in der Art und Weise eines Don Juan, einem Don Juan ähnelnd
- “„In einer Kultur, in der die Gleichstellung von Frauen und Männern sehr wichtig ist, erwecken donjuaneske Abenteuer eines alternden Monarchen keine Sympathie.“”
EnglishDon Juan-like, womanizing, Don Juan-esque, womanizer-like
Españoldonjuanesco, similar a un Don Juan
Françaisdonjuanesque, à la manière d'un Don Juan
Italianodonjuanesco, alla maniera di Don Juan
Portuguêsdonjuanesco, no estilo de Don Juan
Русскийдонжуанский, в духе Дон Жуана
TürkçeDon Juan tarzı, Don Juan gibi
Українськадонжуанський, схожий на Дон Жуана
Ελληνικάντονζουανίστικος, σαν τον Ντον Ζουάν
Tiếng Việttheo kiểu Don Juan, giống Don Juan
العربيةدون جواني, على طريقة دون جوان