durchfüttern — German Dictionary

durchfüttern

verbseparable

Meanings

1.
jemanden (auch ein Tier) über einen längeren Zeitraum mit Nahrung versorgen, über einen längeren Zeitraum für den Lebensunterhalt von jemandem sorgen
- “Reicht es nicht, dass ich dich hier die ganze Zeit mit durchfüttere? Jetzt willst du auch noch Wünsche anmelden und Forderungen stellen!”
- “„Dazu kam ferner die von allen recht schwer empfundene Pflicht, im Winter eine Anzahl gräflichen Rindviehes ohne Entschädigung durchzufüttern.“”
Englishto provide for, to feed over time
Españolalimentar (a alguien/algo) durante un largo período, proveer
Françaisnourrir (quelqu'un/quelque chose) sur une longue période, subvenir aux besoins
Italianonutrire (qualcuno/qualcosa) per un lungo periodo, provvedere
Portuguêsalimentar (alguém/algo) por um longo período, prover
Русскийкормить (кого-то/что-то) в течение длительного времени, обеспечивать
Türkçeuzun süre (birini/bir şeyi) beslemek, geçimini sağlamak
Українськагодувати (когось/щось) протягом тривалого часу, забезпечувати
Ελληνικάταΐζω (κάποιον/κάτι) για μεγάλο χρονικό διάστημα, παρέχω
Tiếng Việtnuôi (ai/cái gì) trong thời gian dài, cung cấp
العربيةإطعام (شخص/شيء) لفترة طويلة, توفير

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden durchfüttern
first-person plural: wir werden durchgefüttert sein
first-person plural: wir werden durchgefüttert werden
first-person singular: ich werde durchfüttern
first-person singular: ich werde durchgefüttert sein
first-person singular: ich werde durchgefüttert werden
second-person plural: ihr werdet durchfüttern
second-person plural: ihr werdet durchgefüttert sein
second-person plural: ihr werdet durchgefüttert werden
second-person singular: du wirst durchfüttern
second-person singular: du wirst durchgefüttert sein
second-person singular: du wirst durchgefüttert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden durchfüttern
first-person plural: wir werden durchgefüttert sein
first-person plural: wir werden durchgefüttert werden
first-person singular: ich werde durchfüttern
first-person singular: ich werde durchgefüttert sein
first-person singular: ich werde durchgefüttert werden
second-person plural: ihr werdet durchfüttern
second-person plural: ihr werdet durchgefüttert sein
second-person plural: ihr werdet durchgefüttert werden
second-person singular: du werdest durchfüttern
second-person singular: du werdest durchgefüttert sein
second-person singular: du werdest durchgefüttert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden durchfüttern
first-person plural: wir würden durchgefüttert sein
first-person plural: wir würden durchgefüttert werden
first-person singular: ich würde durchfüttern
first-person singular: ich würde durchgefüttert sein
first-person singular: ich würde durchgefüttert werden
second-person plural: ihr würdet durchfüttern
second-person plural: ihr würdet durchgefüttert sein
second-person plural: ihr würdet durchgefüttert werden
second-person singular: du würdest durchfüttern
second-person singular: du würdest durchgefüttert sein
second-person singular: du würdest durchgefüttert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden durchgefüttert gewesen sein
first-person plural: wir werden durchgefüttert haben
first-person plural: wir werden durchgefüttert worden sein
first-person singular: ich werde durchgefüttert gewesen sein
first-person singular: ich werde durchgefüttert haben
first-person singular: ich werde durchgefüttert worden sein
second-person plural: ihr werdet durchgefüttert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet durchgefüttert haben
second-person plural: ihr werdet durchgefüttert worden sein
second-person singular: du wirst durchgefüttert gewesen sein
second-person singular: du wirst durchgefüttert haben
second-person singular: du wirst durchgefüttert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden durchgefüttert gewesen sein
first-person plural: wir werden durchgefüttert haben
first-person plural: wir werden durchgefüttert worden sein
first-person singular: ich werde durchgefüttert gewesen sein
first-person singular: ich werde durchgefüttert haben
first-person singular: ich werde durchgefüttert worden sein
second-person plural: ihr werdet durchgefüttert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet durchgefüttert haben
second-person plural: ihr werdet durchgefüttert worden sein
second-person singular: du werdest durchgefüttert gewesen sein
second-person singular: du werdest durchgefüttert haben
second-person singular: du werdest durchgefüttert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden durchgefüttert gewesen sein
first-person plural: wir würden durchgefüttert haben
first-person plural: wir würden durchgefüttert worden sein
first-person singular: ich würde durchgefüttert gewesen sein
first-person singular: ich würde durchgefüttert haben
first-person singular: ich würde durchgefüttert worden sein
second-person plural: ihr würdet durchgefüttert gewesen sein
second-person plural: ihr würdet durchgefüttert haben
second-person plural: ihr würdet durchgefüttert worden sein
second-person singular: du würdest durchgefüttert gewesen sein
second-person singular: du würdest durchgefüttert haben
second-person singular: du würdest durchgefüttert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir durchfütterten
first-person plural: wir fütterten durch
first-person plural: wir waren durchgefüttert
first-person plural: wir wurden durchgefüttert
first-person singular: ich durchfütterte
first-person singular: ich fütterte durch
first-person singular: ich war durchgefüttert
first-person singular: ich wurde durchgefüttert
second-person plural: ihr durchfüttertet
second-person plural: ihr füttertet durch
second-person plural: ihr wart durchgefüttert
second-person plural: ihr wurdet durchgefüttert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir durchfütterten
first-person plural: wir fütterten durch
first-person plural: wir wären durchgefüttert
first-person plural: wir würden durchgefüttert
first-person singular: ich durchfütterte
first-person singular: ich fütterte durch
first-person singular: ich wäre durchgefüttert
first-person singular: ich würde durchgefüttert
second-person plural: ihr durchfüttertet
second-person plural: ihr füttertet durch
second-person plural: ihr wäret durchgefüttert
second-person plural: ihr wärt durchgefüttert

