durcheinanderwirbeln

verbseparable

Meanings

1.
etwas in einen ungeordneten/chaotischen Zustand versetzen
- “„Eine Veränderung in Qualität oder Quantität der Sekrete einer einzigen Drüse könnte den gesamten menschlichen Stoffwechsel durcheinanderwirbeln.“”
Englishto jumble, to mix up, to stir up
Españoldesordenar, mezclar
Françaismettre en désordre, brouiller
Italianomescolare, disordinare
Portuguêsdesorganizar, misturar
Русскийперепутать, смешать
Türkçekarıştırmak, dağıtmak
Українськаплутати, перемішувати
Ελληνικάανακατεύω, μπερδεύω
Tiếng Việtlàm rối, trộn lẫn
العربيةيخلط, يُفَكِّك

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden durcheinanderwirbeln
first-person singular: ich werde durcheinanderwirbeln
second-person plural: ihr werdet durcheinanderwirbeln
second-person singular: du wirst durcheinanderwirbeln
third-person plural: sie werden durcheinandergewirbelt sein
third-person plural: sie werden durcheinandergewirbelt werden
third-person plural: sie werden durcheinanderwirbeln
third-person singular: er/sie/es wird durcheinandergewirbelt sein
third-person singular: er/sie/es wird durcheinandergewirbelt werden
third-person singular: er/sie/es wird durcheinanderwirbeln

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden durcheinanderwirbeln
first-person singular: ich werde durcheinanderwirbeln
second-person plural: ihr werdet durcheinanderwirbeln
second-person singular: du werdest durcheinanderwirbeln
third-person plural: sie werden durcheinandergewirbelt sein
third-person plural: sie werden durcheinandergewirbelt werden
third-person plural: sie werden durcheinanderwirbeln
third-person singular: er/sie/es werde durcheinandergewirbelt sein
third-person singular: er/sie/es werde durcheinandergewirbelt werden
third-person singular: er/sie/es werde durcheinanderwirbeln

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden durcheinanderwirbeln
first-person singular: ich würde durcheinanderwirbeln
second-person plural: ihr würdet durcheinanderwirbeln
second-person singular: du würdest durcheinanderwirbeln
third-person plural: sie würden durcheinandergewirbelt sein
third-person plural: sie würden durcheinandergewirbelt werden
third-person plural: sie würden durcheinanderwirbeln
third-person singular: er/sie/es würde durcheinandergewirbelt sein
third-person singular: er/sie/es würde durcheinandergewirbelt werden
third-person singular: er/sie/es würde durcheinanderwirbeln

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden durcheinandergewirbelt haben
first-person singular: ich werde durcheinandergewirbelt haben
second-person plural: ihr werdet durcheinandergewirbelt haben
second-person singular: du wirst durcheinandergewirbelt haben
third-person plural: sie werden durcheinandergewirbelt gewesen sein
third-person plural: sie werden durcheinandergewirbelt haben
third-person plural: sie werden durcheinandergewirbelt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird durcheinandergewirbelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird durcheinandergewirbelt haben
third-person singular: er/sie/es wird durcheinandergewirbelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden durcheinandergewirbelt haben
first-person singular: ich werde durcheinandergewirbelt haben
second-person plural: ihr werdet durcheinandergewirbelt haben
second-person singular: du werdest durcheinandergewirbelt haben
third-person plural: sie werden durcheinandergewirbelt gewesen sein
third-person plural: sie werden durcheinandergewirbelt haben
third-person plural: sie werden durcheinandergewirbelt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde durcheinandergewirbelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde durcheinandergewirbelt haben
third-person singular: er/sie/es werde durcheinandergewirbelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden durcheinandergewirbelt haben
first-person singular: ich würde durcheinandergewirbelt haben
second-person plural: ihr würdet durcheinandergewirbelt haben
second-person singular: du würdest durcheinandergewirbelt haben
third-person plural: sie würden durcheinandergewirbelt gewesen sein
third-person plural: sie würden durcheinandergewirbelt haben
third-person plural: sie würden durcheinandergewirbelt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde durcheinandergewirbelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde durcheinandergewirbelt haben
third-person singular: er/sie/es würde durcheinandergewirbelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir durcheinanderwirbelten
first-person plural: wir wirbelten durcheinander
first-person singular: ich durcheinanderwirbelte
first-person singular: ich wirbelte durcheinander
second-person plural: ihr durcheinanderwirbeltet
second-person plural: ihr wirbeltet durcheinander
second-person singular: du durcheinanderwirbeltest
second-person singular: du wirbeltest durcheinander
third-person plural: sie durcheinanderwirbelten
third-person plural: sie waren durcheinandergewirbelt
third-person plural: sie wirbelten durcheinander
third-person plural: sie wurden durcheinandergewirbelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir durcheinanderwirbelten
first-person plural: wir wirbelten durcheinander
first-person singular: ich durcheinanderwirbelte
first-person singular: ich wirbelte durcheinander
second-person plural: ihr durcheinanderwirbeltet
second-person plural: ihr wirbeltet durcheinander
second-person singular: du durcheinanderwirbeltest
second-person singular: du wirbeltest durcheinander
third-person plural: sie durcheinanderwirbelten
third-person plural: sie wären durcheinandergewirbelt
third-person plural: sie wirbelten durcheinander
third-person plural: sie würden durcheinandergewirbelt

