoffen |
| ihr | durchsofft |
| sie | durchsoffen |
| ich | durchsoff |
| du | durchsoffst |
| er/sie/es | durchsoff |
| wir | durchsoffen |
| ihr | durchsofft |
| sie | durchsoffen |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wurde durchgesoffen |
| es | wurde durchsoffen |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | söffe durch |
| du | söffest durch |
| du | söffst durch |
| er/sie/es | söffe durch |
| wir | söffen durch |
| ihr | söffet durch |
| ihr | söfft durch |
| sie | söffen durch |
| ich | durchsöffe |
| du | durchsöffest |
| du | durchsöffst |
| er/sie/es | durchsöffe |
| wir | durchsöffen |
| ihr | durchsöffet |
| ihr | durchsöfft |
| sie | durchsöffen |
| ich | durchsöffe |
| du | durchsöffest |
| du | durchsöffst |
| er/sie/es | durchsöffe |
| wir | durchsöffen |
| ihr | durchsöffet |
| ihr | durchsöfft |
| sie | durchsöffen |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde durchgesoffen |
| es | würde durchsoffen |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe durchgesoffen |
| ich | habe durchsoffen |
| du | hast durchgesoffen |
| du | hast durchsoffen |
| er/sie/es | hat durchgesoffen |
| er/sie/es | hat durchsoffen |
| wir | haben durchgesoffen |
| wir | haben durchsoffen |
| ihr | habt durchgesoffen |
| ihr | habt durchsoffen |
| sie | haben durchgesoffen |
| sie | haben durchsoffen |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | ist durchgesoffen worden |
| es | ist durchsoffen worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe durchgesoffen |
| ich | habe durchsoffen |
| du | habest durchgesoffen |
| du | habest durchsoffen |
| er/sie/es | habe durchgesoffen |
| er/sie/es | habe durchsoffen |
| wir | haben durchgesoffen |
| wir | haben durchsoffen |
| ihr | habet durchgesoffen |
| ihr | habet durchsoffen |
| sie | haben durchgesoffen |
| sie | haben durchsoffen |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | sei durchgesoffen worden |
| es | sei durchsoffen worden |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe durchgesoffen! |
| — | habe durchsoffen! |
| — | habt durchgesoffen! |
| — | habt durchsoffen! |
| — | haben Sie durchgesoffen!(honorific) |
| — | haben Sie durchsoffen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | saufe durch |
| du | säufst durch |
| er/sie/es | säuft durch |
| wir | saufen durch |
| ihr | sauft durch |
| sie | saufen durch |
| ich | durchsaufe |
| du | durchsäufst |
| er/sie/es | durchsäuft |
| wir | durchsaufen |
| ihr | durchsauft |
| sie | durchsaufen |
| ich | durchsaufe |
| du | durchsäufst |
| er/sie/es | durchsäuft |
| wir | durchsaufen |
| ihr | durchsauft |
| sie | durchsaufen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird durchgesoffen |
| es | wird durchsoffen |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | saufe durch |
| du | saufest durch |
| er/sie/es | saufe durch |
| wir | saufen durch |
| ihr | saufet durch |
| sie | saufen durch |
| ich | durchsaufe |
| du | durchsaufest |
| er/sie/es | durchsaufe |
| wir | durchsaufen |
| ihr | durchsaufet |
| sie | durchsaufen |
| ich | durchsaufe |
| du | durchsaufest |
| er/sie/es | durchsaufe |
| wir | durchsaufen |
| ihr | durchsaufet |
| sie | durchsaufen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde durchgesoffen |
| es | werde durchsoffen |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | durchsauf! |
| — | durchsaufe! |
| — | sauf durch! |
| — | saufe durch! |
| — | durchsauft! |
| — | sauft durch! |
| — | durchsaufen Sie!(honorific) |
| — | saufen Sie durch!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde durchsaufen |
| du | wirst durchsaufen |
| er/sie/es | wird durchsaufen |
| wir | werden durchsaufen |
| ihr | werdet durchsaufen |
| sie | werden durchsaufen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird durchgesoffen werden |
| es | wird durchsoffen werden |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde durchsaufen |
| du | werdest durchsaufen |
| er/sie/es | werde durchsaufen |
| wir | werden durchsaufen |
| ihr | werdet durchsaufen |
| sie | werden durchsaufen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde durchgesoffen werden |
| es | werde durchsoffen werden |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde durchsaufen |
| du | würdest durchsaufen |
| er/sie/es | würde durchsaufen |
| wir | würden durchsaufen |
| ihr | würdet durchsaufen |
| sie | würden durchsaufen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde durchgesoffen werden |
| es | würde durchsoffen werden |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde durchgesoffen haben |
| ich | werde durchsoffen haben |
| du | wirst durchgesoffen haben |
| du | wirst durchsoffen haben |
| er/sie/es | wird durchgesoffen haben |
| er/sie/es | wird durchsoffen haben |
| wir | werden durchgesoffen haben |
| wir | werden durchsoffen haben |
| ihr | werdet durchgesoffen haben |
| ihr | werdet durchsoffen haben |
| sie | werden durchgesoffen haben |
| sie | werden durchsoffen haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird durchgesoffen worden sein |
| es | wird durchsoffen worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde durchgesoffen haben |
| ich | werde durchsoffen haben |
| du | werdest durchgesoffen haben |
| du | werdest durchsoffen haben |
| er/sie/es | werde durchgesoffen haben |
| er/sie/es | werde durchsoffen haben |
| wir | werden durchgesoffen haben |
| wir | werden durchsoffen haben |
| ihr | werdet durchgesoffen haben |
| ihr | werdet durchsoffen haben |
| sie | werden durchgesoffen haben |
| sie | werden durchsoffen haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde durchgesoffen worden sein |
| es | werde durchsoffen worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde durchgesoffen haben |
| ich | würde durchsoffen haben |
| du | würdest durchgesoffen haben |
| du | würdest durchsoffen haben |
| er/sie/es | würde durchgesoffen haben |
| er/sie/es | würde durchsoffen haben |
| wir | würden durchgesoffen haben |
| wir | würden durchsoffen haben |
| ihr | würdet durchgesoffen haben |
| ihr | würdet durchsoffen haben |
| sie | würden durchgesoffen haben |
| sie | würden durchsoffen haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde durchgesoffen worden sein |
| es | würde durchsoffen worden sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II