imperative · perfect

haben Sie durchgefüttert!
seien Sie durchgefüttert gewesen!
seien Sie durchgefüttert worden!
second-person plural: habt durchgefüttert!
second-person plural: seid durchgefüttert gewesen!
second-person plural: seid durchgefüttert worden!
second-person singular: habe durchgefüttert!
second-person singular: sei durchgefüttert gewesen!
second-person singular: sei durchgefüttert worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben durchgefüttert
first-person plural: wir sind durchgefüttert gewesen
first-person plural: wir sind durchgefüttert worden
first-person singular: ich bin durchgefüttert gewesen
first-person singular: ich bin durchgefüttert worden
first-person singular: ich habe durchgefüttert
second-person plural: ihr habt durchgefüttert
second-person plural: ihr seid durchgefüttert gewesen
second-person plural: ihr seid durchgefüttert worden
second-person singular: du bist durchgefüttert gewesen
second-person singular: du bist durchgefüttert worden
second-person singular: du hast durchgefüttert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben durchgefüttert
first-person plural: wir seien durchgefüttert gewesen
first-person plural: wir seien durchgefüttert worden
first-person singular: ich habe durchgefüttert
first-person singular: ich sei durchgefüttert gewesen
first-person singular: ich sei durchgefüttert worden
second-person plural: ihr habet durchgefüttert
second-person plural: ihr seiet durchgefüttert gewesen
second-person plural: ihr seiet durchgefüttert worden
second-person singular: du habest durchgefüttert
second-person singular: du seiest durchgefüttert gewesen
second-person singular: du seiest durchgefüttert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten durchgefüttert
first-person plural: wir waren durchgefüttert gewesen
first-person plural: wir waren durchgefüttert worden
first-person singular: ich hatte durchgefüttert
first-person singular: ich war durchgefüttert gewesen
first-person singular: ich war durchgefüttert worden
second-person plural: ihr hattet durchgefüttert
second-person plural: ihr wart durchgefüttert gewesen
second-person plural: ihr wart durchgefüttert worden
second-person singular: du hattest durchgefüttert
second-person singular: du warst durchgefüttert gewesen
second-person singular: du warst durchgefüttert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten durchgefüttert
first-person plural: wir wären durchgefüttert gewesen
first-person plural: wir wären durchgefüttert worden
first-person singular: ich hätte durchgefüttert
first-person singular: ich wäre durchgefüttert gewesen
first-person singular: ich wäre durchgefüttert worden
second-person plural: ihr hättet durchgefüttert
second-person plural: ihr wäret durchgefüttert gewesen
second-person plural: ihr wäret durchgefüttert worden
second-person plural: ihr wärt durchgefüttert gewesen
second-person plural: ihr wärt durchgefüttert worden
second-person singular: du hättest durchgefüttert

