durchhalten — German Dictionary

durchhalten

verbseparable

Meanings

1.
auch unter erschwerten Bedingungen etwas fortsetzen
- “Er musste nur noch ein Jahr durchhalten bis zu seinem Examen.”
- “Die Bergleute konnten durchhalten, bis sie gerettet wurden.”
Englishto persevere, to persist
Españolperseverar, persistir, aguantar
Françaispersévérer, persister, tenir bon
Italianoresistere, tenere duro
Portuguêsperseverar, aguentar
Русскийвыдерживать, держаться
Türkçedayanmak, sakatlanmak
Українськавитримувати, триматися
Ελληνικάαντέχω, επιμένω, κρατώ
Tiếng Việtkiên trì, chịu đựng
العربيةالتحمل, الصمود

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden durchhalten
first-person singular: ich werde durchhalten
second-person plural: ihr werdet durchhalten
second-person singular: du wirst durchhalten
third-person plural: sie werden durchgehalten werden
third-person plural: sie werden durchhalten
third-person singular: er/sie/es wird durchgehalten werden
third-person singular: er/sie/es wird durchhalten

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden durchhalten
first-person singular: ich werde durchhalten
second-person plural: ihr werdet durchhalten
second-person singular: du werdest durchhalten
third-person plural: sie werden durchgehalten werden
third-person plural: sie werden durchhalten
third-person singular: er/sie/es werde durchgehalten werden
third-person singular: er/sie/es werde durchhalten

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden durchhalten
first-person singular: ich würde durchhalten
second-person plural: ihr würdet durchhalten
second-person singular: du würdest durchhalten
third-person plural: sie würden durchgehalten werden
third-person plural: sie würden durchhalten
third-person singular: er/sie/es würde durchgehalten werden
third-person singular: er/sie/es würde durchhalten

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden durchgehalten haben
first-person singular: ich werde durchgehalten haben
second-person plural: ihr werdet durchgehalten haben
second-person singular: du wirst durchgehalten haben
third-person plural: sie werden durchgehalten haben
third-person plural: sie werden durchgehalten worden sein
third-person singular: er/sie/es wird durchgehalten haben
third-person singular: er/sie/es wird durchgehalten worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden durchgehalten haben
first-person singular: ich werde durchgehalten haben
second-person plural: ihr werdet durchgehalten haben
second-person singular: du werdest durchgehalten haben
third-person plural: sie werden durchgehalten haben
third-person plural: sie werden durchgehalten worden sein
third-person singular: er/sie/es werde durchgehalten haben
third-person singular: er/sie/es werde durchgehalten worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden durchgehalten haben
first-person singular: ich würde durchgehalten haben
second-person plural: ihr würdet durchgehalten haben
second-person singular: du würdest durchgehalten haben
third-person plural: sie würden durchgehalten haben
third-person plural: sie würden durchgehalten worden sein
third-person singular: er/sie/es würde durchgehalten haben
third-person singular: er/sie/es würde durchgehalten worden sein

indicative · past

first-person plural: wir durchhielten
first-person plural: wir hielten durch
first-person singular: ich durchhielt
first-person singular: ich hielt durch
second-person plural: ihr durchhieltet
second-person plural: ihr hieltet durch
second-person singular: du durchhieltest
second-person singular: du durchhieltst
second-person singular: du hieltest durch
second-person singular: du hieltst durch
third-person plural: sie durchhielten
third-person plural: sie hielten durch

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir durchhielten
first-person plural: wir hielten durch
first-person singular: ich durchhielte
first-person singular: ich hielte durch
second-person plural: ihr durchhieltet
second-person plural: ihr hieltet durch
second-person singular: du durchhieltest
second-person singular: du hieltest durch
third-person plural: sie durchhielten
third-person plural: sie hielten durch
third-person plural: sie würden durchgehalten
third-person singular: er/sie/es durchhielte

