drausbringen — German Dictionary

drausbringen

verb

Meanings

1.
(jemanden) bei einer Tätigkeit stören, aus dem Takt, aus dem Konzept bringen
- “Halt doch mal die Klappe, du bringst mich ja beim Lesen ganz draus!”
Austrian Germancolloquialtransitive
Englishto throw off, to disrupt
Españoldesconcertar, perturbar
Françaisdéconcerter, perturber
Italianodisorientare, disturbare
Portuguêsdesconcertar, perturbar
Русскийсбить с толку, нарушить
Türkçeşaşırtmak, rahatsız etmek
Українськазбити з пантелику, порушити
Ελληνικάαποδιοργανώνω, διαταράσσω
Tiếng Việtlàm rối, gây rối
العربيةيُربك, يُعكر صفو

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden drausbringen
first-person plural: wir werden drausgebracht sein
first-person plural: wir werden drausgebracht werden
first-person singular: ich werde drausbringen
first-person singular: ich werde drausgebracht sein
first-person singular: ich werde drausgebracht werden
second-person plural: ihr werdet drausbringen
second-person plural: ihr werdet drausgebracht sein
second-person plural: ihr werdet drausgebracht werden
second-person singular: du wirst drausbringen
second-person singular: du wirst drausgebracht sein
second-person singular: du wirst drausgebracht werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden drausbringen
first-person plural: wir werden drausgebracht sein
first-person plural: wir werden drausgebracht werden
first-person singular: ich werde drausbringen
first-person singular: ich werde drausgebracht sein
first-person singular: ich werde drausgebracht werden
second-person plural: ihr werdet drausbringen
second-person plural: ihr werdet drausgebracht sein
second-person plural: ihr werdet drausgebracht werden
second-person singular: du werdest drausbringen
second-person singular: du werdest drausgebracht
second-person singular: du werdest drausgebracht sein

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden drausbringen
first-person plural: wir würden drausgebracht sein
first-person plural: wir würden drausgebracht werden
first-person singular: ich würde drausbringen
first-person singular: ich würde drausgebracht sein
first-person singular: ich würde drausgebracht werden
second-person plural: ihr würdet drausbringen
second-person plural: ihr würdet drausgebracht sein
second-person plural: ihr würdet drausgebracht werden
second-person singular: du würdest drausbringen
second-person singular: du würdest drausgebracht
second-person singular: du würdest drausgebracht sein

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden drausgebracht gewesen sein
first-person plural: wir werden drausgebracht haben
first-person plural: wir werden drausgebracht worden sein
first-person singular: ich werde drausgebracht gewesen sein
first-person singular: ich werde drausgebracht haben
first-person singular: ich werde drausgebracht worden sein
second-person plural: ihr werdet drausgebracht gewesen sein
second-person plural: ihr werdet drausgebracht haben
second-person plural: ihr werdet drausgebracht worden sein
second-person singular: du wirst drausgebracht gewesen sein
second-person singular: du wirst drausgebracht haben
second-person singular: du wirst drausgebracht worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden drausgebracht gewesen sein
first-person plural: wir werden drausgebracht haben
first-person plural: wir werden drausgebracht worden sein
first-person singular: ich werde drausgebracht gewesen sein
first-person singular: ich werde drausgebracht haben
first-person singular: ich werde drausgebracht worden sein
second-person plural: ihr werdet drausgebracht gewesen sein
second-person plural: ihr werdet drausgebracht haben
second-person plural: ihr werdet drausgebracht worden sein
second-person singular: du werdest drausgebracht gewesen sein
second-person singular: du werdest drausgebracht haben
second-person singular: du werdest drausgebracht worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden drausgebracht gewesen sein
first-person plural: wir würden drausgebracht haben
first-person plural: wir würden drausgebracht worden sein
first-person singular: ich würde drausgebracht gewesen sein
first-person singular: ich würde drausgebracht haben
first-person singular: ich würde drausgebracht worden sein
second-person plural: ihr würdet drausgebracht gewesen sein
second-person plural: ihr würdet drausgebracht haben
second-person plural: ihr würdet drausgebracht worden sein
second-person singular: du würdest drausgebracht gewesen sein
second-person singular: du würdest drausgebracht haben
second-person singular: du würdest drausgebracht worden sein

indicative · past

first-person plural: wir brachten draus
first-person plural: wir drausbrachten
first-person plural: wir waren drausgebracht
first-person plural: wir wurden drausgebracht
first-person singular: ich brachte draus
first-person singular: ich drausbrachte
first-person singular: ich war drausgebracht
first-person singular: ich wurde drausgebracht
second-person plural: ihr brachtet draus
second-person plural: ihr drausbrachtet
second-person plural: ihr wart drausgebracht
second-person plural: ihr wurdet drausgebracht