imperative · present

füttern Sie durch!
seien Sie durchgefüttert!
werden Sie durchgefüttert!
second-person plural: füttert durch!
second-person plural: seid durchgefüttert!
second-person plural: werdet durchgefüttert!
second-person singular: fütter durch!
second-person singular: füttere durch!
second-person singular: füttre durch!
second-person singular: sei durchgefüttert!
second-person singular: werde durchgefüttert!

indicative · present

first-person plural: wir durchfüttern
first-person plural: wir füttern durch
first-person plural: wir sind durchgefüttert
first-person plural: wir werden durchgefüttert
first-person singular: ich bin durchgefüttert
first-person singular: ich durchfütter
first-person singular: ich durchfüttere
first-person singular: ich durchfüttre
first-person singular: ich fütter durch
first-person singular: ich füttere durch
first-person singular: ich füttre durch
first-person singular: ich werde durchgefüttert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir durchfütteren
first-person plural: wir durchfüttern
first-person plural: wir durchfüttren
first-person plural: wir fütteren durch
first-person plural: wir füttern durch
first-person plural: wir füttren durch
first-person plural: wir seien durchgefüttert
first-person plural: wir werden durchgefüttert
first-person singular: ich durchfüttere
first-person singular: ich durchfüttre
first-person singular: ich füttere durch
first-person singular: ich füttre durch

Verb governance

accusativejemanden durchfüttern

durchfüttern

verbseparable

Meanings

1.
jemanden (auch ein Tier) über einen längeren Zeitraum mit Nahrung versorgen, über einen längeren Zeitraum für den Lebensunterhalt von jemandem sorgen
- “Reicht es nicht, dass ich dich hier die ganze Zeit mit durchfüttere? Jetzt willst du auch noch Wünsche anmelden und Forderungen stellen!”
- “„Dazu kam ferner die von allen recht schwer empfundene Pflicht, im Winter eine Anzahl gräflichen Rindviehes ohne Entschädigung durchzufüttern.“”
Englishto provide for, to feed over time
Españolalimentar (a alguien/algo) durante un largo período, proveer
Françaisnourrir (quelqu'un/quelque chose) sur une longue période, subvenir aux besoins
Italianonutrire (qualcuno/qualcosa) per un lungo periodo, provvedere
Portuguêsalimentar (alguém/algo) por um longo período, prover
Русскийкормить (кого-то/что-то) в течение длительного времени, обеспечивать
Türkçeuzun süre (birini/bir şeyi) beslemek, geçimini sağlamak
Українськагодувати (когось/щось) протягом тривалого часу, забезпечувати
Ελληνικάταΐζω (κάποιον/κάτι) για μεγάλο χρονικό διάστημα, παρέχω
Tiếng Việtnuôi (ai/cái gì) trong thời gian dài, cung cấp
العربيةإطعام (شخص/شيء) لفترة طويلة, توفير