imperative · perfect

haben Sie durchgehalten!
second-person plural: habt durchgehalten!
second-person singular: habe durchgehalten!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben durchgehalten
first-person singular: ich habe durchgehalten
second-person plural: ihr habt durchgehalten
second-person singular: du hast durchgehalten
third-person plural: sie haben durchgehalten
third-person plural: sie sind durchgehalten worden
third-person singular: er/sie/es hat durchgehalten
third-person singular: er/sie/es ist durchgehalten worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben durchgehalten
first-person singular: ich habe durchgehalten
second-person plural: ihr habet durchgehalten
second-person singular: du habest durchgehalten
third-person plural: sie haben durchgehalten
third-person plural: sie seien durchgehalten worden
third-person singular: er/sie/es habe durchgehalten
third-person singular: er/sie/es sei durchgehalten worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten durchgehalten
first-person singular: ich hatte durchgehalten
second-person plural: ihr hattet durchgehalten
second-person singular: du hattest durchgehalten
third-person plural: sie hatten durchgehalten
third-person plural: sie waren durchgehalten worden
third-person singular: er/sie/es hatte durchgehalten
third-person singular: er/sie/es war durchgehalten worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten durchgehalten
first-person singular: ich hätte durchgehalten
second-person plural: ihr hättet durchgehalten
second-person singular: du hättest durchgehalten
third-person plural: sie hätten durchgehalten
third-person plural: sie wären durchgehalten worden
third-person singular: er/sie/es hätte durchgehalten
third-person singular: er/sie/es wäre durchgehalten worden

imperative · present

halten Sie durch!
second-person plural: haltet durch!
second-person singular: halt durch!
second-person singular: halte durch!

indicative · present

first-person plural: wir durchhalten
first-person plural: wir halten durch
first-person singular: ich durchhalte
first-person singular: ich halte durch
second-person plural: ihr durchhaltet
second-person plural: ihr haltet durch
second-person singular: du durchhältst
second-person singular: du hältst durch
third-person plural: sie durchhalten
third-person plural: sie halten durch
third-person plural: sie werden durchgehalten
third-person singular: er/sie/es durchhält

subjunctive-i · present

first-person plural: wir durchhalten
first-person plural: wir halten durch
first-person singular: ich durchhalte
first-person singular: ich halte durch
second-person plural: ihr durchhaltet
second-person plural: ihr haltet durch
second-person singular: du durchhaltest
second-person singular: du haltest durch
third-person plural: sie durchhalten
third-person plural: sie halten durch
third-person plural: sie werden durchgehalten
third-person singular: er/sie/es durchhalte

durchhalten

verbseparable

Meanings

1.
auch unter erschwerten Bedingungen etwas fortsetzen
- “Er musste nur noch ein Jahr durchhalten bis zu seinem Examen.”
- “Die Bergleute konnten durchhalten, bis sie gerettet wurden.”
Englishto persevere, to persist
Españolperseverar, persistir, aguantar
Françaispersévérer, persister, tenir bon
Italianoresistere, tenere duro
Portuguêsperseverar, aguentar
Русскийвыдерживать, держаться
Türkçedayanmak, sakatlanmak
Українськавитримувати, триматися
Ελληνικάαντέχω, επιμένω, κρατώ
Tiếng Việtkiên trì, chịu đựng
العربيةالتحمل, الصمود

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden durchhalten
first-person singular: ich werde durchhalten
second-person plural: ihr werdet durchhalten
second-person singular: du wirst durchhalten
third-person plural: sie werden durchgehalten werden
third-person plural: sie werden durchhalten
third-person singular: er/sie/es wird durchgehalten werden
third-person singular: er/sie/es wird durchhalten

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden durchhalten
first-person singular: ich werde durchhalten
second-person plural: ihr werdet durchhalten
second-person singular: du werdest durchhalten
third-person plural: sie werden durchgehalten werden
third-person plural: sie werden durchhalten
third-person singular: er/sie/es werde durchgehalten werden
third-person singular: er/sie/es werde durchhalten

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden durchhalten
first-person singular: ich würde durchhalten
second-person plural: ihr würdet durchhalten
second-person singular: du würdest durchhalten
third-person plural: sie würden durchgehalten werden
third-person plural: sie würden durchhalten
third-person singular: er/sie/es würde durchgehalten werden
third-person singular: er/sie/es würde durchhalten