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir brächten draus
first-person plural: wir drausbrächten
first-person plural: wir wären drausgebracht
first-person plural: wir würden drausgebracht
first-person singular: ich brächte draus
first-person singular: ich drausbrächte
first-person singular: ich wäre drausgebracht
first-person singular: ich würde drausgebracht
second-person plural: ihr brächtet draus
second-person plural: ihr drausbrächtet
second-person plural: ihr wäret drausgebracht
second-person plural: ihr wärt drausgebracht

imperative · perfect

haben Sie drausgebracht!
seien Sie drausgebracht gewesen!
seien Sie drausgebracht worden!
second-person plural: habt drausgebracht!
second-person plural: seid drausgebracht gewesen!
second-person plural: seid drausgebracht worden!
second-person singular: habe drausgebracht!
second-person singular: sei drausgebracht gewesen!
second-person singular: sei drausgebracht worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben drausgebracht
first-person plural: wir sind drausgebracht gewesen
first-person plural: wir sind drausgebracht worden
first-person singular: ich bin drausgebracht gewesen
first-person singular: ich bin drausgebracht worden
first-person singular: ich habe drausgebracht
second-person plural: ihr habt drausgebracht
second-person plural: ihr seid drausgebracht gewesen
second-person plural: ihr seid drausgebracht worden
second-person singular: du bist drausgebracht gewesen
second-person singular: du bist drausgebracht worden
second-person singular: du hast drausgebracht

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben drausgebracht
first-person plural: wir seien drausgebracht gewesen
first-person plural: wir seien drausgebracht worden
first-person singular: ich habe drausgebracht
first-person singular: ich sei drausgebracht gewesen
first-person singular: ich sei drausgebracht worden
second-person plural: ihr habet drausgebracht
second-person plural: ihr seiet drausgebracht gewesen
second-person plural: ihr seiet drausgebracht worden
second-person singular: du habest drausgebracht
second-person singular: du seiest drausgebracht gewesen
second-person singular: du seiest drausgebracht worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten drausgebracht
first-person plural: wir waren drausgebracht gewesen
first-person plural: wir waren drausgebracht worden
first-person singular: ich hatte drausgebracht
first-person singular: ich war drausgebracht gewesen
first-person singular: ich war drausgebracht worden
second-person plural: ihr hattet drausgebracht
second-person plural: ihr wart drausgebracht gewesen
second-person plural: ihr wart drausgebracht worden
second-person singular: du hattest drausgebracht
second-person singular: du warst drausgebracht gewesen
second-person singular: du warst drausgebracht worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten drausgebracht
first-person plural: wir wären drausgebracht gewesen
first-person plural: wir wären drausgebracht worden
first-person singular: ich hätte drausgebracht
first-person singular: ich wäre drausgebracht gewesen
first-person singular: ich wäre drausgebracht worden
second-person plural: ihr hättet drausgebracht
second-person plural: ihr wäret drausgebracht gewesen
second-person plural: ihr wäret drausgebracht worden
second-person plural: ihr wärt drausgebracht gewesen
second-person plural: ihr wärt drausgebracht worden
second-person singular: du hättest drausgebracht

imperative · present

bringen Sie draus!
seien Sie drausgebracht!
werden Sie drausgebracht!
second-person plural: bringt draus!
second-person plural: seid drausgebracht!
second-person plural: werdet drausgebracht!
second-person singular: bring draus!
second-person singular: bringe draus!
second-person singular: sei drausgebracht!
second-person singular: werde drausgebracht!

indicative · present

first-person plural: wir bringen draus
first-person plural: wir drausbringen
first-person plural: wir sind drausgebracht
first-person plural: wir werden drausgebracht
first-person singular: ich bin drausgebracht
first-person singular: ich bringe draus
first-person singular: ich drausbringe
first-person singular: ich werde drausgebracht
second-person plural: ihr bringt draus
second-person plural: ihr drausbringt
second-person plural: ihr seid drausgebracht
second-person plural: ihr werdet drausgebracht

subjunctive-i · present

first-person plural: wir bringen draus
first-person plural: wir drausbringen
first-person plural: wir seien drausgebracht
first-person plural: wir werden drausgebracht
first-person singular: ich bringe draus
first-person singular: ich drausbringe
first-person singular: ich sei drausgebracht
first-person singular: ich werde drausgebracht
second-person plural: ihr bringet draus
second-person plural: ihr drausbringet
second-person plural: ihr seiet drausgebracht
second-person plural: ihr werdet drausgebracht

