Meanings
- 1.
unterschiedliche Speisen (gleichzeitig) zu sich nehmen, ohne eine bestimmte Auswahl zu treffen
- “Als das Buffet beendet war, wurde mir übel und ich bereute es, alles durcheinandergegessen zu haben.”
- “„Meistens möchte man während der Schwangerschaft alles querbeet durcheinanderessen.“”
transitiveEnglishto eat haphazardly, to eat a mix of different foodsEspañolcomer una mezcla de diferentes alimentos, comer desordenadamenteFrançaismanger un mélange de différents plats, manger de manière désordonnéeItalianomangiare un mix di cibi diversi, mangiare in modo disordinatoPortuguêscomer uma mistura de diferentes alimentos, comer de forma desordenadaРусскийесть смесь разных блюд, есть беспорядочноTürkçefarklı yemekleri karıştırarak yemek, dağınık bir şekilde yemekУкраїнськаїсти різні страви одночасно, їсти без порядкуΕλληνικάτρώω ένα μείγμα από διαφορετικά φαγητά, τρώω ακατάσταταTiếng Việtăn một hỗn hợp các món khác nhau, ăn một cách lộn xộnالعربيةتناول مزيج من الأطعمة المختلفة, تناول الطعام بشكل عشوائي- Antonyme
- durcheinandertrinken
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | esse durcheinander |
| du | isst durcheinander |
| er/sie/es | isst durcheinander |
| wir | essen durcheinander |
| ihr | esst durcheinander |
| sie | essen durcheinander |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte durcheinandergegessen |
| du | hattest durcheinandergegessen |
| er/sie/es | hatte durcheinandergegessen |
| wir | hatten durcheinandergegessen |
| ihr | hattet durcheinandergegessen |
| sie | hatten durcheinandergegessen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war durcheinandergegessen worden |
| sie | waren durcheinandergegessen worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte durcheinandergegessen |
| du | hättest durcheinandergegessen |
| er/sie/es | hätte durcheinandergegessen |
| wir | hätten durcheinandergegessen |
| ihr | hättet durcheinandergegessen |
| sie | hätten durcheinandergegessen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre durcheinandergegessen worden |
| sie | wären durcheinandergegessen worden |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | aß durcheinander |
| du | aßest durcheinander |
| du | aßt durcheinander |
| er/sie/es | aß durcheinander |
| wir | aßen durcheinander |
| ihr | aßt durcheinander |
| sie | aßen durcheinander |
| ich | durcheinanderaß |
| du | durcheinanderaßest |
| du | durcheinanderaßt |
| er/sie/es | durcheinanderaß |
| wir | durcheinanderaßen |
| ihr | durcheinanderaßt |
| sie | durcheinanderaßen |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde durcheinandergegessen |
| sie | wurden durcheinandergegessen |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | äße durcheinander |
| du | äßest durcheinander |
| er/sie/es | äße durcheinander |
| wir | äßen durcheinander |
| ihr | äßet durcheinander |
| sie | äßen durcheinander |
| ich | durcheinanderäße |
| du | durcheinanderäßest |
| er/sie/es | durcheinanderäße |
| wir | durcheinanderäßen |
| ihr | durcheinanderäßet |
| sie | durcheinanderäßen |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde durcheinandergegessen |
| sie | würden durcheinandergegessen |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe durcheinandergegessen |
| du | hast durcheinandergegessen |
| er/sie/es | hat durcheinandergegessen |
| wir | haben durcheinandergegessen |
| ihr | habt durcheinandergegessen |
| sie | haben durcheinandergegessen |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist durcheinandergegessen worden |
| sie | sind durcheinandergegessen worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe durcheinandergegessen |
| du | habest durcheinandergegessen |
| er/sie/es | habe durcheinandergegessen |
| wir | haben durcheinandergegessen |
| ihr | habet durcheinandergegessen |
| sie | haben durcheinandergegessen |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei durcheinandergegessen worden |
| sie | seien durcheinandergegessen worden |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe durcheinandergegessen! |
| — | habt durcheinandergegessen! |
| — | haben Sie durcheinandergegessen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | esse durcheinander |
| du | isst durcheinander |
| er/sie/es | isst durcheinander |
| wir | essen durcheinander |
| ihr | esst durcheinander |
| sie | essen durcheinander |
| ich | durcheinanderesse |
| du | durcheinanderisst |
| er/sie/es | durcheinanderisst |
| wir | durcheinanderessen |
| ihr | durcheinanderesst |
| sie | durcheinanderessen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird durcheinandergegessen |
| sie | werden durcheinandergegessen |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | esse durcheinander |
| du | essest durcheinander |
| er/sie/es | esse durcheinander |
| wir | essen durcheinander |
| ihr | esset durcheinander |
| sie | essen durcheinander |
| ich | durcheinanderesse |
| du | durcheinanderessest |
| er/sie/es | durcheinanderesse |
| wir | durcheinanderessen |
| ihr | durcheinanderesset |
| sie | durcheinanderessen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde durcheinandergegessen |
| sie | werden durcheinandergegessen |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | iss durcheinander! |
| — | esst durcheinander! |
| — | essen Sie durcheinander!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde durcheinanderessen |
| du | wirst durcheinanderessen |
| er/sie/es | wird durcheinanderessen |
| wir | werden durcheinanderessen |
| ihr | werdet durcheinanderessen |
| sie | werden durcheinanderessen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird durcheinandergegessen werden |
| sie | werden durcheinandergegessen werden |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde durcheinanderessen |
| du | werdest durcheinanderessen |
| er/sie/es | werde durcheinanderessen |
| wir | werden durcheinanderessen |
| ihr | werdet durcheinanderessen |
| sie | werden durcheinanderessen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde durcheinandergegessen werden |
| sie | werden durcheinandergegessen werden |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde durcheinanderessen |
| du | würdest durcheinanderessen |
| er/sie/es | würde durcheinanderessen |
| wir | würden durcheinanderessen |
| ihr | würdet durcheinanderessen |
| sie | würden durcheinanderessen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde durcheinandergegessen werden |
| sie | würden durcheinandergegessen werden |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde durcheinandergegessen haben |
| du | wirst durcheinandergegessen haben |
| er/sie/es | wird durcheinandergegessen haben |
| wir | werden durcheinandergegessen haben |
| ihr | werdet durcheinandergegessen haben |
| sie | werden durcheinandergegessen haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird durcheinandergegessen worden sein |
| sie | werden durcheinandergegessen worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde durcheinandergegessen haben |
| du | werdest durcheinandergegessen haben |
| er/sie/es | werde durcheinandergegessen haben |
| wir | werden durcheinandergegessen haben |
| ihr | werdet durcheinandergegessen haben |
| sie | werden durcheinandergegessen haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde durcheinandergegessen worden sein |
| sie | werden durcheinandergegessen worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde durcheinandergegessen haben |
| du | würdest durcheinandergegessen haben |
| er/sie/es | würde durcheinandergegessen haben |
| wir | würden durcheinandergegessen haben |
| ihr | würdet durcheinandergegessen haben |
| sie | würden durcheinandergegessen haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde durcheinandergegessen worden sein |
| sie | würden durcheinandergegessen worden sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II