drauflosreiten

verbseparable

Meanings

1.
ohne festes Ziel, ohne große Überlegung, ohne zu zögern (anfangen) irgendwohin reiten
- “„Während der Hauptmann und der Major einfach drauflosreiten wollten, überließ der Fähnrich seinem Pferd die Richtung.“”
- “„Ich vertraute darauf, dass ein Pferd immer in seinen Stall zurückfand und würde einfach drauflosreiten.“”
- “„Jetzt wollte er einmal drauflosreiten wie das wilde Heer, das nächtlicherweile zwischen Euthal und Iberg durch die Lüfte tollt, wie ihm die Grossmutter erzählt hatte.“”
- “„Manchmal half es, wenn er auf seinem Pferd Bane einfach drauflosreiten konnte, als wäre er frei zu tun, was immer er wollte.“”
colloquialintransitive
Englishto ride off, to ride without hesitation
Españolmontar sin rumbo, montar a lo loco
Françaismonter sans but, monter à l'aveugle
Italianocavalcare senza meta, cavalcare a caso
Portuguêscavalgar sem destino, cavalgar sem pensar
Русскийехать без цели, ехать наугад
Türkçehedef olmadan binmek, rastgele binmek
Українськаїхати без мети, їхати наосліп
Ελληνικάκαβαλάω χωρίς στόχο, καβαλάω τυχαία
Tiếng Việtcưỡi ngựa không mục đích, cưỡi ngựa bừa bãi
العربيةركوب بدون هدف, ركوب عشوائي

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden drauflosreiten
first-person singular: ich werde drauflosreiten
second-person plural: ihr werdet drauflosreiten
second-person singular: du wirst drauflosreiten
third-person plural: sie werden drauflosreiten
third-person singular: er/sie/es wird drauflosreiten
third-person singular: es wird drauflosgeritten werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden drauflosreiten
first-person singular: ich werde drauflosreiten
second-person plural: ihr werdet drauflosreiten
second-person singular: du werdest drauflosreiten
third-person plural: sie werden drauflosreiten
third-person singular: er/sie/es werde drauflosreiten
third-person singular: es werde drauflosgeritten werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden drauflosreiten
first-person singular: ich würde drauflosreiten
second-person plural: ihr würdet drauflosreiten
second-person singular: du würdest drauflosreiten
third-person plural: sie würden drauflosreiten
third-person singular: er/sie/es würde drauflosreiten
third-person singular: es würde drauflosgeritten werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden drauflosgeritten sein
first-person singular: ich werde drauflosgeritten sein
second-person plural: ihr werdet drauflosgeritten sein
second-person singular: du wirst drauflosgeritten sein
third-person plural: sie werden drauflosgeritten sein
third-person singular: er/sie/es wird drauflosgeritten sein
third-person singular: es wird drauflosgeritten worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden drauflosgeritten sein
first-person singular: ich werde drauflosgeritten sein
second-person plural: ihr werdet drauflosgeritten sein
second-person singular: du werdest drauflosgeritten sein
third-person plural: sie werden drauflosgeritten sein
third-person singular: er/sie/es werde drauflosgeritten sein
third-person singular: es werde drauflosgeritten worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden drauflosgeritten sein
first-person singular: ich würde drauflosgeritten sein
second-person plural: ihr würdet drauflosgeritten sein
second-person singular: du würdest drauflosgeritten sein
third-person plural: sie würden drauflosgeritten sein
third-person singular: er/sie/es würde drauflosgeritten sein
third-person singular: es würde drauflosgeritten worden sein

indicative · past

first-person plural: wir drauflosritten
first-person plural: wir ritten drauflos
first-person singular: ich drauflosritt
first-person singular: ich ritt drauflos
second-person plural: ihr drauflosrittet
second-person plural: ihr rittet drauflos
second-person singular: du drauflosrittest
second-person singular: du drauflosrittst
second-person singular: du rittest drauflos
second-person singular: du rittst drauflos
third-person plural: sie drauflosritten
third-person plural: sie ritten drauflos

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir drauflosritten
first-person plural: wir ritten drauflos
first-person singular: ich drauflosritte
first-person singular: ich ritte drauflos
second-person plural: ihr drauflosrittet
second-person plural: ihr rittet drauflos
second-person singular: du drauflosrittest
second-person singular: du rittest drauflos
third-person plural: sie drauflosritten
third-person plural: sie ritten drauflos
third-person singular: er/sie/es drauflosritte
third-person singular: er/sie/es ritte drauflos