Verb governance

accusativejemanden bei etwas drausbringen

drausbringen

verb

Meanings

1.
(jemanden) bei einer Tätigkeit stören, aus dem Takt, aus dem Konzept bringen
- “Halt doch mal die Klappe, du bringst mich ja beim Lesen ganz draus!”
Austrian Germancolloquialtransitive
Englishto throw off, to disrupt
Españoldesconcertar, perturbar
Françaisdéconcerter, perturber
Italianodisorientare, disturbare
Portuguêsdesconcertar, perturbar
Русскийсбить с толку, нарушить
Türkçeşaşırtmak, rahatsız etmek
Українськазбити з пантелику, порушити
Ελληνικάαποδιοργανώνω, διαταράσσω
Tiếng Việtlàm rối, gây rối
العربيةيُربك, يُعكر صفو

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden drausbringen
first-person plural: wir werden drausgebracht sein
first-person plural: wir werden drausgebracht werden
first-person singular: ich werde drausbringen
first-person singular: ich werde drausgebracht sein
first-person singular: ich werde drausgebracht werden
second-person plural: ihr werdet drausbringen
second-person plural: ihr werdet drausgebracht sein
second-person plural: ihr werdet drausgebracht werden
second-person singular: du wirst drausbringen
second-person singular: du wirst drausgebracht sein
second-person singular: du wirst drausgebracht werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden drausbringen
first-person plural: wir werden drausgebracht sein
first-person plural: wir werden drausgebracht werden
first-person singular: ich werde drausbringen
first-person singular: ich werde drausgebracht sein
first-person singular: ich werde drausgebracht werden
second-person plural: ihr werdet drausbringen
second-person plural: ihr werdet drausgebracht sein
second-person plural: ihr werdet drausgebracht werden
second-person singular: du werdest drausbringen
second-person singular: du werdest drausgebracht
second-person singular: du werdest drausgebracht sein

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden drausbringen
first-person plural: wir würden drausgebracht sein
first-person plural: wir würden drausgebracht werden
first-person singular: ich würde drausbringen
first-person singular: ich würde drausgebracht sein
first-person singular: ich würde drausgebracht werden
second-person plural: ihr würdet drausbringen
second-person plural: ihr würdet drausgebracht sein
second-person plural: ihr würdet drausgebracht werden
second-person singular: du würdest drausbringen
second-person singular: du würdest drausgebracht
second-person singular: du würdest drausgebracht sein

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden drausgebracht gewesen sein
first-person plural: wir werden drausgebracht haben
first-person plural: wir werden drausgebracht worden sein
first-person singular: ich werde drausgebracht gewesen sein
first-person singular: ich werde drausgebracht haben
first-person singular: ich werde drausgebracht worden sein
second-person plural: ihr werdet drausgebracht gewesen sein
second-person plural: ihr werdet drausgebracht haben
second-person plural: ihr werdet drausgebracht worden sein
second-person singular: du wirst drausgebracht gewesen sein
second-person singular: du wirst drausgebracht haben
second-person singular: du wirst drausgebracht worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden drausgebracht gewesen sein
first-person plural: wir werden drausgebracht haben
first-person plural: wir werden drausgebracht worden sein
first-person singular: ich werde drausgebracht gewesen sein
first-person singular: ich werde drausgebracht haben
first-person singular: ich werde drausgebracht worden sein
second-person plural: ihr werdet drausgebracht gewesen sein
second-person plural: ihr werdet drausgebracht haben
second-person plural: ihr werdet drausgebracht worden sein
second-person singular: du werdest drausgebracht gewesen sein
second-person singular: du werdest drausgebracht haben
second-person singular: du werdest drausgebracht worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden drausgebracht gewesen sein
first-person plural: wir würden drausgebracht haben
first-person plural: wir würden drausgebracht worden sein
first-person singular: ich würde drausgebracht gewesen sein
first-person singular: ich würde drausgebracht haben
first-person singular: ich würde drausgebracht worden sein
second-person plural: ihr würdet drausgebracht gewesen sein
second-person plural: ihr würdet drausgebracht haben
second-person plural: ihr würdet drausgebracht worden sein
second-person singular: du würdest drausgebracht gewesen sein
second-person singular: du würdest drausgebracht haben
second-person singular: du würdest drausgebracht worden sein

indicative · past

first-person plural: wir brachten draus
first-person plural: wir drausbrachten
first-person plural: wir waren drausgebracht
first-person plural: wir wurden drausgebracht
first-person singular: ich brachte draus
first-person singular: ich drausbrachte
first-person singular: ich war drausgebracht
first-person singular: ich wurde drausgebracht
second-person plural: ihr brachtet draus
second-person plural: ihr drausbrachtet
second-person plural: ihr wart drausgebracht
second-person plural: ihr wurdet drausgebracht