imperative · perfect

haben Sie durcheinandergewirbelt!
second-person plural: habt durcheinandergewirbelt!
second-person singular: habe durcheinandergewirbelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben durcheinandergewirbelt
first-person singular: ich habe durcheinandergewirbelt
second-person plural: ihr habt durcheinandergewirbelt
second-person singular: du hast durcheinandergewirbelt
third-person plural: sie haben durcheinandergewirbelt
third-person plural: sie sind durcheinandergewirbelt gewesen
third-person plural: sie sind durcheinandergewirbelt worden
third-person singular: er/sie/es hat durcheinandergewirbelt
third-person singular: er/sie/es ist durcheinandergewirbelt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist durcheinandergewirbelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben durcheinandergewirbelt
first-person singular: ich habe durcheinandergewirbelt
second-person plural: ihr habet durcheinandergewirbelt
second-person singular: du habest durcheinandergewirbelt
third-person plural: sie haben durcheinandergewirbelt
third-person plural: sie seien durcheinandergewirbelt gewesen
third-person plural: sie seien durcheinandergewirbelt worden
third-person singular: er/sie/es habe durcheinandergewirbelt
third-person singular: er/sie/es sei durcheinandergewirbelt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei durcheinandergewirbelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten durcheinandergewirbelt
first-person singular: ich hatte durcheinandergewirbelt
second-person plural: ihr hattet durcheinandergewirbelt
second-person singular: du hattest durcheinandergewirbelt
third-person plural: sie hatten durcheinandergewirbelt
third-person plural: sie waren durcheinandergewirbelt gewesen
third-person plural: sie waren durcheinandergewirbelt worden
third-person singular: er/sie/es hatte durcheinandergewirbelt
third-person singular: er/sie/es war durcheinandergewirbelt gewesen
third-person singular: er/sie/es war durcheinandergewirbelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten durcheinandergewirbelt
first-person singular: ich hätte durcheinandergewirbelt
second-person plural: ihr hättet durcheinandergewirbelt
second-person singular: du hättest durcheinandergewirbelt
third-person plural: sie hätten durcheinandergewirbelt
third-person plural: sie wären durcheinandergewirbelt gewesen
third-person plural: sie wären durcheinandergewirbelt worden
third-person singular: er/sie/es hätte durcheinandergewirbelt
third-person singular: er/sie/es wäre durcheinandergewirbelt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre durcheinandergewirbelt worden

imperative · present

wirbeln Sie durcheinander!
second-person plural: wirbelt durcheinander!
second-person singular: wirbel durcheinander!
second-person singular: wirbele durcheinander!
second-person singular: wirble durcheinander!

indicative · present

first-person plural: wir durcheinanderwirbeln
first-person plural: wir wirbeln durcheinander
first-person singular: ich durcheinanderwirbel
first-person singular: ich durcheinanderwirbele
first-person singular: ich durcheinanderwirble
first-person singular: ich wirbel durcheinander
first-person singular: ich wirbele durcheinander
first-person singular: ich wirble durcheinander
second-person plural: ihr durcheinanderwirbelt
second-person plural: ihr wirbelt durcheinander
second-person singular: du durcheinanderwirbelst
second-person singular: du wirbelst durcheinander

subjunctive-i · present

first-person plural: wir durcheinanderwirbeln
first-person plural: wir wirbeln durcheinander
first-person singular: ich durcheinanderwirbele
first-person singular: ich durcheinanderwirble
first-person singular: ich wirbele durcheinander
first-person singular: ich wirble durcheinander
second-person plural: ihr durcheinanderwirbelt
second-person plural: ihr durcheinanderwirblet
second-person plural: ihr wirbelt durcheinander
second-person plural: ihr wirblet durcheinander
second-person singular: du durcheinanderwirbelst
second-person singular: du durcheinanderwirblest