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden durchgehalten haben
first-person singular: ich werde durchgehalten haben
second-person plural: ihr werdet durchgehalten haben
second-person singular: du wirst durchgehalten haben
third-person plural: sie werden durchgehalten haben
third-person plural: sie werden durchgehalten worden sein
third-person singular: er/sie/es wird durchgehalten haben
third-person singular: er/sie/es wird durchgehalten worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden durchgehalten haben
first-person singular: ich werde durchgehalten haben
second-person plural: ihr werdet durchgehalten haben
second-person singular: du werdest durchgehalten haben
third-person plural: sie werden durchgehalten haben
third-person plural: sie werden durchgehalten worden sein
third-person singular: er/sie/es werde durchgehalten haben
third-person singular: er/sie/es werde durchgehalten worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden durchgehalten haben
first-person singular: ich würde durchgehalten haben
second-person plural: ihr würdet durchgehalten haben
second-person singular: du würdest durchgehalten haben
third-person plural: sie würden durchgehalten haben
third-person plural: sie würden durchgehalten worden sein
third-person singular: er/sie/es würde durchgehalten haben
third-person singular: er/sie/es würde durchgehalten worden sein

indicative · past

first-person plural: wir durchhielten
first-person plural: wir hielten durch
first-person singular: ich durchhielt
first-person singular: ich hielt durch
second-person plural: ihr durchhieltet
second-person plural: ihr hieltet durch
second-person singular: du durchhieltest
second-person singular: du durchhieltst
second-person singular: du hieltest durch
second-person singular: du hieltst durch
third-person plural: sie durchhielten
third-person plural: sie hielten durch

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir durchhielten
first-person plural: wir hielten durch
first-person singular: ich durchhielte
first-person singular: ich hielte durch
second-person plural: ihr durchhieltet
second-person plural: ihr hieltet durch
second-person singular: du durchhieltest
second-person singular: du hieltest durch
third-person plural: sie durchhielten
third-person plural: sie hielten durch
third-person plural: sie würden durchgehalten
third-person singular: er/sie/es durchhielte

imperative · perfect

haben Sie durchgehalten!
second-person plural: habt durchgehalten!
second-person singular: habe durchgehalten!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben durchgehalten
first-person singular: ich habe durchgehalten
second-person plural: ihr habt durchgehalten
second-person singular: du hast durchgehalten
third-person plural: sie haben durchgehalten
third-person plural: sie sind durchgehalten worden
third-person singular: er/sie/es hat durchgehalten
third-person singular: er/sie/es ist durchgehalten worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben durchgehalten
first-person singular: ich habe durchgehalten
second-person plural: ihr habet durchgehalten
second-person singular: du habest durchgehalten
third-person plural: sie haben durchgehalten
third-person plural: sie seien durchgehalten worden
third-person singular: er/sie/es habe durchgehalten
third-person singular: er/sie/es sei durchgehalten worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten durchgehalten
first-person singular: ich hatte durchgehalten
second-person plural: ihr hattet durchgehalten
second-person singular: du hattest durchgehalten
third-person plural: sie hatten durchgehalten
third-person plural: sie waren durchgehalten worden
third-person singular: er/sie/es hatte durchgehalten
third-person singular: er/sie/es war durchgehalten worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten durchgehalten
first-person singular: ich hätte durchgehalten
second-person plural: ihr hättet durchgehalten
second-person singular: du hättest durchgehalten
third-person plural: sie hätten durchgehalten
third-person plural: sie wären durchgehalten worden
third-person singular: er/sie/es hätte durchgehalten
third-person singular: er/sie/es wäre durchgehalten worden

imperative · present

halten Sie durch!
second-person plural: haltet durch!
second-person singular: halt durch!
second-person singular: halte durch!

indicative · present

first-person plural: wir durchhalten
first-person plural: wir halten durch
first-person singular: ich durchhalte
first-person singular: ich halte durch
second-person plural: ihr durchhaltet
second-person plural: ihr haltet durch
second-person singular: du durchhältst
second-person singular: du hältst durch
third-person plural: sie durchhalten
third-person plural: sie halten durch
third-person plural: sie werden durchgehalten
third-person singular: er/sie/es durchhält

subjunctive-i · present

first-person plural: wir durchhalten
first-person plural: wir halten durch
first-person singular: ich durchhalte
first-person singular: ich halte durch
second-person plural: ihr durchhaltet
second-person plural: ihr haltet durch
second-person singular: du durchhaltest
second-person singular: du haltest durch
third-person plural: sie durchhalten
third-person plural: sie halten durch
third-person plural: sie werden durchgehalten
third-person singular: er/sie/es durchhalte