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir brächten draus
first-person plural: wir drausbrächten
first-person plural: wir wären drausgebracht
first-person plural: wir würden drausgebracht
first-person singular: ich brächte draus
first-person singular: ich drausbrächte
first-person singular: ich wäre drausgebracht
first-person singular: ich würde drausgebracht
second-person plural: ihr brächtet draus
second-person plural: ihr drausbrächtet
second-person plural: ihr wäret drausgebracht
second-person plural: ihr wärt drausgebracht

imperative · perfect

haben Sie drausgebracht!
seien Sie drausgebracht gewesen!
seien Sie drausgebracht worden!
second-person plural: habt drausgebracht!
second-person plural: seid drausgebracht gewesen!
second-person plural: seid drausgebracht worden!
second-person singular: habe drausgebracht!
second-person singular: sei drausgebracht gewesen!
second-person singular: sei drausgebracht worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben drausgebracht
first-person plural: wir sind drausgebracht gewesen
first-person plural: wir sind drausgebracht worden
first-person singular: ich bin drausgebracht gewesen
first-person singular: ich bin drausgebracht worden
first-person singular: ich habe drausgebracht
second-person plural: ihr habt drausgebracht
second-person plural: ihr seid drausgebracht gewesen
second-person plural: ihr seid drausgebracht worden
second-person singular: du bist drausgebracht gewesen
second-person singular: du bist drausgebracht worden
second-person singular: du hast drausgebracht

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben drausgebracht
first-person plural: wir seien drausgebracht gewesen
first-person plural: wir seien drausgebracht worden
first-person singular: ich habe drausgebracht
first-person singular: ich sei drausgebracht gewesen
first-person singular: ich sei drausgebracht worden
second-person plural: ihr habet drausgebracht
second-person plural: ihr seiet drausgebracht gewesen
second-person plural: ihr seiet drausgebracht worden
second-person singular: du habest drausgebracht
second-person singular: du seiest drausgebracht gewesen
second-person singular: du seiest drausgebracht worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten drausgebracht
first-person plural: wir waren drausgebracht gewesen
first-person plural: wir waren drausgebracht worden
first-person singular: ich hatte drausgebracht
first-person singular: ich war drausgebracht gewesen
first-person singular: ich war drausgebracht worden
second-person plural: ihr hattet drausgebracht
second-person plural: ihr wart drausgebracht gewesen
second-person plural: ihr wart drausgebracht worden
second-person singular: du hattest drausgebracht
second-person singular: du warst drausgebracht gewesen
second-person singular: du warst drausgebracht worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten drausgebracht
first-person plural: wir wären drausgebracht gewesen
first-person plural: wir wären drausgebracht worden
first-person singular: ich hätte drausgebracht
first-person singular: ich wäre drausgebracht gewesen
first-person singular: ich wäre drausgebracht worden
second-person plural: ihr hättet drausgebracht
second-person plural: ihr wäret drausgebracht gewesen
second-person plural: ihr wäret drausgebracht worden
second-person plural: ihr wärt drausgebracht gewesen
second-person plural: ihr wärt drausgebracht worden
second-person singular: du hättest drausgebracht

imperative · present

bringen Sie draus!
seien Sie drausgebracht!
werden Sie drausgebracht!
second-person plural: bringt draus!
second-person plural: seid drausgebracht!
second-person plural: werdet drausgebracht!
second-person singular: bring draus!
second-person singular: bringe draus!
second-person singular: sei drausgebracht!
second-person singular: werde drausgebracht!

indicative · present

first-person plural: wir bringen draus
first-person plural: wir drausbringen
first-person plural: wir sind drausgebracht
first-person plural: wir werden drausgebracht
first-person singular: ich bin drausgebracht
first-person singular: ich bringe draus
first-person singular: ich drausbringe
first-person singular: ich werde drausgebracht
second-person plural: ihr bringt draus
second-person plural: ihr drausbringt
second-person plural: ihr seid drausgebracht
second-person plural: ihr werdet drausgebracht

subjunctive-i · present

first-person plural: wir bringen draus
first-person plural: wir drausbringen
first-person plural: wir seien drausgebracht
first-person plural: wir werden drausgebracht
first-person singular: ich bringe draus
first-person singular: ich drausbringe
first-person singular: ich sei drausgebracht
first-person singular: ich werde drausgebracht
second-person plural: ihr bringet draus
second-person plural: ihr drausbringet
second-person plural: ihr seiet drausgebracht
second-person plural: ihr werdet drausgebracht

Verb governance

accusativejemanden bei etwas drausbringen