Verb governance

accusativeetwas durcheinanderwirbeln

durcheinanderwirbeln

verbseparable

Meanings

1.
etwas in einen ungeordneten/chaotischen Zustand versetzen
- “„Eine Veränderung in Qualität oder Quantität der Sekrete einer einzigen Drüse könnte den gesamten menschlichen Stoffwechsel durcheinanderwirbeln.“”
Englishto jumble, to mix up, to stir up
Españoldesordenar, mezclar
Françaismettre en désordre, brouiller
Italianomescolare, disordinare
Portuguêsdesorganizar, misturar
Русскийперепутать, смешать
Türkçekarıştırmak, dağıtmak
Українськаплутати, перемішувати
Ελληνικάανακατεύω, μπερδεύω
Tiếng Việtlàm rối, trộn lẫn
العربيةيخلط, يُفَكِّك

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden durcheinanderwirbeln
first-person singular: ich werde durcheinanderwirbeln
second-person plural: ihr werdet durcheinanderwirbeln
second-person singular: du wirst durcheinanderwirbeln
third-person plural: sie werden durcheinandergewirbelt sein
third-person plural: sie werden durcheinandergewirbelt werden
third-person plural: sie werden durcheinanderwirbeln
third-person singular: er/sie/es wird durcheinandergewirbelt sein
third-person singular: er/sie/es wird durcheinandergewirbelt werden
third-person singular: er/sie/es wird durcheinanderwirbeln

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden durcheinanderwirbeln
first-person singular: ich werde durcheinanderwirbeln
second-person plural: ihr werdet durcheinanderwirbeln
second-person singular: du werdest durcheinanderwirbeln
third-person plural: sie werden durcheinandergewirbelt sein
third-person plural: sie werden durcheinandergewirbelt werden
third-person plural: sie werden durcheinanderwirbeln
third-person singular: er/sie/es werde durcheinandergewirbelt sein
third-person singular: er/sie/es werde durcheinandergewirbelt werden
third-person singular: er/sie/es werde durcheinanderwirbeln

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden durcheinanderwirbeln
first-person singular: ich würde durcheinanderwirbeln
second-person plural: ihr würdet durcheinanderwirbeln
second-person singular: du würdest durcheinanderwirbeln
third-person plural: sie würden durcheinandergewirbelt sein
third-person plural: sie würden durcheinandergewirbelt werden
third-person plural: sie würden durcheinanderwirbeln
third-person singular: er/sie/es würde durcheinandergewirbelt sein
third-person singular: er/sie/es würde durcheinandergewirbelt werden
third-person singular: er/sie/es würde durcheinanderwirbeln

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden durcheinandergewirbelt haben
first-person singular: ich werde durcheinandergewirbelt haben
second-person plural: ihr werdet durcheinandergewirbelt haben
second-person singular: du wirst durcheinandergewirbelt haben
third-person plural: sie werden durcheinandergewirbelt gewesen sein
third-person plural: sie werden durcheinandergewirbelt haben
third-person plural: sie werden durcheinandergewirbelt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird durcheinandergewirbelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird durcheinandergewirbelt haben
third-person singular: er/sie/es wird durcheinandergewirbelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden durcheinandergewirbelt haben
first-person singular: ich werde durcheinandergewirbelt haben
second-person plural: ihr werdet durcheinandergewirbelt haben
second-person singular: du werdest durcheinandergewirbelt haben
third-person plural: sie werden durcheinandergewirbelt gewesen sein
third-person plural: sie werden durcheinandergewirbelt haben
third-person plural: sie werden durcheinandergewirbelt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde durcheinandergewirbelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde durcheinandergewirbelt haben
third-person singular: er/sie/es werde durcheinandergewirbelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden durcheinandergewirbelt haben
first-person singular: ich würde durcheinandergewirbelt haben
second-person plural: ihr würdet durcheinandergewirbelt haben
second-person singular: du würdest durcheinandergewirbelt haben
third-person plural: sie würden durcheinandergewirbelt gewesen sein
third-person plural: sie würden durcheinandergewirbelt haben
third-person plural: sie würden durcheinandergewirbelt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde durcheinandergewirbelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde durcheinandergewirbelt haben
third-person singular: er/sie/es würde durcheinandergewirbelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir durcheinanderwirbelten
first-person plural: wir wirbelten durcheinander
first-person singular: ich durcheinanderwirbelte
first-person singular: ich wirbelte durcheinander
second-person plural: ihr durcheinanderwirbeltet
second-person plural: ihr wirbeltet durcheinander
second-person singular: du durcheinanderwirbeltest
second-person singular: du wirbeltest durcheinander
third-person plural: sie durcheinanderwirbelten
third-person plural: sie waren durcheinandergewirbelt
third-person plural: sie wirbelten durcheinander
third-person plural: sie wurden durcheinandergewirbelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir durcheinanderwirbelten
first-person plural: wir wirbelten durcheinander
first-person singular: ich durcheinanderwirbelte
first-person singular: ich wirbelte durcheinander
second-person plural: ihr durcheinanderwirbeltet
second-person plural: ihr wirbeltet durcheinander
second-person singular: du durcheinanderwirbeltest
second-person singular: du wirbeltest durcheinander
third-person plural: sie durcheinanderwirbelten
third-person plural: sie wären durcheinandergewirbelt
third-person plural: sie wirbelten durcheinander
third-person plural: sie würden durcheinandergewirbelt