imperative · perfect

seien Sie drauflosgeritten!
second-person plural: seid drauflosgeritten!
second-person singular: sei drauflosgeritten!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind drauflosgeritten
first-person singular: ich bin drauflosgeritten
second-person plural: ihr seid drauflosgeritten
second-person singular: du bist drauflosgeritten
third-person plural: sie sind drauflosgeritten
third-person singular: er/sie/es ist drauflosgeritten
third-person singular: es ist drauflosgeritten worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien drauflosgeritten
first-person singular: ich sei drauflosgeritten
second-person plural: ihr seiet drauflosgeritten
second-person singular: du seiest drauflosgeritten
second-person singular: du seist drauflosgeritten
third-person plural: sie seien drauflosgeritten
third-person singular: er/sie/es sei drauflosgeritten
third-person singular: es sei drauflosgeritten worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren drauflosgeritten
first-person singular: ich war drauflosgeritten
second-person plural: ihr wart drauflosgeritten
second-person singular: du warst drauflosgeritten
third-person plural: sie waren drauflosgeritten
third-person singular: er/sie/es war drauflosgeritten
third-person singular: es war drauflosgeritten worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären drauflosgeritten
first-person singular: ich wäre drauflosgeritten
second-person plural: ihr wäret drauflosgeritten
second-person plural: ihr wärt drauflosgeritten
second-person singular: du wärest drauflosgeritten
second-person singular: du wärst drauflosgeritten
third-person plural: sie wären drauflosgeritten
third-person singular: er/sie/es wäre drauflosgeritten
third-person singular: es wäre drauflosgeritten worden

imperative · present

reiten Sie drauflos!
second-person plural: reitet drauflos!
second-person singular: reit drauflos!
second-person singular: reite drauflos!

indicative · present

first-person plural: wir drauflosreiten
first-person plural: wir reiten drauflos
first-person singular: ich drauflosreite
first-person singular: ich reite drauflos
second-person plural: ihr drauflosreitet
second-person plural: ihr reitet drauflos
second-person singular: du drauflosreitest
second-person singular: du reitest drauflos
third-person plural: sie drauflosreiten
third-person plural: sie reiten drauflos
third-person singular: er/sie/es drauflosreitet
third-person singular: er/sie/es reitet drauflos

subjunctive-i · present

first-person plural: wir drauflosreiten
first-person plural: wir reiten drauflos
first-person singular: ich drauflosreite
first-person singular: ich reite drauflos
second-person plural: ihr drauflosreitet
second-person plural: ihr reitet drauflos
second-person singular: du drauflosreitest
second-person singular: du reitest drauflos
third-person plural: sie drauflosreiten
third-person plural: sie reiten drauflos
third-person singular: er/sie/es drauflosreite
third-person singular: er/sie/es reite drauflos

drauflosreiten

verbseparable

Meanings

1.
ohne festes Ziel, ohne große Überlegung, ohne zu zögern (anfangen) irgendwohin reiten
- “„Während der Hauptmann und der Major einfach drauflosreiten wollten, überließ der Fähnrich seinem Pferd die Richtung.“”
- “„Ich vertraute darauf, dass ein Pferd immer in seinen Stall zurückfand und würde einfach drauflosreiten.“”
- “„Jetzt wollte er einmal drauflosreiten wie das wilde Heer, das nächtlicherweile zwischen Euthal und Iberg durch die Lüfte tollt, wie ihm die Grossmutter erzählt hatte.“”
- “„Manchmal half es, wenn er auf seinem Pferd Bane einfach drauflosreiten konnte, als wäre er frei zu tun, was immer er wollte.“”
colloquialintransitive
Englishto ride off, to ride without hesitation
Españolmontar sin rumbo, montar a lo loco
Françaismonter sans but, monter à l'aveugle
Italianocavalcare senza meta, cavalcare a caso
Portuguêscavalgar sem destino, cavalgar sem pensar
Русскийехать без цели, ехать наугад
Türkçehedef olmadan binmek, rastgele binmek
Українськаїхати без мети, їхати наосліп
Ελληνικάκαβαλάω χωρίς στόχο, καβαλάω τυχαία
Tiếng Việtcưỡi ngựa không mục đích, cưỡi ngựa bừa bãi
العربيةركوب بدون هدف, ركوب عشوائي

