durchbohren — German Dictionary

durchbohren

verbseparable

Meanings

1.
von der einen Seite auf die andere Seite bohren und so eine Öffnung herstellen
- “Als erstes haben wir die Wand zwischen Küche und Esszimmer durchgebohrt.”
- “Durch den Stein habe ich versucht, ein Loch durchzubohren, weil ich ihn an einer langen Silberkette tragen wollte.”
- “Der Pfeil aus der Armbrust hatte das Kettenhemd durchbohrt.”
intransitivetransitive
Englishto drill through, to bore through
Españolperforar, hacer un agujero
Françaispercer, faire un trou
Italianoperforare, bucare
Portuguêsperfurar, fazer um buraco
Русскийпросверлить, пробить
Türkçedelip geçmek, delmek, delik açmak
Українськапросвердлити, пробити
Ελληνικάτρυπώ, κάνω μια τρύπα
Tiếng Việtkhoan qua, đục lỗ
العربيةثقب, عمل ثقب

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden durchbohren
first-person plural: wir werden durchbohrt sein
first-person plural: wir werden durchbohrt werden
first-person singular: ich werde durchbohren
first-person singular: ich werde durchbohrt sein
first-person singular: ich werde durchbohrt werden
second-person plural: ihr werdet durchbohren
second-person plural: ihr werdet durchbohrt sein
second-person plural: ihr werdet durchbohrt werden
second-person singular: du wirst durchbohren
second-person singular: du wirst durchbohrt sein
second-person singular: du wirst durchbohrt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden durchbohren
first-person plural: wir werden durchbohrt sein
first-person plural: wir werden durchbohrt werden
first-person singular: ich werde durchbohren
first-person singular: ich werde durchbohrt sein
first-person singular: ich werde durchbohrt werden
second-person plural: ihr werdet durchbohren
second-person plural: ihr werdet durchbohrt sein
second-person plural: ihr werdet durchbohrt werden
second-person singular: du werdest durchbohren
second-person singular: du werdest durchbohrt sein
second-person singular: du werdest durchbohrt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden durchbohren
first-person plural: wir würden durchbohrt sein
first-person plural: wir würden durchbohrt werden
first-person singular: ich würde durchbohren
first-person singular: ich würde durchbohrt sein
first-person singular: ich würde durchbohrt werden
second-person plural: ihr würdet durchbohren
second-person plural: ihr würdet durchbohrt sein
second-person plural: ihr würdet durchbohrt werden
second-person singular: du würdest durchbohren
second-person singular: du würdest durchbohrt sein
second-person singular: du würdest durchbohrt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden durchbohrt gewesen sein
first-person plural: wir werden durchbohrt haben
first-person plural: wir werden durchbohrt worden sein
first-person plural: wir werden durchgebohrt haben
first-person singular: ich werde durchbohrt gewesen sein
first-person singular: ich werde durchbohrt haben
first-person singular: ich werde durchbohrt worden sein
first-person singular: ich werde durchgebohrt haben
second-person plural: ihr werdet durchbohrt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet durchbohrt haben
second-person plural: ihr werdet durchbohrt worden sein
second-person plural: ihr werdet durchgebohrt haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden durchbohrt gewesen sein
first-person plural: wir werden durchbohrt haben
first-person plural: wir werden durchbohrt worden sein
first-person plural: wir werden durchgebohrt haben
first-person singular: ich werde durchbohrt gewesen sein
first-person singular: ich werde durchbohrt haben
first-person singular: ich werde durchbohrt worden sein
first-person singular: ich werde durchgebohrt haben
second-person plural: ihr werdet durchbohrt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet durchbohrt haben
second-person plural: ihr werdet durchbohrt worden sein
second-person plural: ihr werdet durchgebohrt haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden durchbohrt gewesen sein
first-person plural: wir würden durchbohrt haben
first-person plural: wir würden durchbohrt worden sein
first-person plural: wir würden durchgebohrt haben
first-person singular: ich würde durchbohrt gewesen sein
first-person singular: ich würde durchbohrt haben
first-person singular: ich würde durchbohrt worden sein
first-person singular: ich würde durchgebohrt haben
second-person plural: ihr würdet durchbohrt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet durchbohrt haben
second-person plural: ihr würdet durchbohrt worden sein
second-person plural: ihr würdet durchgebohrt haben

