doktern

eine Arztpraxis betreiben, als Arzt tätig sein

• “„Wenn man, sagte er, wie ich, eine Reihe von Jahren doktert, wenn man seine von vielen Rezepten nicht mehr abhangende Praxis hat, so beginnt man ohne Scheu einzugestehen, daß die Natur doch zuletzt der Geheime Medizinalrat und Obermedizinalrat ist.“”

Englishto practice medicine, to work as a doctor

Españolejercer la medicina, trabajar como médico

Françaisexercer la médecine, travailler comme médecin

Italianopraticare la medicina, lavorare come medico

Portuguêsexercer a medicina, trabalhar como médico

Русскийзаниматься медициной, работать врачом

Türkçetıp yapmak, doktor olarak çalışmak

Українськапрактикувати медицину, працювати лікарем

Ελληνικάασκώ ιατρική, εργάζομαι ως γιατρός

Tiếng Việthành nghề y, làm bác sĩ

العربيةممارسة الطب, العمل كطبيب

Unterschiedlichstes ausprobieren, um sich/jemanden/etwas zu behandeln, zu heilen, wiederherzustellen

• “Was dokterst du da an dem platten Reifen?”
• “Helmuth doktert nun schon drei Wochen an dem Ekzem an seinem Bein.”

Englishto practice medicine, to work as a doctor

Españolexperimentar con tratamientos

Françaisexpérimenter des traitements

Italianosperimentare con trattamenti

Portuguêsexperimentar tratamentos

Русскийэкспериментировать с лечением

Türkçetedavi yöntemleri denemek

Українськаекспериментувати з лікуванням

Ελληνικάπειραματίζομαι με θεραπείες

Tiếng Việtthử nghiệm các phương pháp điều trị

العربيةتجربة العلاجات

Synonyme

herumdoktern

Arzneimittel ohne ärztliche Verordnung nach eigenem Gutdünken einnehmen

• “Als Gernot Grippe hatte, ist er mal wieder nicht zu Arzt gegangen, sondern hat selbst mit allerhand Säften, Tabletten und Hausmittelchen gedoktert.”

Englishto tinker, to fiddle with

Españolautomedicarse

Françaiss'automédiquer

Italianoautomedicarsi

Portuguêsautomedicar-se

Русскийсамолечение

Türkçekendine ilaç almak

Українськасамолікування

Ελληνικάαυτοθεραπεία

Tiếng Việttự điều trị

العربيةالعلاج الذاتي