durch·koppeln

durchgehend mit Bindestrichen verbinden

• “Wenn ihr aus dem Einwohner Neustadts am Rübenberge einen Neustadt-am-Rübenberge-Einwohner macht, koppelt ihr das Ganze durch.”
• “Im Internet lässt sich beobachten, dass fälschlicherweise oft nicht durchgekoppelt wird, sondern Wörter unverbunden nebeneinanderstehen.”
• “Wenn nach Dietrich Buxtehude eine Straße benannt wird, ist durchzukoppeln: Dietrich-Buxtehude-Straße.”
• “Nicht jeder weiß, wie man richtig durchkoppelt.”

Englishto connect with hyphens, to link with hyphens

Españolconectar con guiones, unir con guiones

Françaisrelier avec des tirets, connecter avec des tirets

Italianocollegare con trattini, unire con trattini

Portuguêsligar com hífens, conectar com hífens

Русскийсоединить дефисами, связать дефисами

Türkçetireklerle bağlamak, bağlantı yapmak için tire kullanmak

Українськаз'єднати дефісами, пов'язати дефісами

Ελληνικάσυνδέω με παύλες, ενώνω με παύλες

Tiếng Việtkết nối bằng dấu gạch nối, liên kết bằng dấu gạch nối

العربيةربط مع شرطات, الاتصال بشرطات