indicative · past

first-person plural: wir bohrten durch
first-person plural: wir durchbohrten
first-person plural: wir durchbohrten
first-person plural: wir waren durchbohrt
first-person plural: wir wurden durchbohrt
first-person singular: ich bohrte durch
first-person singular: ich durchbohrte
first-person singular: ich durchbohrte
first-person singular: ich war durchbohrt
first-person singular: ich wurde durchbohrt
second-person plural: ihr bohrtet durch
second-person plural: ihr durchbohrtet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bohrten durch
first-person plural: wir durchbohrten
first-person plural: wir durchbohrten
first-person plural: wir wären durchbohrt
first-person plural: wir würden durchbohrt
first-person singular: ich bohrte durch
first-person singular: ich durchbohrte
first-person singular: ich durchbohrte
first-person singular: ich wäre durchbohrt
first-person singular: ich würde durchbohrt
second-person plural: ihr bohrtet durch
second-person plural: ihr durchbohrtet

imperative · perfect

haben Sie durchbohrt!
haben Sie durchgebohrt!
seien Sie durchbohrt gewesen!
seien Sie durchbohrt worden!
second-person plural: habt durchbohrt!
second-person plural: habt durchgebohrt!
second-person plural: seid durchbohrt gewesen!
second-person plural: seid durchbohrt worden!
second-person singular: habe durchbohrt!
second-person singular: habe durchgebohrt!
second-person singular: sei durchbohrt gewesen!
second-person singular: sei durchbohrt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben durchbohrt
first-person plural: wir haben durchgebohrt
first-person plural: wir sind durchbohrt gewesen
first-person plural: wir sind durchbohrt worden
first-person singular: ich bin durchbohrt gewesen
first-person singular: ich bin durchbohrt worden
first-person singular: ich habe durchbohrt
first-person singular: ich habe durchgebohrt
second-person plural: ihr habt durchbohrt
second-person plural: ihr habt durchgebohrt
second-person plural: ihr seid durchbohrt gewesen
second-person plural: ihr seid durchbohrt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben durchbohrt
first-person plural: wir haben durchgebohrt
first-person plural: wir seien durchbohrt gewesen
first-person plural: wir seien durchbohrt worden
first-person singular: ich habe durchbohrt
first-person singular: ich habe durchgebohrt
first-person singular: ich sei durchbohrt gewesen
first-person singular: ich sei durchbohrt worden
second-person plural: ihr habet durchbohrt
second-person plural: ihr habet durchgebohrt
second-person plural: ihr seiet durchbohrt gewesen
second-person plural: ihr seiet durchbohrt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten durchbohrt
first-person plural: wir hatten durchgebohrt
first-person plural: wir waren durchbohrt gewesen
first-person plural: wir waren durchbohrt worden
first-person singular: ich hatte durchbohrt
first-person singular: ich hatte durchgebohrt
first-person singular: ich war durchbohrt gewesen
first-person singular: ich war durchbohrt worden
second-person plural: ihr hattet durchbohrt
second-person plural: ihr hattet durchgebohrt
second-person plural: ihr wart durchbohrt gewesen
second-person plural: ihr wart durchbohrt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten durchbohrt
first-person plural: wir hätten durchgebohrt
first-person plural: wir wären durchbohrt gewesen
first-person plural: wir wären durchbohrt worden
first-person singular: ich hätte durchbohrt
first-person singular: ich hätte durchgebohrt
first-person singular: ich wäre durchbohrt gewesen
first-person singular: ich wäre durchbohrt worden
second-person plural: ihr hättet durchbohrt
second-person plural: ihr hättet durchgebohrt
second-person plural: ihr wäret durchbohrt gewesen
second-person plural: ihr wäret durchbohrt worden

imperative · present

bohren Sie durch!
durchbohren Sie!
seien Sie durchbohrt!
werden Sie durchbohrt!
second-person plural: bohrt durch!
second-person plural: durchbohrt!
second-person plural: seid durchbohrt!
second-person plural: werdet durchbohrt!
second-person singular: bohr durch!
second-person singular: bohre durch!
second-person singular: durchbohr!
second-person singular: durchbohre!

indicative · present

first-person plural: wir bohren durch
first-person plural: wir durchbohren
first-person plural: wir durchbohren
first-person plural: wir sind durchbohrt
first-person plural: wir werden durchbohrt
first-person singular: ich bin durchbohrt
first-person singular: ich bohre durch
first-person singular: ich durchbohre
first-person singular: ich durchbohre
first-person singular: ich werde durchbohrt
second-person plural: ihr bohrt durch
second-person plural: ihr durchbohrt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir bohren durch
first-person plural: wir durchbohren
first-person plural: wir durchbohren
first-person plural: wir seien durchbohrt
first-person plural: wir werden durchbohrt
first-person singular: ich bohre durch
first-person singular: ich durchbohre
first-person singular: ich durchbohre
first-person singular: ich sei durchbohrt
first-person singular: ich werde durchbohrt
second-person plural: ihr bohret durch
second-person plural: ihr durchbohret