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden durchfüttern
first-person plural: wir werden durchgefüttert sein
first-person plural: wir werden durchgefüttert werden
first-person singular: ich werde durchfüttern
first-person singular: ich werde durchgefüttert sein
first-person singular: ich werde durchgefüttert werden
second-person plural: ihr werdet durchfüttern
second-person plural: ihr werdet durchgefüttert sein
second-person plural: ihr werdet durchgefüttert werden
second-person singular: du wirst durchfüttern
second-person singular: du wirst durchgefüttert sein
second-person singular: du wirst durchgefüttert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden durchfüttern
first-person plural: wir werden durchgefüttert sein
first-person plural: wir werden durchgefüttert werden
first-person singular: ich werde durchfüttern
first-person singular: ich werde durchgefüttert sein
first-person singular: ich werde durchgefüttert werden
second-person plural: ihr werdet durchfüttern
second-person plural: ihr werdet durchgefüttert sein
second-person plural: ihr werdet durchgefüttert werden
second-person singular: du werdest durchfüttern
second-person singular: du werdest durchgefüttert sein
second-person singular: du werdest durchgefüttert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden durchfüttern
first-person plural: wir würden durchgefüttert sein
first-person plural: wir würden durchgefüttert werden
first-person singular: ich würde durchfüttern
first-person singular: ich würde durchgefüttert sein
first-person singular: ich würde durchgefüttert werden
second-person plural: ihr würdet durchfüttern
second-person plural: ihr würdet durchgefüttert sein
second-person plural: ihr würdet durchgefüttert werden
second-person singular: du würdest durchfüttern
second-person singular: du würdest durchgefüttert sein
second-person singular: du würdest durchgefüttert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden durchgefüttert gewesen sein
first-person plural: wir werden durchgefüttert haben
first-person plural: wir werden durchgefüttert worden sein
first-person singular: ich werde durchgefüttert gewesen sein
first-person singular: ich werde durchgefüttert haben
first-person singular: ich werde durchgefüttert worden sein
second-person plural: ihr werdet durchgefüttert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet durchgefüttert haben
second-person plural: ihr werdet durchgefüttert worden sein
second-person singular: du wirst durchgefüttert gewesen sein
second-person singular: du wirst durchgefüttert haben
second-person singular: du wirst durchgefüttert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden durchgefüttert gewesen sein
first-person plural: wir werden durchgefüttert haben
first-person plural: wir werden durchgefüttert worden sein
first-person singular: ich werde durchgefüttert gewesen sein
first-person singular: ich werde durchgefüttert haben
first-person singular: ich werde durchgefüttert worden sein
second-person plural: ihr werdet durchgefüttert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet durchgefüttert haben
second-person plural: ihr werdet durchgefüttert worden sein
second-person singular: du werdest durchgefüttert gewesen sein
second-person singular: du werdest durchgefüttert haben
second-person singular: du werdest durchgefüttert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden durchgefüttert gewesen sein
first-person plural: wir würden durchgefüttert haben
first-person plural: wir würden durchgefüttert worden sein
first-person singular: ich würde durchgefüttert gewesen sein
first-person singular: ich würde durchgefüttert haben
first-person singular: ich würde durchgefüttert worden sein
second-person plural: ihr würdet durchgefüttert gewesen sein
second-person plural: ihr würdet durchgefüttert haben
second-person plural: ihr würdet durchgefüttert worden sein
second-person singular: du würdest durchgefüttert gewesen sein
second-person singular: du würdest durchgefüttert haben
second-person singular: du würdest durchgefüttert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir durchfütterten
first-person plural: wir fütterten durch
first-person plural: wir waren durchgefüttert
first-person plural: wir wurden durchgefüttert
first-person singular: ich durchfütterte
first-person singular: ich fütterte durch
first-person singular: ich war durchgefüttert
first-person singular: ich wurde durchgefüttert
second-person plural: ihr durchfüttertet
second-person plural: ihr füttertet durch
second-person plural: ihr wart durchgefüttert
second-person plural: ihr wurdet durchgefüttert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir durchfütterten
first-person plural: wir fütterten durch
first-person plural: wir wären durchgefüttert
first-person plural: wir würden durchgefüttert
first-person singular: ich durchfütterte
first-person singular: ich fütterte durch
first-person singular: ich wäre durchgefüttert
first-person singular: ich würde durchgefüttert
second-person plural: ihr durchfüttertet
second-person plural: ihr füttertet durch
second-person plural: ihr wäret durchgefüttert
second-person plural: ihr wärt durchgefüttert

