Meanings
- 1.
mit Einkünften versehen; in bestimmter Weise bezahlen
- “Die Firma hat den Posten des Abteilungsleiters gut dotiert.”
- “Kritiker werfen Ihnen bereits vor, sich das eigentliche Ehrenamt des Vorsitzenden hoch dotieren lassen zu wollen.”
Englishto endow, to fundEspañoldotar, financiarFrançaisdoter, financerItalianoricompensare, finanziare, dotarePortuguêsfinanciar, dotarРусскийфинансировать, оснащатьTürkçefonlamak, sağlamakУкраїнськафінансувати, оснащуватиΕλληνικάχρηματοδοτώ, εξοπλίζωTiếng Việttài trợ, cung cấpالعربيةتمويل, تزويد - 2.
mit einem Preisgeld ausstatten
- “Der Stifter dotierte den Preis für die ehrenamtlichen Helfer mit 2000 Euro.”
Englishto endowEspañoldotar, dotar con un premioFrançaisdoter, attribuer un prixItalianorimunerare, premiarePortuguêspremiarРусскийнаграждатьTürkçeödüllendirmekУкраїнськанагороджуватиΕλληνικάαπονέμω βραβείοTiếng Việttrao giải thưởngالعربيةمنح جائزة - 3.
(einen Halbleiter) mit Fremdatomen versetzen
- “Der III-V-Halbleiter Galliumarsenid kann mit den vierwertigen Elementen Kohlenstoff oder Silicium dotiert werden.”
Englishto award a prizeEspañoldoparFrançaisdoter, dopageItalianodrogarePortuguêsdoparРусскийдопироватьTürkçedoplamakУкраїнськадопінгуватиΕλληνικάντοπάρωTiếng Việttẩmالعربيةتطعيم
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | dotiere |
| du | dotierst |
| er/sie/es | dotiert |
| wir | dotieren |
| ihr | dotiert |
| sie | dotieren |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte dotiert |
| du | hattest dotiert |
| er/sie/es | hatte dotiert |
| wir | hatten dotiert |
| ihr | hattet dotiert |
| sie | hatten dotiert |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war dotiert worden |
| sie | waren dotiert worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war dotiert gewesen |
| sie | waren dotiert gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte dotiert |
| du | hättest dotiert |
| er/sie/es | hätte dotiert |
| wir | hätten dotiert |
| ihr | hättet dotiert |
| sie | hätten dotiert |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre dotiert worden |
| sie | wären dotiert worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre dotiert gewesen |
| sie | wären dotiert gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | dotierte |
| du | dotiertest |
| er/sie/es | dotierte |
| wir | dotierten |
| ihr | dotiertet |
| sie | dotierten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde dotiert |
| sie | wurden dotiert |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war dotiert |
| sie | waren dotiert |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | dotierte |
| du | dotiertest |
| er/sie/es | dotierte |
| wir | dotierten |
| ihr | dotiertet |
| sie | dotierten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde dotiert |
| sie | würden dotiert |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre dotiert |
| sie | wären dotiert |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe dotiert |
| du | hast dotiert |
| er/sie/es | hat dotiert |
| wir | haben dotiert |
| ihr | habt dotiert |
| sie | haben dotiert |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist dotiert worden |
| sie | sind dotiert worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist dotiert gewesen |
| sie | sind dotiert gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe dotiert |
| du | habest dotiert |
| er/sie/es | habe dotiert |
| wir | haben dotiert |
| ihr | habet dotiert |
| sie | haben dotiert |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei dotiert worden |
| sie | seien dotiert worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei dotiert gewesen |
| sie | seien dotiert gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe dotiert!(uncommon) |
| — | habt dotiert!(uncommon) |
| — | haben Sie dotiert!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | dotiere |
| du | dotierst |
| er/sie/es | dotiert |
| wir | dotieren |
| ihr | dotiert |
| sie | dotieren |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird dotiert |
| sie | werden dotiert |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist dotiert |
| sie | sind dotiert |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | dotiere |
| du | dotierest |
| er/sie/es | dotiere |
| wir | dotieren |
| ihr | dotieret |
| sie | dotieren |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde dotiert |
| sie | werden dotiert |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei dotiert |
| sie | seien dotiert |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | dotier! |
| — | dotiere! |
| — | dotiert! |
| — | dotieren Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde dotieren |
| du | wirst dotieren |
| er/sie/es | wird dotieren |
| wir | werden dotieren |
| ihr | werdet dotieren |
| sie | werden dotieren |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird dotiert werden |
| sie | werden dotiert werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird dotiert sein |
| sie | werden dotiert sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde dotieren |
| du | werdest dotieren |
| er/sie/es | werde dotieren |
| wir | werden dotieren |
| ihr | werdet dotieren |
| sie | werden dotieren |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde dotiert werden |
| sie | werden dotiert werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde dotiert sein |
| sie | werden dotiert sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde dotieren |
| du | würdest dotieren |
| er/sie/es | würde dotieren |
| wir | würden dotieren |
| ihr | würdet dotieren |
| sie | würden dotieren |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde dotiert werden |
| sie | würden dotiert werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde dotiert sein |
| sie | würden dotiert sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde dotiert haben |
| du | wirst dotiert haben |
| er/sie/es | wird dotiert haben |
| wir | werden dotiert haben |
| ihr | werdet dotiert haben |
| sie | werden dotiert haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird dotiert worden sein |
| sie | werden dotiert worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird dotiert gewesen sein |
| sie | werden dotiert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde dotiert haben |
| du | werdest dotiert haben |
| er/sie/es | werde dotiert haben |
| wir | werden dotiert haben |
| ihr | werdet dotiert haben |
| sie | werden dotiert haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde dotiert worden sein |
| sie | werden dotiert worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde dotiert gewesen sein |
| sie | werden dotiert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde dotiert haben |
| du | würdest dotiert haben |
| er/sie/es | würde dotiert haben |
| wir | würden dotiert haben |
| ihr | würdet dotiert haben |
| sie | würden dotiert haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde dotiert worden sein |
| sie | würden dotiert worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde dotiert gewesen sein |
| sie | würden dotiert gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativeeinen Halbleiter mit Fremdatomen versetzen
- dativejemandem mit Einkünften versehen