Verb governance

accusativedurch etwas durchbohren

durchbohren

verbseparable

Meanings

1.
von der einen Seite auf die andere Seite bohren und so eine Öffnung herstellen
- “Als erstes haben wir die Wand zwischen Küche und Esszimmer durchgebohrt.”
- “Durch den Stein habe ich versucht, ein Loch durchzubohren, weil ich ihn an einer langen Silberkette tragen wollte.”
- “Der Pfeil aus der Armbrust hatte das Kettenhemd durchbohrt.”
intransitivetransitive
Englishto drill through, to bore through
Españolperforar, hacer un agujero
Françaispercer, faire un trou
Italianoperforare, bucare
Portuguêsperfurar, fazer um buraco
Русскийпросверлить, пробить
Türkçedelip geçmek, delmek, delik açmak
Українськапросвердлити, пробити
Ελληνικάτρυπώ, κάνω μια τρύπα
Tiếng Việtkhoan qua, đục lỗ
العربيةثقب, عمل ثقب

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden durchbohren
first-person plural: wir werden durchbohrt sein
first-person plural: wir werden durchbohrt werden
first-person singular: ich werde durchbohren
first-person singular: ich werde durchbohrt sein
first-person singular: ich werde durchbohrt werden
second-person plural: ihr werdet durchbohren
second-person plural: ihr werdet durchbohrt sein
second-person plural: ihr werdet durchbohrt werden
second-person singular: du wirst durchbohren
second-person singular: du wirst durchbohrt sein
second-person singular: du wirst durchbohrt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden durchbohren
first-person plural: wir werden durchbohrt sein
first-person plural: wir werden durchbohrt werden
first-person singular: ich werde durchbohren
first-person singular: ich werde durchbohrt sein
first-person singular: ich werde durchbohrt werden
second-person plural: ihr werdet durchbohren
second-person plural: ihr werdet durchbohrt sein
second-person plural: ihr werdet durchbohrt werden
second-person singular: du werdest durchbohren
second-person singular: du werdest durchbohrt sein
second-person singular: du werdest durchbohrt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden durchbohren
first-person plural: wir würden durchbohrt sein
first-person plural: wir würden durchbohrt werden
first-person singular: ich würde durchbohren
first-person singular: ich würde durchbohrt sein
first-person singular: ich würde durchbohrt werden
second-person plural: ihr würdet durchbohren
second-person plural: ihr würdet durchbohrt sein
second-person plural: ihr würdet durchbohrt werden
second-person singular: du würdest durchbohren
second-person singular: du würdest durchbohrt sein
second-person singular: du würdest durchbohrt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden durchbohrt gewesen sein
first-person plural: wir werden durchbohrt haben
first-person plural: wir werden durchbohrt worden sein
first-person plural: wir werden durchgebohrt haben
first-person singular: ich werde durchbohrt gewesen sein
first-person singular: ich werde durchbohrt haben
first-person singular: ich werde durchbohrt worden sein
first-person singular: ich werde durchgebohrt haben
second-person plural: ihr werdet durchbohrt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet durchbohrt haben
second-person plural: ihr werdet durchbohrt worden sein
second-person plural: ihr werdet durchgebohrt haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden durchbohrt gewesen sein
first-person plural: wir werden durchbohrt haben
first-person plural: wir werden durchbohrt worden sein
first-person plural: wir werden durchgebohrt haben
first-person singular: ich werde durchbohrt gewesen sein
first-person singular: ich werde durchbohrt haben
first-person singular: ich werde durchbohrt worden sein
first-person singular: ich werde durchgebohrt haben
second-person plural: ihr werdet durchbohrt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet durchbohrt haben
second-person plural: ihr werdet durchbohrt worden sein
second-person plural: ihr werdet durchgebohrt haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden durchbohrt gewesen sein
first-person plural: wir würden durchbohrt haben
first-person plural: wir würden durchbohrt worden sein
first-person plural: wir würden durchgebohrt haben
first-person singular: ich würde durchbohrt gewesen sein
first-person singular: ich würde durchbohrt haben
first-person singular: ich würde durchbohrt worden sein
first-person singular: ich würde durchgebohrt haben
second-person plural: ihr würdet durchbohrt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet durchbohrt haben
second-person plural: ihr würdet durchbohrt worden sein
second-person plural: ihr würdet durchgebohrt haben