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden drauflosreiten
first-person singular: ich werde drauflosreiten
second-person plural: ihr werdet drauflosreiten
second-person singular: du wirst drauflosreiten
third-person plural: sie werden drauflosreiten
third-person singular: er/sie/es wird drauflosreiten
third-person singular: es wird drauflosgeritten werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden drauflosreiten
first-person singular: ich werde drauflosreiten
second-person plural: ihr werdet drauflosreiten
second-person singular: du werdest drauflosreiten
third-person plural: sie werden drauflosreiten
third-person singular: er/sie/es werde drauflosreiten
third-person singular: es werde drauflosgeritten werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden drauflosreiten
first-person singular: ich würde drauflosreiten
second-person plural: ihr würdet drauflosreiten
second-person singular: du würdest drauflosreiten
third-person plural: sie würden drauflosreiten
third-person singular: er/sie/es würde drauflosreiten
third-person singular: es würde drauflosgeritten werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden drauflosgeritten sein
first-person singular: ich werde drauflosgeritten sein
second-person plural: ihr werdet drauflosgeritten sein
second-person singular: du wirst drauflosgeritten sein
third-person plural: sie werden drauflosgeritten sein
third-person singular: er/sie/es wird drauflosgeritten sein
third-person singular: es wird drauflosgeritten worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden drauflosgeritten sein
first-person singular: ich werde drauflosgeritten sein
second-person plural: ihr werdet drauflosgeritten sein
second-person singular: du werdest drauflosgeritten sein
third-person plural: sie werden drauflosgeritten sein
third-person singular: er/sie/es werde drauflosgeritten sein
third-person singular: es werde drauflosgeritten worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden drauflosgeritten sein
first-person singular: ich würde drauflosgeritten sein
second-person plural: ihr würdet drauflosgeritten sein
second-person singular: du würdest drauflosgeritten sein
third-person plural: sie würden drauflosgeritten sein
third-person singular: er/sie/es würde drauflosgeritten sein
third-person singular: es würde drauflosgeritten worden sein

indicative · past

first-person plural: wir drauflosritten
first-person plural: wir ritten drauflos
first-person singular: ich drauflosritt
first-person singular: ich ritt drauflos
second-person plural: ihr drauflosrittet
second-person plural: ihr rittet drauflos
second-person singular: du drauflosrittest
second-person singular: du drauflosrittst
second-person singular: du rittest drauflos
second-person singular: du rittst drauflos
third-person plural: sie drauflosritten
third-person plural: sie ritten drauflos

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir drauflosritten
first-person plural: wir ritten drauflos
first-person singular: ich drauflosritte
first-person singular: ich ritte drauflos
second-person plural: ihr drauflosrittet
second-person plural: ihr rittet drauflos
second-person singular: du drauflosrittest
second-person singular: du rittest drauflos
third-person plural: sie drauflosritten
third-person plural: sie ritten drauflos
third-person singular: er/sie/es drauflosritte
third-person singular: er/sie/es ritte drauflos

imperative · perfect

seien Sie drauflosgeritten!
second-person plural: seid drauflosgeritten!
second-person singular: sei drauflosgeritten!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind drauflosgeritten
first-person singular: ich bin drauflosgeritten
second-person plural: ihr seid drauflosgeritten
second-person singular: du bist drauflosgeritten
third-person plural: sie sind drauflosgeritten
third-person singular: er/sie/es ist drauflosgeritten
third-person singular: es ist drauflosgeritten worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien drauflosgeritten
first-person singular: ich sei drauflosgeritten
second-person plural: ihr seiet drauflosgeritten
second-person singular: du seiest drauflosgeritten
second-person singular: du seist drauflosgeritten
third-person plural: sie seien drauflosgeritten
third-person singular: er/sie/es sei drauflosgeritten
third-person singular: es sei drauflosgeritten worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren drauflosgeritten
first-person singular: ich war drauflosgeritten
second-person plural: ihr wart drauflosgeritten
second-person singular: du warst drauflosgeritten
third-person plural: sie waren drauflosgeritten
third-person singular: er/sie/es war drauflosgeritten
third-person singular: es war drauflosgeritten worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären drauflosgeritten
first-person singular: ich wäre drauflosgeritten
second-person plural: ihr wäret drauflosgeritten
second-person plural: ihr wärt drauflosgeritten
second-person singular: du wärest drauflosgeritten
second-person singular: du wärst drauflosgeritten
third-person plural: sie wären drauflosgeritten
third-person singular: er/sie/es wäre drauflosgeritten
third-person singular: es wäre drauflosgeritten worden

imperative · present

reiten Sie drauflos!
second-person plural: reitet drauflos!
second-person singular: reit drauflos!
second-person singular: reite drauflos!

indicative · present

first-person plural: wir drauflosreiten
first-person plural: wir reiten drauflos
first-person singular: ich drauflosreite
first-person singular: ich reite drauflos
second-person plural: ihr drauflosreitet
second-person plural: ihr reitet drauflos
second-person singular: du drauflosreitest
second-person singular: du reitest drauflos
third-person plural: sie drauflosreiten
third-person plural: sie reiten drauflos
third-person singular: er/sie/es drauflosreitet
third-person singular: er/sie/es reitet drauflos

subjunctive-i · present

first-person plural: wir drauflosreiten
first-person plural: wir reiten drauflos
first-person singular: ich drauflosreite
first-person singular: ich reite drauflos
second-person plural: ihr drauflosreitet
second-person plural: ihr reitet drauflos
second-person singular: du drauflosreitest
second-person singular: du reitest drauflos
third-person plural: sie drauflosreiten
third-person plural: sie reiten drauflos
third-person singular: er/sie/es drauflosreite
third-person singular: er/sie/es reite drauflos