imperative · perfect

haben Sie durchgefüttert!
seien Sie durchgefüttert gewesen!
seien Sie durchgefüttert worden!
second-person plural: habt durchgefüttert!
second-person plural: seid durchgefüttert gewesen!
second-person plural: seid durchgefüttert worden!
second-person singular: habe durchgefüttert!
second-person singular: sei durchgefüttert gewesen!
second-person singular: sei durchgefüttert worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben durchgefüttert
first-person plural: wir sind durchgefüttert gewesen
first-person plural: wir sind durchgefüttert worden
first-person singular: ich bin durchgefüttert gewesen
first-person singular: ich bin durchgefüttert worden
first-person singular: ich habe durchgefüttert
second-person plural: ihr habt durchgefüttert
second-person plural: ihr seid durchgefüttert gewesen
second-person plural: ihr seid durchgefüttert worden
second-person singular: du bist durchgefüttert gewesen
second-person singular: du bist durchgefüttert worden
second-person singular: du hast durchgefüttert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben durchgefüttert
first-person plural: wir seien durchgefüttert gewesen
first-person plural: wir seien durchgefüttert worden
first-person singular: ich habe durchgefüttert
first-person singular: ich sei durchgefüttert gewesen
first-person singular: ich sei durchgefüttert worden
second-person plural: ihr habet durchgefüttert
second-person plural: ihr seiet durchgefüttert gewesen
second-person plural: ihr seiet durchgefüttert worden
second-person singular: du habest durchgefüttert
second-person singular: du seiest durchgefüttert gewesen
second-person singular: du seiest durchgefüttert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten durchgefüttert
first-person plural: wir waren durchgefüttert gewesen
first-person plural: wir waren durchgefüttert worden
first-person singular: ich hatte durchgefüttert
first-person singular: ich war durchgefüttert gewesen
first-person singular: ich war durchgefüttert worden
second-person plural: ihr hattet durchgefüttert
second-person plural: ihr wart durchgefüttert gewesen
second-person plural: ihr wart durchgefüttert worden
second-person singular: du hattest durchgefüttert
second-person singular: du warst durchgefüttert gewesen
second-person singular: du warst durchgefüttert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten durchgefüttert
first-person plural: wir wären durchgefüttert gewesen
first-person plural: wir wären durchgefüttert worden
first-person singular: ich hätte durchgefüttert
first-person singular: ich wäre durchgefüttert gewesen
first-person singular: ich wäre durchgefüttert worden
second-person plural: ihr hättet durchgefüttert
second-person plural: ihr wäret durchgefüttert gewesen
second-person plural: ihr wäret durchgefüttert worden
second-person plural: ihr wärt durchgefüttert gewesen
second-person plural: ihr wärt durchgefüttert worden
second-person singular: du hättest durchgefüttert

imperative · present

füttern Sie durch!
seien Sie durchgefüttert!
werden Sie durchgefüttert!
second-person plural: füttert durch!
second-person plural: seid durchgefüttert!
second-person plural: werdet durchgefüttert!
second-person singular: fütter durch!
second-person singular: füttere durch!
second-person singular: füttre durch!
second-person singular: sei durchgefüttert!
second-person singular: werde durchgefüttert!

indicative · present

first-person plural: wir durchfüttern
first-person plural: wir füttern durch
first-person plural: wir sind durchgefüttert
first-person plural: wir werden durchgefüttert
first-person singular: ich bin durchgefüttert
first-person singular: ich durchfütter
first-person singular: ich durchfüttere
first-person singular: ich durchfüttre
first-person singular: ich fütter durch
first-person singular: ich füttere durch
first-person singular: ich füttre durch
first-person singular: ich werde durchgefüttert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir durchfütteren
first-person plural: wir durchfüttern
first-person plural: wir durchfüttren
first-person plural: wir fütteren durch
first-person plural: wir füttern durch
first-person plural: wir füttren durch
first-person plural: wir seien durchgefüttert
first-person plural: wir werden durchgefüttert
first-person singular: ich durchfüttere
first-person singular: ich durchfüttre
first-person singular: ich füttere durch
first-person singular: ich füttre durch

Verb governance

accusativejemanden durchfüttern