indicative · past

first-person plural: wir bohrten durch
first-person plural: wir durchbohrten
first-person plural: wir durchbohrten
first-person plural: wir waren durchbohrt
first-person plural: wir wurden durchbohrt
first-person singular: ich bohrte durch
first-person singular: ich durchbohrte
first-person singular: ich durchbohrte
first-person singular: ich war durchbohrt
first-person singular: ich wurde durchbohrt
second-person plural: ihr bohrtet durch
second-person plural: ihr durchbohrtet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bohrten durch
first-person plural: wir durchbohrten
first-person plural: wir durchbohrten
first-person plural: wir wären durchbohrt
first-person plural: wir würden durchbohrt
first-person singular: ich bohrte durch
first-person singular: ich durchbohrte
first-person singular: ich durchbohrte
first-person singular: ich wäre durchbohrt
first-person singular: ich würde durchbohrt
second-person plural: ihr bohrtet durch
second-person plural: ihr durchbohrtet

imperative · perfect

haben Sie durchbohrt!
haben Sie durchgebohrt!
seien Sie durchbohrt gewesen!
seien Sie durchbohrt worden!
second-person plural: habt durchbohrt!
second-person plural: habt durchgebohrt!
second-person plural: seid durchbohrt gewesen!
second-person plural: seid durchbohrt worden!
second-person singular: habe durchbohrt!
second-person singular: habe durchgebohrt!
second-person singular: sei durchbohrt gewesen!
second-person singular: sei durchbohrt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben durchbohrt
first-person plural: wir haben durchgebohrt
first-person plural: wir sind durchbohrt gewesen
first-person plural: wir sind durchbohrt worden
first-person singular: ich bin durchbohrt gewesen
first-person singular: ich bin durchbohrt worden
first-person singular: ich habe durchbohrt
first-person singular: ich habe durchgebohrt
second-person plural: ihr habt durchbohrt
second-person plural: ihr habt durchgebohrt
second-person plural: ihr seid durchbohrt gewesen
second-person plural: ihr seid durchbohrt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben durchbohrt
first-person plural: wir haben durchgebohrt
first-person plural: wir seien durchbohrt gewesen
first-person plural: wir seien durchbohrt worden
first-person singular: ich habe durchbohrt
first-person singular: ich habe durchgebohrt
first-person singular: ich sei durchbohrt gewesen
first-person singular: ich sei durchbohrt worden
second-person plural: ihr habet durchbohrt
second-person plural: ihr habet durchgebohrt
second-person plural: ihr seiet durchbohrt gewesen
second-person plural: ihr seiet durchbohrt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten durchbohrt
first-person plural: wir hatten durchgebohrt
first-person plural: wir waren durchbohrt gewesen
first-person plural: wir waren durchbohrt worden
first-person singular: ich hatte durchbohrt
first-person singular: ich hatte durchgebohrt
first-person singular: ich war durchbohrt gewesen
first-person singular: ich war durchbohrt worden
second-person plural: ihr hattet durchbohrt
second-person plural: ihr hattet durchgebohrt
second-person plural: ihr wart durchbohrt gewesen
second-person plural: ihr wart durchbohrt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten durchbohrt
first-person plural: wir hätten durchgebohrt
first-person plural: wir wären durchbohrt gewesen
first-person plural: wir wären durchbohrt worden
first-person singular: ich hätte durchbohrt
first-person singular: ich hätte durchgebohrt
first-person singular: ich wäre durchbohrt gewesen
first-person singular: ich wäre durchbohrt worden
second-person plural: ihr hättet durchbohrt
second-person plural: ihr hättet durchgebohrt
second-person plural: ihr wäret durchbohrt gewesen
second-person plural: ihr wäret durchbohrt worden

imperative · present

bohren Sie durch!
durchbohren Sie!
seien Sie durchbohrt!
werden Sie durchbohrt!
second-person plural: bohrt durch!
second-person plural: durchbohrt!
second-person plural: seid durchbohrt!
second-person plural: werdet durchbohrt!
second-person singular: bohr durch!
second-person singular: bohre durch!
second-person singular: durchbohr!
second-person singular: durchbohre!

indicative · present

first-person plural: wir bohren durch
first-person plural: wir durchbohren
first-person plural: wir durchbohren
first-person plural: wir sind durchbohrt
first-person plural: wir werden durchbohrt
first-person singular: ich bin durchbohrt
first-person singular: ich bohre durch
first-person singular: ich durchbohre
first-person singular: ich durchbohre
first-person singular: ich werde durchbohrt
second-person plural: ihr bohrt durch
second-person plural: ihr durchbohrt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir bohren durch
first-person plural: wir durchbohren
first-person plural: wir durchbohren
first-person plural: wir seien durchbohrt
first-person plural: wir werden durchbohrt
first-person singular: ich bohre durch
first-person singular: ich durchbohre
first-person singular: ich durchbohre
first-person singular: ich sei durchbohrt
first-person singular: ich werde durchbohrt
second-person plural: ihr bohret durch
second-person plural: ihr durchbohret

Verb governance

accusativedurch etwas durchbohren