Meanings
- 1.
(einen Text) vom Anfang bis zum Ende in allen Einzelheiten genau festlegen
- “„Die SPD versorgt ihre Parlamentarier mit einer ‚Predigthilfe‘. Bis auf die Anrede ist die Neujahrsansprache durchformuliert.“”
transitiveEnglishto formulate thoroughly, to articulate in detailEspañolformular en detalle, elaborarFrançaisformuler en détail, élaborerItalianoformulare in dettaglio, elaborarePortuguêsformular em detalhes, elaborarРусскийформулировать в деталях, разрабатыватьTürkçedetaylı bir şekilde formüle etmek, geliştirmekУкраїнськаформулювати в деталях, розробитиΕλληνικάδιατυπώνω λεπτομερώς, αναπτύσσωTiếng Việtcụ thể hóa, phát triểnالعربيةصياغة بالتفصيل, تطوير
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | formuliere durch |
| du | formulierst durch |
| er/sie/es | formuliert durch |
| wir | formulieren durch |
| ihr | formuliert durch |
| sie | formulieren durch |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte durchformuliert |
| du | hattest durchformuliert |
| er/sie/es | hatte durchformuliert |
| wir | hatten durchformuliert |
| ihr | hattet durchformuliert |
| sie | hatten durchformuliert |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war durchformuliert worden |
| sie | waren durchformuliert worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war durchformuliert gewesen |
| sie | waren durchformuliert gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte durchformuliert |
| du | hättest durchformuliert |
| er/sie/es | hätte durchformuliert |
| wir | hätten durchformuliert |
| ihr | hättet durchformuliert |
| sie | hätten durchformuliert |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre durchformuliert worden |
| sie | wären durchformuliert worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre durchformuliert gewesen |
| sie | wären durchformuliert gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | formulierte durch |
| du | formuliertest durch |
| er/sie/es | formulierte durch |
| wir | formulierten durch |
| ihr | formuliertet durch |
| sie | formulierten durch |
| ich | durchformulierte |
| du | durchformuliertest |
| er/sie/es | durchformulierte |
| wir | durchformulierten |
| ihr | durchformuliertet |
| sie | durchformulierten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde durchformuliert |
| sie | wurden durchformuliert |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war durchformuliert |
| sie | waren durchformuliert |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | formulierte durch |
| du | formuliertest durch |
| er/sie/es | formulierte durch |
| wir | formulierten durch |
| ihr | formuliertet durch |
| sie | formulierten durch |
| ich | durchformulierte |
| du | durchformuliertest |
| er/sie/es | durchformulierte |
| wir | durchformulierten |
| ihr | durchformuliertet |
| sie | durchformulierten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde durchformuliert |
| sie | würden durchformuliert |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre durchformuliert |
| sie | wären durchformuliert |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe durchformuliert |
| du | hast durchformuliert |
| er/sie/es | hat durchformuliert |
| wir | haben durchformuliert |
| ihr | habt durchformuliert |
| sie | haben durchformuliert |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist durchformuliert worden |
| sie | sind durchformuliert worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist durchformuliert gewesen |
| sie | sind durchformuliert gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe durchformuliert |
| du | habest durchformuliert |
| er/sie/es | habe durchformuliert |
| wir | haben durchformuliert |
| ihr | habet durchformuliert |
| sie | haben durchformuliert |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei durchformuliert worden |
| sie | seien durchformuliert worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei durchformuliert gewesen |
| sie | seien durchformuliert gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe durchformuliert!(uncommon) |
| — | habt durchformuliert!(uncommon) |
| — | haben Sie durchformuliert!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | formuliere durch |
| du | formulierst durch |
| er/sie/es | formuliert durch |
| wir | formulieren durch |
| ihr | formuliert durch |
| sie | formulieren durch |
| ich | durchformuliere |
| du | durchformulierst |
| er/sie/es | durchformuliert |
| wir | durchformulieren |
| ihr | durchformuliert |
| sie | durchformulieren |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird durchformuliert |
| sie | werden durchformuliert |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist durchformuliert |
| sie | sind durchformuliert |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | formuliere durch |
| du | formulierest durch |
| er/sie/es | formuliere durch |
| wir | formulieren durch |
| ihr | formulieret durch |
| sie | formulieren durch |
| ich | durchformuliere |
| du | durchformulierest |
| er/sie/es | durchformuliere |
| wir | durchformulieren |
| ihr | durchformulieret |
| sie | durchformulieren |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde durchformuliert |
| sie | werden durchformuliert |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei durchformuliert |
| sie | seien durchformuliert |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | formulier durch! |
| — | formuliere durch! |
| — | formuliert durch! |
| — | formulieren Sie durch!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde durchformulieren |
| du | wirst durchformulieren |
| er/sie/es | wird durchformulieren |
| wir | werden durchformulieren |
| ihr | werdet durchformulieren |
| sie | werden durchformulieren |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird durchformuliert werden |
| sie | werden durchformuliert werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird durchformuliert sein |
| sie | werden durchformuliert sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde durchformulieren |
| du | werdest durchformulieren |
| er/sie/es | werde durchformulieren |
| wir | werden durchformulieren |
| ihr | werdet durchformulieren |
| sie | werden durchformulieren |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde durchformuliert werden |
| sie | werden durchformuliert werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde durchformuliert sein |
| sie | werden durchformuliert sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde durchformulieren |
| du | würdest durchformulieren |
| er/sie/es | würde durchformulieren |
| wir | würden durchformulieren |
| ihr | würdet durchformulieren |
| sie | würden durchformulieren |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde durchformuliert werden |
| sie | würden durchformuliert werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde durchformuliert sein |
| sie | würden durchformuliert sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde durchformuliert haben |
| du | wirst durchformuliert haben |
| er/sie/es | wird durchformuliert haben |
| wir | werden durchformuliert haben |
| ihr | werdet durchformuliert haben |
| sie | werden durchformuliert haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird durchformuliert worden sein |
| sie | werden durchformuliert worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird durchformuliert gewesen sein |
| sie | werden durchformuliert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde durchformuliert haben |
| du | werdest durchformuliert haben |
| er/sie/es | werde durchformuliert haben |
| wir | werden durchformuliert haben |
| ihr | werdet durchformuliert haben |
| sie | werden durchformuliert haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde durchformuliert worden sein |
| sie | werden durchformuliert worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde durchformuliert gewesen sein |
| sie | werden durchformuliert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde durchformuliert haben |
| du | würdest durchformuliert haben |
| er/sie/es | würde durchformuliert haben |
| wir | würden durchformuliert haben |
| ihr | würdet durchformuliert haben |
| sie | würden durchformuliert haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde durchformuliert worden sein |
| sie | würden durchformuliert worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde durchformuliert gewesen sein |
| sie | würden durchformuliert gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativeeinen Text durchformulieren