imperative · perfect

haben Sie durcheinandergewirbelt!
second-person plural: habt durcheinandergewirbelt!
second-person singular: habe durcheinandergewirbelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben durcheinandergewirbelt
first-person singular: ich habe durcheinandergewirbelt
second-person plural: ihr habt durcheinandergewirbelt
second-person singular: du hast durcheinandergewirbelt
third-person plural: sie haben durcheinandergewirbelt
third-person plural: sie sind durcheinandergewirbelt gewesen
third-person plural: sie sind durcheinandergewirbelt worden
third-person singular: er/sie/es hat durcheinandergewirbelt
third-person singular: er/sie/es ist durcheinandergewirbelt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist durcheinandergewirbelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben durcheinandergewirbelt
first-person singular: ich habe durcheinandergewirbelt
second-person plural: ihr habet durcheinandergewirbelt
second-person singular: du habest durcheinandergewirbelt
third-person plural: sie haben durcheinandergewirbelt
third-person plural: sie seien durcheinandergewirbelt gewesen
third-person plural: sie seien durcheinandergewirbelt worden
third-person singular: er/sie/es habe durcheinandergewirbelt
third-person singular: er/sie/es sei durcheinandergewirbelt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei durcheinandergewirbelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten durcheinandergewirbelt
first-person singular: ich hatte durcheinandergewirbelt
second-person plural: ihr hattet durcheinandergewirbelt
second-person singular: du hattest durcheinandergewirbelt
third-person plural: sie hatten durcheinandergewirbelt
third-person plural: sie waren durcheinandergewirbelt gewesen
third-person plural: sie waren durcheinandergewirbelt worden
third-person singular: er/sie/es hatte durcheinandergewirbelt
third-person singular: er/sie/es war durcheinandergewirbelt gewesen
third-person singular: er/sie/es war durcheinandergewirbelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten durcheinandergewirbelt
first-person singular: ich hätte durcheinandergewirbelt
second-person plural: ihr hättet durcheinandergewirbelt
second-person singular: du hättest durcheinandergewirbelt
third-person plural: sie hätten durcheinandergewirbelt
third-person plural: sie wären durcheinandergewirbelt gewesen
third-person plural: sie wären durcheinandergewirbelt worden
third-person singular: er/sie/es hätte durcheinandergewirbelt
third-person singular: er/sie/es wäre durcheinandergewirbelt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre durcheinandergewirbelt worden

imperative · present

wirbeln Sie durcheinander!
second-person plural: wirbelt durcheinander!
second-person singular: wirbel durcheinander!
second-person singular: wirbele durcheinander!
second-person singular: wirble durcheinander!

indicative · present

first-person plural: wir durcheinanderwirbeln
first-person plural: wir wirbeln durcheinander
first-person singular: ich durcheinanderwirbel
first-person singular: ich durcheinanderwirbele
first-person singular: ich durcheinanderwirble
first-person singular: ich wirbel durcheinander
first-person singular: ich wirbele durcheinander
first-person singular: ich wirble durcheinander
second-person plural: ihr durcheinanderwirbelt
second-person plural: ihr wirbelt durcheinander
second-person singular: du durcheinanderwirbelst
second-person singular: du wirbelst durcheinander

subjunctive-i · present

first-person plural: wir durcheinanderwirbeln
first-person plural: wir wirbeln durcheinander
first-person singular: ich durcheinanderwirbele
first-person singular: ich durcheinanderwirble
first-person singular: ich wirbele durcheinander
first-person singular: ich wirble durcheinander
second-person plural: ihr durcheinanderwirbelt
second-person plural: ihr durcheinanderwirblet
second-person plural: ihr wirbelt durcheinander
second-person plural: ihr wirblet durcheinander
second-person singular: du durcheinanderwirbelst
second-person singular: du durcheinanderwirblest

Verb governance

accusativeetwas durcheinanderwirbeln